Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2Sd-48-2014.pdf
PDF · 104.33 KB
Case nature
Area
Subarea
2Sd/48/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Katarínou Morozovou Nemcovou v právnej veci navrhovateľa P. F., J. XX XX XX/XXX, trvale bytom K. XXX, XXX XX K., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o výšku invalidného dôchodku takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 02.apríla 2014 pod č. XXX XXX XXXX X.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím dňa 02. apríla 2014 pod č. XXX XXX XXXX X odporkyňa podľa § 73, § 112 ods. 4 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zvýšila sumu invalidného dôchodku od 17. marca 2014 na 236,30 Eur mesačne.
Výrok rozhodnutia odôvodnila odporkyňa tým, že pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa od 17. marca 2014 je 60%, pretože jeho dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočka Vranov nad Topľou a výsledok jeho posúdenia je uvedený v lekárskej správe zo dňa 17. marca 2014, pričom posudkový záver posudkového lekára vychádzal zo skutočností, ktoré boli preukázané počas konania o zmene sumy invalidného dôchodku.
Odporkyňa zároveň poukázala na presný výpočet sumy invalidného dôchodku, ktorá je určená podľa § 73 ods. 2 citovaného zákona ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, aktuálnej hodnoty a percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Nárok na invalidný dôchodok vznikol navrhovateľovi 01. februára 2012.
Čo sa týka spôsobu výpočtu invalidného dôchodku, táto je uvedená v ďalšej časti odôvodnenia, pričom suma invalidného dôchodku bola vypočítaná na 231,80 Eur mesačne ako je citované vyššie v súlade s ustanovením § 73 ods. 2, pričom priemerný osobný mzdový bod 0,8063 x 46,7179 rokov obdobia dôchodkového poistenia spolu s pripočítaným obdobím x aktuálna dôchodková hodnota 10,2524 x 60% = 231,80 Eur mesačne. Táto suma bola zároveň v súlade s ustanovením § 82 zákona zvýšená o 4,50 Eur podľa príslušného opatrenia na rok 2014. Súčasťou uvedeného odôvodnenia je aj lekárska správa zo dňa 17. marca 2014.
Včas podaným návrhom na preskúmanie sa navrhovateľ domáhal opätovného preskúmania zdravotného stavu a poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, pričom zdôraznil, že sa mu výrazne zhoršil zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, ktorá bola posúdená dňa 17. marca 2014 posudkovým lekárom nezodpovedá tomuto zhoršeniu. Navrhovateľ nesúhlasil s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a nie je spokojný s posúdením jeho zdravotného stavu, ktorý vykonala F.. X..
Na pojednávaní pred súdom zotrval na podanom návrhu na preskúmanie, aj napriek tomu, čo bolo uvedené v posudkovom závere posudkovej lekárky so sídlom v Košiciach dňa 05. júna 2014. Jeho zdravotné problémy nie sú spojené len s rozhodujúcim zdravotným postihnutím, ale je to aj zdravotná situáciu po prekonanom infarkte, pretože má stále bolesti, tieto prichádzajú ráno, niekedy trvajú menej, niekedy viac. Čo sa týka jeho práce v domove dôchodcov, táto situácia je zatiaľ taká, že stíha robiť ako údržbár, avšak ťažšie je to v zime, keď sa musí viacej snažiť a vydať viacej námahy. Samotný zdravotný stav po prekonanom infarkte je podľa jeho názoru horší. Posúdenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 60% je podľa jeho subjektívneho názoru nie dostatočné, preto podal návrh na preskúmanie a žiadal, aby krajský súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie.
K veci podala písomné stanovisko odporkyňa dňa 26. júna 2014, v ktorom uviedla, že zotrváva na záveroch posudkových lekárov, ako aj na napadnutom rozhodnutí zo dňa 02. apríla 2014 pod č. XXX XXX XXX X, ktoré žiadala potvrdiť.
Poverená zástupkyňa odporkyne na pojednávaní zotrvala na uvedenom písomnom stanovisku a žiadala napadnuté rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredia z 02. apríla 2014 ako vecne správne potvrdiť.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne a zistil tento skutkový stav.
Na základe kontrolnej lekárskej prehliadky určenej na február 2014 bol posúdený dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav navrhovateľa na účely invalidného dôchodku dňa 17. marca 2014 posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou s tým, že posudková lekárka uviedla, že navrhovateľ trpí chorobami: iné choroby interstícia pľúc, chronická ischemická choroba srdca hypertenzia, generalizovaná ateroskleróza, epilepsia - zrádnik. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie posudková lekárka určila choroby dýchacej sústavy, ktoré podľa prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. zaradila pod kapitolu VIII, oddiel B, položka 7, písm. b a určila 50%-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť ( tolerancia 40-60% ). Ako iné zdravotné postihnutia uviedla chronická ischemická choroba srdca hypertenzia, generalizovaná ateroskleróza, za ktoré iné postihnutia zvýšila percentuálnu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10%.
Podľa celkového posudku ide o 61-ročný posudzovaného s učňovským vzdelaním, pracuje ako údržbár. Viac rokov je liečený pneumológom pre chronické ochorenie pľúc - intersticiálnu fíbrózu. Opakovane hospitalizovaný vo Vyšných Hágoch. Pri poslednej hospitalizácií v júli 2013 je konštatovaná stabilizácia ochorenia, bez progresie. Funkčným vyšetrenie pľúc je potvrdené, ľahká reštrikčná ventilačná porucha a zvýšený odpor v dýchacích cestách. V septembri 2013 hospitalizovaný VÚSCH Košice pre akútny infarkt myokardu na podklade trojcievneho koronárneho postihnutia. Vykoný dvojnásobný koronárny bypass. Napriek tomu pretrváva znížená kardiovaskulárna výkonnosť pri stredne ťažko zaťažení. Lieči sa pre chorobu vysokého krvného tlaku, ktorá pri liečbe nie je dostatočne stabilizovar Sonografickým vyšetrením je potvrdené hemodynamicky závažné zúženie karotických tepien a okrajové aterosklerotické zmeny tepien pravej DK. Viac rokov je liečený neurológom pre epilepsiu, ktorá je kompenzovaná - cca 10 rokov bez epileptického záchvatu. Ochorenie nie je posudkovo významné. Po komplexnom zhodnotení zdravotné stavu považuje posudková lekárka za rozhodujúce zdravotné postihnutie chronické ochorenie pľúc, kde stanovila MPSVZČ 50% naďalej, vzhľadom k tomu, že ochorenie je stabilizované a oproti predchádzajúcemu vyšetreniu nedošlo zhoršeniu pľúcnych funkcií.
Podľa výroku posudku posudzovaný je naďalej invalidný podľa § 71 od s. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť už nie je 50% ale je 60%. Dátum zmeny je 17. marec 2014.
Po podaní opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovou lekárkou Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou dňa 26. mája 2014 stým, že posudková lekárka zotrvala na svojom predchádzajúcom posúdení zo dňa 17. marca 2014, ako aj na zaradení rozhodujúceho zdravotného postihnutia a určení miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Celý spisový materiál bol preto predložený posudkovému lekárovi Sociálnej poisťovne, ústredia so sídlom v Košiciach kde posudková lekárka ústredia dňa 05. júna 2014 opätovne posúdila zdravotný stav navrhovateľa a uviedla, že navrhovateľ trpí chorobami: iné choroby interstícia choroba pľúc, chronická ischemická choroba, srdca hypertenzia, generalizovaná ateroskleróza, epilepsia - zrádnik. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie posudková lekárka určila choroby dýchacej sústavy, ktoré podľa prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. zaradila pod kapitolu VIII, oddiel B, položka 7, písm. b) a určila 50%-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Ako iné zdravotné postihnutia uviedla chronická ischemická choroba srdca, hypertenzia, generalizovaná ateroskleróza, za ktoré iné postihnutia zvýšila percentuálnu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10%.
Podľa celkového posudku posudzovaný bol uznaný invalidným s MPSVZČ 50 % od roku 2012 pre chronické ochorenie pľúc -intersticiálnu fibrózu s ľahkou funkčnou poruchou pľúc. Viac rokov sledovaný a liečený aj neurológom pre epilepsiu, ktorá je dobre kompenzovaná dlhodobo (10 - 12 rokov ) bez epileptického záchvatu. Pre ochorenie pľúc je pravidelne sledovaný pľúcnou ambulanciou a raz ročne absolvuje kompletné vyšetrenie vo Vyšných Hágoch, naposledy vyšetrený v 07/2013 apo prešetrení zdravotného stavu bola konštatovaná stabilizácia ochorenia, funkčné vyšetrenie pľúc naďalej dokumentuje ľahké obmedzenie pľúcnych funkcii. V 09/2013 prekonal akútny Infarkt myokardu, bol hospitalizovaný vo VÚSCH s verifikovaním trojcievneho koronárneho postihnutia s následnou revaskularizačnou operáciou. Počas hospitalizácie USG vyšetrením verifikovaná asymptomatická stenóza mimolebkovej tepny - krčnice vpravo. V apríli 2014 realizované angiografické vyšetrenie mimolebkových tepien, s hemodynamicky nezáväznou stenózou pravej krčnice bez indikácie operačného výkonu s doporučením sledovania ročných intervaloch. Kontrolné kardiologické vyšetrenie dokumentuje stav po revaskularizačnej operácii srdca s poklesom výkonu pri stredne ťažkom zaťažení. Od 03/2014 evidovaný a liečený aj diabetológom pre novozistenú cukrovku dobre kompenzovanú perorálnou liečbou.
Rozhodujúce zdravotné postihnutie - chronické ochorenie pľúc - zaraďujeme naďalej do kapitoly VIII, oddiel B, položka 7, písmeno b) s mierou poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť 50 % s navýšením o 10 % pre iné zdravotné postihnutia. Uznaný invalidným s celkovou mierou poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť 60 % naďalej.
Podľa výroku posudku posudzovaný je naďalej invalidný podľa § 71 od s. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť 60%.
Krajský súd na základe vykonaného posúdenia zdravotného stavu posudkovými lekármi s poukazom na obsah zdravotnej dokumentácie, ktorá je súčasťou posudkového a dávkového spisu dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný.
Podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods. 1 citovaného zákona, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 71 ods. 2 citovaného zákona, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa § 71 ods. 3 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Podľa § 71 ods. 4 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Podľa § 71 ods. 5 citovaného zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Podľa § 71 ods. 6 citovaného zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Podľa § 71 ods. 7 citovaného zákona, jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Podľa § 71 ods. 8 citovaného zákona, mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Podľa § 153 ods. 1 písm. b, ods. 3 a ods. 5 citovaného zákona, lekársku posudkovú činnosť pre výkony sociálneho poistenia vykonáva posudkový lekár sociálnej poisťovne pobočky a ústredia ( ďalej len „posudkový lekár“ ).
Podľa § 112 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, výplata dávky sa zastaví, uvoľní alebo sa dávka vypláca v nižšej sume alebo vo vyššej sume, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dávky.
Ako vyplýva z prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov pod kapitolou VIII, oddiel B, položka 7 b) je určený ako druh zdravotného postihnutia choroby dýchacej sústavy, choroby dolných dýchacích ciest stredne ťažkého stupňa: dýchavica presahujúca obvyklú mieru už pri každodennom ľahkom zaťažení (napr. prechádzka 3 - 4 km/h, chôdza do schodov na prvé poschodie, ľahká telesná práca) alebo zníženie pľúcnych funkcií o nie viac ako o 50% náležitých hodnôt, ktoré umožňujú mieru poklesu od 40 - 60 %. Ako vyplýva z posúdenia posudkových lekárov v prípade posudzovaného zhodne posudkoví lekári určili strednú hodnotu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 50%, pričom vychádzali zo záverov odborných lekárskych nálezov.
Následne ako ďalej vyplýva z dávkového spisu na základe kontrolného prehodnotenia zdravotného stavu došlo potom čo bol navrhovateľom predložil odborné lekárske nálezy na posúdenie zdravotného stavu dňa 17. marca 2014. Ako vyplýva z rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredia z 17. marca 2012, týmto rozhodnutím pod č. XXX XXX XXXX X dňa 07. marca 2012 odporkyňa podľa § 70 ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov priznala navrhovateľovi od 01. februára 2012 invalidný dôchodok v sume 191,20 Eur mesačne z dôvodu, že bol uznaný za invalidného a má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 50% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Podstatou uvedeného rozhodnutia bola lekárska posudková správa zo dňa 21. februára 2012, v ktorej posudkový lekár Sociálnej poisťovne, pobočka Vranov nad Topľou posúdil zdravotný stav navrhovateľa ku uvedenému dňu a určil 50%-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie, ktoré bolo posudkovým lekárom určené choroby dýchacej sústavy zaradené pod kapitolu VIII., oddiel B, položka 7b), pričom za iné zdravotné postihnutia nebola posudzovanému zvýšená percentuálna miera o žiadne percento.
Podľa názoru súdu, kontrolným posúdením zdravotného stavu, ktorým mal byť posúdený zdravotný stav vo februári 2014 a ku ktorému došlo posudkovými lekármi pobočky dňa 17. marca 2014 došlo k zvýšeniu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť za iné zdravotné postihnutia tak ako to napokon následne zhodnotila aj posudková lekárka ústredia so sídlom v Košiciach posledným posudkom dňa 05. júna 2014.
Vo všetkých prípadoch sa posudkoví lekári podľa názoru súdu dostatočne zaoberali posúdením zdravotného stavu navrhovateľa komplexne a zhodne určili mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť vo všetkých troch prípadoch na 60%. Zdôvodnenie samotného navýšenia bolo riadne odôvodnené v posudku tak posudkového lekára pobočky , ako aj posudkovej lekárky ústredia a to práve s poukazom na to, že v priebehu júl 2013 absolvoval navrhovateľ aj kompletné vyšetrenie v Národnom ústave TBC vo Vyšných Hágoch, kde konštatovali stabilizáciu stavu. Prvýkrát bol vyšetrený diabetológom 13. marca 2014 z dôvodu, že počas hospitalizácie mu boli zistené vyššie hodnoty glykémie so záverom, že sa jedná o cukrovku peronálnej liečby. Čo sa týka ďalších odborných lekárskych nálezov, z týchto vychádzali posudkoví lekári a záver posudkového lekára ústredia bol v tom zmysle, že pre ochorenie pľúc je navrhovateľ pravidelne sledovaný pľúcnou ambulanciou a raz ročne absolvuje kompletné vyšetrenie vo Vyšných Hágoch. Po prešetrení zdravotného stavu bola konštatovaná stabilizácia ochorenia, funkčné vyšetrenie pľúc naďalej dokumentuje ľahké obmedzenie pľúcnych funkcií. Čo sa týka rozhodujúceho zdravotného postihnutia, preto aj súd je toho názoru, že pri určení miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 50% teda v strede možného pásma miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa zaradenia do kapitoly VIII, oddiel B, položka 7b) od 40 - 60 % vychádzali posudkoví lekári práve z uvedených záverov odborných lekárov, ktorí pravidelne kontrolujú zdravotný stav navrhovateľa čo sa týka hlavného ochorenia, teda diagnózy, ktorá bola zaradená ako rozhodujúce zdravotné postihnutie a to je pľúcne ochorenie - choroby dýchacej sústavy. Čo sa týka iných zdravotných postihnutí poukazuje posudkový lekár na prekonaný akútny infarkt myokardu v septembri 2013 kedy bol hospitalizovaný na VÚSCH Košice s verifikovaním trojcievneho koronárneho postihnutia a následnou revaskularizačnou operáciou. Počas hospitalizácie USG vyšetrením bola verifikovaná asymptomatická stenóza mimolebkovej tepny - krčnice vpravo.
Ako vyplýva ďalej z odborných lekárskych správ v apríli 2014 bolo realizované u navrhovateľa realizované angiografické vyšetrenie mimolebkových tepien, s hemodynamicky nezáväznou stenózou pravej krčnice, bez indikácie operačného výkonu s doporučením sledovania v ročných intervaloch.
Kontrolné kardiologické vyšetrenie dokumentuje stav po revaskularizačnej operácii srdca s poklesom výkonu pri stredne ťažkom zaťažení.
Od marca 2014 evidovaný a liečený aj diabetológom pre novozistenú cukrovku dobre kompenzovanú perorálnou liečbou.
Podľa vyššie citovaných odborných lekárskych nálezov, podľa názoru súdu správne a dôsledne posúdili zdravotný stav navrhovateľa posudkoví lekári tak pobočky, ako aj ústredia so sídlom v Košiciach a správne určili rozhodujúce zdravotné postihnutie, ktoré bolo zaradené do príslušnej kapitoly VIII., oddiel B, položka 7b) s určením miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 60%.
Súd dospel k záveru, že posudkové závery posudkových lekárov tak pobočky, ako aj ústredia sú logické, pričom vychádzajú z komplexného posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa práve s poukazom k miere poklesu pracovnej schopnosti na základe odborných vyšetrení a odborných nálezov, ktoré sa nachádzajú v zdravotnej dokumentácii, ktorá je obsahom dávkového a posudkového spisu.
Zároveň súd konštatoval, že následne odporkyňa správne a zákonne rozhodla, ak podľa § 112 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení zvýšila výšku invalidného dôchodku odo dňa zmeny MPSVZČ na 60%, t.j. od 17. marca 2014, nakoľko došlo k zmene skutočností rozhodujúcich pre nárok na výplatu dávky invalidného dôchodku.
Z vyššie uvedených dôvodov preto krajský súd podľa § 250q ods. 2 O.s.p. v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. preskúmavané rozhodnutie zo dňa 02.apríla 2014 pod č. XXX XXX XXXX X ako vecne správne a zákonné potvrdil.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 250k ods. 1 O.s.p. a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, pretože navrhovateľ v konaní nemal úspech a odporkyňa zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania, preto rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.