Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41C-71-2012.pdf
PDF · 64.38 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-41C/71/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, v právnej veci navrhovateľa: H.. X. S., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom O., J. ul. č. XX, proti odporkyni: H.. B. S., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom O., J. ul. č. XXXX/X, právne zastúpená advokátom JUDr. Milanom Fulcom, AK, Bratislava, Živnostenská ul. č. 2, o zaplatenie 30 000,- Eur, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporkyni k rukám jej právneho zástupcu trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastupovania v sume 1 950,18 Eur a to v lehote do 3. dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom z 29. 3. 2012 žiadal navrhovateľ súd, aby odporkyni uložil povinnosť zaplatiť mu 30 000,- Eur a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa výlučne užíva majetok, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve účastníkov, čím sa na jeho úkor bezdôvodne obohatila. Výšku tohto obohatenia vyčíslil za 24 mesiacov spätne od podania žaloby na súd a zodpovedá zažalovanej istine.
Dňa 18. 6. 2014 vzal navrhovateľ návrh v celom rozsahu späť a keďže odporkyňa nepredniesla žiaden vážny dôvod, pre ktorý by s týmto úkonom navrhovateľa nesúhlasila, súd konanie podľa § 96 ods. 1, 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP) zastavil.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 2 OSP, v zmysle ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V zmysle citovaného ustanovenia súd teda pri rozhodovaní o trovách konania skúmal procesnú zodpovednosť za zastavenie konania na oboch procesných stranách. Návrh bol späťvzatý bez vecného vyriešenia predmetu sporu a preto je navrhovateľ, ako účastník, ktorý procesne zavinil zastavenie konania, povinný znášať trovy odporkyne.
Odporkyni vznikli trovy právnym zastúpením. Advokát si uplatnil náhradu za sedem úkonov právnej služby a to prevzatie a príprava veci z 24. 4. 2012, spísanie vyjadrenia k žalobe z 27. 4. 2012, písomné podanie - odvolanie z 8. 6. 2012, písomné podanie - dovolanie z 22. 10. 2012 a účasť na 3 pojednávaniach 10. 9. 2013, 15. 4. 2014, 23. 6. 2014, pričom posledné dve pojednávania boli nemeritórne. Z týchto úkonov nebola odporkyni priznaná náhrada za 2-krát právnu službu vykonanú ako písomné podanie a to odvolanie z 8. 6. 2012 a dovolanie z 22. 10. 2012, pretože tieto úkony v kontexte priebehu konania neboli účelne vynaložené. Predmetné písomné podania boli opravným
prostriedkom proti procesným rozhodnutiam vydaným v tomto konaní. Súd nimi rozhodoval o procesnom návrhu odporkyne a tento návrh bol ako nedôvodný zamietnutý (rozhodnutie o odvolaní), respektíve odmietnutý (rozhodnutie o dovolaní). Predmetné úkony právnej služby boli síce vykonané, ale vzhľadom na výsledok rozhodnutí o procesnom návrhu odporkyne, musí odporkyňa niesť zodpovednosť za vznik trov z týchto dvoch úkonov právnej služby.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v platnom znení prislúcha právnemu zástupcovi za úkon právnej služby odmena po 469,74 Eur, právny zástupca žiadal 453,14 Eur. Za účasť na pojednávaniach v dňoch 15. 4. 2014 a 23. 6. 2014, ktoré boli odročené bez prejednania veci patrí odmena vo výške 1 základnej sadzby tarifnej odmeny, teda po 113,29 Eur z odmeny 453,14 Eur, ktorú žiadal advokát (§ 13a ods. 4 vyhl. č. 655/2004 Z. z.). Navyše za každý úkon prináleží právnemu zástupcovi aj režijný paušál po 7,63 Eur za úkony z roku 2012, po 7,81 Eur za úkony z roku 2013 a po 8,04 Eur za úkony z roku 2014. V zmysle § 18 ods. 3 cit. vyhl. boli tarifná odmena a režijný paušál zvýšené o 20 % -nú daň z pridanej hodnoty, keďže právny zástupca je jej platiteľom. Odporkyni vznikli trovy právneho zastúpenia, spolu v sume 1 950,18 Eur (3 x po 453,14 Eur + 2 x po 113,29 Eur + 2x po 7,63 Eur + 7,81 Eur + 2 x po 8,04 Eur =1 625,15 Eur + 20 % DPH). Podľa § 149 ods. 1 OSP sa náhrada trov konania platí advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15. dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach na tunajšom súde.
Odvolanie voči uzneseniu musí obsahovať tieto náležitosti:
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané datované
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.