Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-33Cb/218/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Martou Raábovou v právnej veci žalobcu: KOMANDOR Slovensko a.s., Elektrárenská 1, 831 04 Bratislava, IČO: 35 813 415, práv. zast.: JUDr. Peter Gelien, advokát, Námestie Matice slovenskej 8, 965 01 Žiar nad Hronom, proti žalovanému: Igor Garan Maťaško

- SANDO, Hemerkova 25, 04023 Košice-Sídlisko KVP, IČO: 41510615, v konaní o zaplatenie sumy 3.417,30 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 3. 417,30 € s 9,25% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 174,92 € od 31.5.2011 do zaplatenia, 9,25% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 972,09 € od 1.5.2011 do zaplatenia, 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 174,89 € od 1.3.2011 do zaplatenia, 9,25% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 415,20 € od 1.7.2011 do zaplatenia, 9,25% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 9,82 € od 31.5.2011 do zaplatenia, 9,25% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 159,32 € od 31.5.2011 do zaplatenia, 9,50% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 124,50 € od 31.8.2011 do zaplatenia, 9,50% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 223,64 € od 31.8.2011 do zaplatenia, 9,50% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 472,20 € od 1.10.2011 do zaplatenia, 9,50% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 486,10 € od 1.8.2011 do zaplatenia, 9,50% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 80,00 € od 31.8.2011 do zaplatenia, 9,50% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 18,96 € od 31.8.2011 do zaplatenia, 9,50% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 43,24 € od 31.8.2011 do zaplatenia, 9,50% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 35,55 € od 31.8.2011 do zaplatenia, 9,25% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 26,51 € od 29.4.2011 do zaplatenia, 6,25% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 0,36 € od 29.4.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v sume 538,22 €, t.j. súdny poplatok v sume 205,- €, trovy právneho zastúpenia v sume 333,22 €, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania podaným dňa 28.5.2013 žalobca navrhol, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 3.417,30 € s úrokmi z omeškania za obdobie tak, ako sú uvedené v návrhu na začatie konania, titulom nezaplatenia kúpnej ceny za dodaný tovar a nezaplatenia ceny za poskytnuté služby a žalobcovi priznal náhradu trov konania.

Žalobca návrh na začatie konania odôvodnil tým, že na základe objednávok žalovaného dodal žalovanému atypický nábytok. Kúpne ceny dodaného tovaru a cenu poskytnutých služieb fakturoval žalovanému faktúrami: č. 91411787 na sumu 320,32 € splatnou dňa 30.11.2010, č. 91411785 na sumu 408,98 € splatnou dňa 31.12.2010, č. 91411789 na sumu 341,49 € splatnou dňa 30.1.2011, č. 91411782 na sumu 565,86 € splatnou dňa 30.5.2011, z ktorej zostáva zaplatiť sumu 174,92 €, č. 91411783 na

sumu 1.222,09 € splatnou dňa 30.4.2011, z ktorej zostáva zaplatiť sumu 972,09 €, č. 91411786 na sumu 374,89 € splatnou dňa 28.2.2011, z ktorej zostáva zaplatiť sumu 174,89 €, č. 91412490 na sumu 415,20 € splatnou dňa 30.6.2011, č. 91412087 na sumu 9,82 € splatnou dňa 30.5.2011, č. 91412653 na sumu 159,32 € splatnou dňa 30.5.2011, č. 91412848 na sumu 124,50 € splatnou dňa 31.12.2010, č. 91411789 na sumu 341,49 € splatnou dňa 30.8.2011, č. 91412845 na sumu 223,64 € splatnou dňa 30.8.2011, č. 91412846 na sumu 472,20 € splatnou dňa 30.9.2011, č. 91412847 na sumu 486,10 € splatnou dňa 31.7.2011, č. 10141772 na sumu 280,00 € splatnou dňa 30.8.2011, z ktorej zostáva zaplatiť sumu 80,- €, č. 10141528 na sumu 18,92 € splatnou dňa 30.8.2011, č. 10142385 na sumu 43,24 € splatnou dňa 30.8.2011, č. 10146369 na sumu 35,55 € splatnou dňa 30.8.2011, s úhradou ktorých sa žalovaný sa dostal do omeškania.

Dňa 12.10.2010 žalobca so žalovaným uzatvoril Zmluvu o splnení dlhu, podľa ktorej sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi peňažnú pohľadávku vo výške 4.661,22 € v dohodnutých splátkach. Výšku splátok ako aj ich splatnosť si žalovaný so žalobcom odsúhlasili. Po uzatvorení predmetnej zmluvy, v rámci pokračovania obchodnej spolupráce a na základe ďalších objednávok dodal žalobca žalovanému tovar. Kúpnu cenu dodaného tovaru a cenu za poskytnuté služby žalovanému fakturoval faktúrami: č. 111402711 na sumu 26,51 € splatnou dňa 28.4.2011, č. 111402714 na sumu 0,36 € splatnou dňa 28.4.2011.

Žalovaný svoj záväzok podľa Zmluvy o splatení dlhu zo dňa 12.10.2010 splnil čiastočne, keď zaplatil faktúru č. 91411787 vo výške 320,32 €, č. 91411785 vo výške 408,98 €, č. 91411789 vo výške 341,49 € a z faktúry č. 91411786 zaplatil sumu 200,- €.

Súd vydal dňa 16.8.2013 platobný rozkaz, ktorý uznesením zo dňa 12.11.2013 zrušil s poukazom na § 173 ods. 2 OSP - žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk.

Súd nariadil na prejednanie a rozhodnutie veci pojednávanie na deň 8.7.2014, na ktoré riadne a včas predvolal účastníkov konania.

Na pojednávanie sa nedostavil žalobca a právny zástupca žalobcu, ktorí neúčasť na pojednávaní ospravedlnili faxom dňa 8.7.2014 z dôvodu hospodárnosti konania a navrhli vec rozhodnúť v neprítomnosti žalobcu a právneho zástupcu žalobcu.

Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný. Predvolanie na pojednávanie doručované žalovanému na adresu miesta podnikania a adresu trvalého bydliska sa na súd vrátilo nedoručené dňa 30.5.2014 z dôvodu, že adresát je na uvedenej adrese neznámy.

Žalovaný sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.

Súd s poukazom na vyššie uvedené vec pojednával podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie obsahom fotokópií listinných dôkazov, obsahom výpisu žalobcu z príslušného obchodného registra, obsahom výpisu žalovaného z príslušného živnostenského registra, listinnými dôkazmi o zisťovaní trvalého pobytu žalovaného, obsahom oznámenia o úrokovej sadzbe ECB v rozhodnom období a zistil nasledovný skutkový stav:

Z faktúry, variabilný symbol 91411782 zo dňa 1.12.2009 splatnej dňa 30.5.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 565,86 €.

Z dodacieho listu č. 91312509, zo dňa 26.11.2009 súd zistil, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal.

Z faktúry, variabilný symbol 91411783 zo dňa 1.12.2009 splatnej dňa 26.11.2009 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 1.222,09 €.

Z dodacieho listu č. 91312511 zo dňa 26.11.2009 súd zistil, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal.

Z faktúry, variabilný symbol 91411786 zo dňa 1.12.2009 splatnej dňa 28.2.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 374,89 €.

Z dodacieho listu č. 91312519 zo dňa 26.11.2009 súd zistil, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal.

Z faktúry, variabilný symbol 91412490 zo dňa 17.12.2009 splatnej dňa 30.6.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 415,20 €.

Z dodacieho listu č. 91312827 zo dňa 18.11.2009 súd zistil, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal.

Z faktúry, variabilný symbol 91412087 zo dňa 8.12.2009 splatnej dňa 30.5.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dopravy tovaru v sume 9,82 €.

Z faktúry, variabilný symbol 91412653 zo dňa 18.12.2009 splatnej dňa 30.5.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 159,32 €.

Z faktúry, variabilný symbol 91412848 zo dňa 22.12.2009 splatnej dňa 30.8.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 124,50 €.

Z dodacieho listu č. 91313475 zo dňa 17.12.2009 súd zistil, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal.

Z faktúry, variabilný symbol 91412845 zo dňa 22.12.2009 splatnej dňa 30.8.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 223,64 €.

Z dodacieho listu č. 91313748 zo dňa 22.12.2009 súd zistil, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal.

Z faktúry, variabilný symbol 91412846 zo dňa 22.12.2009 splatnej dňa 30.9.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 472,20 €.

Z dodacieho listu č. 91313747 zo dňa 22.12.2009 súd zistil, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal.

Z faktúry, variabilný symbol 91412847 zo dňa 22.12.2009 splatnej dňa 31.7.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 486,10 €.

Z dodacieho listu č. 91313746, zo dňa 22.12.2009 súd zistil, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal.

Z faktúry, variabilný symbol 10141772 zo dňa 16.3.2010 splatnej dňa 30.8.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 280,- €.

Z dodacieho listu č. 91315345 zo dňa 4.3.2010 súd zistil, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal.

Z faktúry, variabilný symbol 10141528 zo dňa 8.3.2010 splatnej dňa 30.8.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dopravy tovaru v sume 18,96 €.

Z faktúry, variabilný symbol 10142385 zo dňa 7.4.2010 splatnej dňa 30.8.2010 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 43,24 €.

Z dodacieho listu č. 91316260 zo dňa 1.4.2010 súd zistil, že žalobca vyfakturovaný tovar odovzdal žalovanému a ten ho prevzal.

Z faktúry, variabilný symbol 10146369 zo dňa 25.8.2010 splatnej dňa 30.8.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru v sume 35,55 €.

Z faktúry, variabilný symbol 111402711 zo dňa 14.4.2011 splatnej dňa 28.4.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dopravy tovaru v sume 26,51 €.

Z faktúry, variabilný symbol 111402714 zo dňa 14.4.2011 splatnej dňa 28.4.2011 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému príplatok za doobjednávku v sume 0,36 €.

Zo zmluvy o splatení dlhu zo dňa 12.10.2010 súd zistil, že žalovaný uznal dlh v sume 4.661,22 € titulom nezaplatených faktúr za dodaný tovar a faktúr za poskytnuté služby a zaviazal sa uvedenú sumu splácať.

Podľa ust. § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom v čase vzniku právneho vzťahu (ďalej len „ObZ“), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa ust. § 1 ods. 2 veta prvá, druhá ObZ, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a/ ObZ, podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.

Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. b/ObZ, podnikateľom podľa tohto zákona je osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia,

Podľa ust. § 261 ods. 1 ObZ, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. § 272 ods. 1 ObZ, zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.

Podľa ustanovenia § 409 ods. 1 ObZ, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa ustanovenia § 450 ods. 1 ObZ, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.

Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Podľa ust. § 365 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinnom od 1.1.2009, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vzhľadom na postavenie žalobcu a žalovaného ako subjektov záväzkového vzťahu v čase vzniku záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov súd vyhodnotil právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným ako obchodnoprávny v zmysle ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka. Súd posúdil záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania ako kúpnu zmluvu podľa ustanovenia § 409 a nasl. Obchodného zákonníka. Z vykonaného dokazovania, vychádzajúc z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalobca ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci uzavreli na základe objednávok žalovaného kúpnu zmluvu v súlade s § 409 a nasl. Obch. zák. Na základe týchto objednávok žalobca žalovanému dodal objednaný tovar, podrobne špecifikovaný v predložených, žalovaným potvrdených dodacích listoch a poskytol služby. Žalobca si teda splnil povinnosť dodať žalovanému objednaný tovar. Žalovaný splnil povinnosť prevziať dodaný tovar, ale nesplnil povinnosť zaplatiť kúpnu cenu. Žalobca kúpnu cenu za dodaný tovar vyúčtoval žalovanému faktúrami označenými v žalobe, o ktorých v priebehu konania nevznikla pochybnosť o tom, že sa dostali do dispozičnej sféry žalovaného. Nespornosť žalobcom uplatneného nároku potvrdzuje aj skutočnosť, že žalovaný časť kúpnej ceny zaplatil. Úrok z omeškania bol žalobcom uplatnený v súlade s § 369 ods. 1 Obch. zák. v platnom znení podľa ustanovení občianskeho práva. Súd preto návrhu vyhovel v celom rozsahu istiny i príslušenstva pohľadávky a rozhodol vo veci tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania žalobcu tvorí súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania v sume 205,- €, trovy právneho zastúpenia v sume 333,22 €, t.j. dva úkony právnej služby po 131,13 € (prevzatie, príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania), 1 krát režijný paušál 7,63 €, 1 krát režijný paušál 7,81 € a 20% DPH, t. j. trovy právneho zastúpenia v sume 333,22 €.

Priznané trovy konania v sume 538,22 € t. j. súdny poplatok v sume 205,- € trovy právneho zastúpenia a hotové výdavky žalobcu vrátane DPH v sume 333,22 € je žalovaný povinný podľa § 149 ods. 1 OSP zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.