Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/46/2013

Uznesenie

Okresný súd Lučenec v právnej veci žalobkyne H. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, P., zast. Petrom Sitarčíkom, advokátom, AK so sídlom Jókaiho 1, Lučenec proti žalovanému Rapid life životná poisťovňa, a.s., so sídlom Garbiarska 2, Košice, IČO: 31 690 904 o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

Konanie o zrušenie rozhodcovského rozsudku Arbitrážneho súdu Košice, Alžbetina 41, Košice, spisová značka zo dňa 19.01.2012 s a z a s t a v u j e .

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania na účet právneho zástupcu žalobkyne Mgr. Petra Sitarčíka, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Y. G., M.. N.. K. X., variabilný symbol: XXXXXX vo výške 352,39 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Dňa 13.05.2013 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobkyňa domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku Arbitrážneho súdu Košice, Alžbetina 41, Košice, sp. zn. zo dňa 19.01.2012, ktorý jej bol doručený dňa 20.04.2013. Žalobkyňa podala predmetnú žalobu v zákonnej lehote v zmysle § 41 ods. 1 zákona č. 244/2002 o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov.

Podľa § 41 ods. 1 veta prvá zákona č. 244/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku.

Pred prvým pojednávaním vo veci samej, písomným podaním doručeným súdu dňa 07.07.2014 vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť, pretože predmetný rozhodcovský rozsudok bol zrušený Arbitrážnym súdom Košice uznesením sp. zn. zo dňa 23.01.2014, t. j. v čase po podaní žaloby na Okresný súd Lučenec. Arbitrážny súd Košice postupoval pri vydaní uznesenia o zrušení rozhodcovského rozsudku v rozpore so svojim poučením uvedeným v rozhodcovskom rozsudku sp. zn. zo dňa 19.01.2012, ako aj v rozpore s poučením uvedeným v upovedomení o začatí konania pred rozhodcovským súdom zo dňa 09.01.2012, čo uviedla aj vo svojom vyjadrení zo dňa 10.06.2014. Vzhľadom k tomu, že podľa poučenia rozhodcovského súdu jej bolo oznámené, že nebude sa prihliadať na jej odpor a tento odpor je neúčinný bola nútená podať žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku, z dôvodu aby táto žaloba bola podaná v zákonnej lehote. V prípade, ak by nepodala žalobu v lehote tak, ako to ukladá zákonné ustanovenie § 41 ods. 1 zákona č. 242/2002 Z. z., tak by táto bola zamietnutá z dôvodu uplynutia lehoty. Z uvedeného dôvodu má za to, že žalobu podala oprávnene, a preto v zmysle § 146 ods. 2 O. s. p. si uplatňuje od žalovaného aj trovy konania.

Podľa § 96 ods. l Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takom prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Žalobkyňa vzala žalobu v celosti pred prvým pojednávaním vo veci samej späť z toho dôvodu, že rozhodcovský rozsudok bol zrušený Arbitrážnym súdom Košice uznesením sp. zn. zo dňa 23.01.2014, t. j. potom tom, ako dôvodne podala žalobu na Okresný súd Lučenec. Súd preto v zmysle horeuvedeného zákonného ustanovenia konanie zastavil. K tomu, aby súd mohol konanie zastaviť nebol potrebný súhlas žalovaného.

Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

K zastaveniu konania došlo pre správanie žalovaného, pretože žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku bola žalobkyňou podaná dôvodne, nakoľko v čase jej podania na súd predmetný rozhodcovský rozsudok zrušený nebol a žalobkyni taktiež plynula lehota na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku v zmysle zákona. Žalobkyňa poukázala na tú skutočnosť, že Arbitrážny súd Košice pri vydaní uznesenia o zrušení rozhodcovského rozsudku postupoval v rozpore so svojím poučením uvedeným v rozhodcovskom rozsudku sp. zn. zo dňa 19.01.2012 ako aj v rozpore s poučením uvedeným v upovedomení o začatí konania pred rozhodcovským súdom zo dňa 09.01.2012. Vzhľadom k tomu, že podľa poučenia rozhodcovského súdu, v ktorom bolo oznámené, že sa na jej odpor nebude prihliadať a tento je neúčinný, bola nútená podať žalobu v predmetnej veci.

Právny zástupca žalobkyne spolu s písomným podaním, ktorým zobral žalobu v celom rozsahu späť si uplatnil a vyčíslil trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 352,39 Eur. Právny zástupca žalobkyne si vyčíslil trovy právneho zastúpenia za šesť úkonov právnej pomoci, pričom vychádzal z tarifnej odmeny podľa § 11 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení noviel z roku 2013, ktorá je v sume 60,07 Eur a v roku 2014 v sume 61,87 Eur. Uplatnil si aj režijný paušál za rok 2013 vo výške 7,81 Eur za úkon a za rok 2014 vo výške 8,04 Eur za úkon.

Právny zástupca žalobkyne si vyúčtoval trovy právneho zastúpenia za úkony prevzatie zastúpenia a prvá porada s klientom dňa 03.05.2013 vo výške 60,07 Eur k tomu režijný paušál 7,81 Eur, podanie žaloby na súd zo dňa 13.05.2013 vo výške 60,07 Eur a režijný paušál 7,81 Eur, odvolanie proti uzneseniu zo dňa 03.06.2013 vo výške v polovici z hodnoty úkonu, t. j. 30,03 Eur a režijný paušál 7,81 Eur, vyjadrenie k odvolaniu žalovaného zo dňa 19.03.2014 vo výške v polovici z hodnoty úkonu, t. j. 30,93 Eur a režijný paušál 8,04 Eur, vyjadrenie zo dňa 30.04.2014 vo výške 61,87 Eur a režijný paušál 8,04 Eur a vyjadrenie zo dňa 10.06.2014 vo výške 61,87 Eur a režijný paušál 8,04 Eur, spolu 352,39 Eur.

Po preskúmaní uplatnených a vyčíslených trov právneho zastúpenia súd zistil, že sú v súlade s vyhláškou číslo 655/2004 Z. z., najmä z ustanovením § 11, § 14.

Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Súd pri rozhodovaní o trovách konania prihliadal na vyslovený právny názor v skutkovo a právne rovnakej veci v konaní Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 25.02.2014.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.