Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13P-308-2012.pdf
PDF · 98.02 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/308/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Tomanicovou Nadeždou v právnej veci navrhovateľky: F. zastúpená advokátom JUDr. Andrejom Garom, Advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Prievozská č. 2/B, Apollo Business Center, blok B, proti odporcovi: T., zastúpený advokátkou JUDr. Elenou Ľalíkovou, so sídlom v Bratislave, ul. Podbrezovská 34 o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom: Q. obaja zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania navrhovateľky F. a odporcu T. uzavreté dňa XX.X.XXXX na Mestskom úrade v X., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu X., vo zväzku Y. ročník XXXX na strane XXX pod por. č. XX
r o z v á d z a.
Maloletá Q. a maloletý A. sa na čas po rozvode manželstva rodičov zverujú do osobnej starostlivosti navrhovateľke, ktorá bude maloleté deti vychovávať, starať sa o ich výživu, zastupovať ich a spravovať ich majetok.
Odporca je povinný platiť na výživu maloletej Q. sumu XX € mesačne počínajúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku vždy do 25.dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.
Odporca je povinný platiť na výživu maloletého A. sumu XX € mesačne počínajúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku vždy do 25.dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.
Právo odporcu stretávať sa s maloletými deťmi sa neupravuje a zostáva neobmedzené.
Odporca je povinný zaplatiť trovy znaleckého dokazovania v sume XXX,XX € do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet tunajšieho súdu.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava IV dňa 21.12.2012 žiadala navrhovateľka, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol a aby rozhodol o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom tak, že maloleté deti F. budú na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľke, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Odporca bude zaviazaný prispievať na výživu maloletej F. sumou vo výške XXX € mesačne, na výživu maloletej Q. sumou vo výške XXX € mesačne a na výživu maloletého A. sumou vo výške XXX € mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky počínajúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Navrhovateľka zároveň žiadala upraviť styk odporcu s maloletými deťmi F. a Q. neobmedzene a s maloletým A. v rozsahu každý párny víkend, v mieste bydliska maloletých detí, od piatku v čase od 18.00 hod. do nedele 18.00 hod. vždy za prítomnosti navrhovateľky. Navrhovateľka ako dôvod podania predmetného návrhu uviedla tú skutočnosť, že manželstvo s odporcom neplní svoju hospodársku, kultúrnu, ekonomickú ani biologickú funkciu a dôvera medzi manželmi je vážne narušená. Navrhovateľka tiež uviedla, že manželstvo s odporcom už taktiež nemôže plniť svoj účel, ktorým je vytváranie harmonického a trvalého životného spoločenstva zabezpečujúceho riadnu výchovu maloletých detí. Navrhovateľka ďalej poukázala aj na tú skutočnosť, že obaja s odporcom nemajú záujem na obnovení manželského spolužitia, nakoľko niekoľko rokov žije ona so všetkými tromi deťmi v Z., kde deti navštevujú školu, ona pracuje a odporca žije v B..
K návrhu pripojila kópie rodných listov maloletých detí.
Uznesením Okresného súdu Bratislava IV č.k. 13P 308/2012-17 zo dňa 27.2.2013 súd v súlade s § 31 ods. 2 Zákona o rodine ustanovil maloletým deťom kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A.
Odporca vo svojom vyjadrení zo dňa 17.6.2013 navrhol, aby bol maloletý A. zverený do jeho osobnej starostlivosti nakoľko má za to, že maloletý má k nemu vybudovaný pevný citový vzťah a túži s ním žiť na Q.. Navrhovateľka pracuje na smeny - poobedňajšiu a nočnú, pričom celá starostlivosť o maloletého je výhradne na jeho sestrách, čo maloletý ťažko znáša. Odporca ďalej tvrdí, že podmienky u neho na výchovu maloletého na čas po rozvode sú veľmi dobré, vhodnejšie ako u navrhovateľky. Je schopný sa o maloletého postarať, od narodenia pozná jeho potreby, čím sa vytvorilo u nich vzájomné puto. S deťmi má veľmi pekný vzťah a pravidelný kontakt, často sa stretávajú na Q., ale odporca v prípade potreby cestuje za nimi aj do Z.. Odporca sa vždy dohodol s deťmi na stretnutí tak, aby to vyhovovalo deťom, a preto nesúhlasí s tým, aby sa s maloletým stretával za prítomnosti navrhovateľky v mieste bydliska navrhovateľky a v čase, ako to navrhla navrhovateľka. Pokiaľ ide o výživné, jeho navrhovanú výšku odporca namieta, nakoľko najstaršia dcéra F. dňa XX.X.XXXX. dovŕši plnoletosť a maloletého A.iada odporca zveriť do svojej osobnej starostlivosti, takže vzhľadom k príjmu odporcu a rozhodnutiu o zverení detí do výchovy rodičom, ponecháva túto otázku na zváženie súdu.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s rodnými listami detí, so sobášnym listom účastníkov konania, s potvrdeniami o príjmoch účastníkov konania, so správou o maloletom A. od X. zo dňa 15.3.2013, so správou o prešetrení pomerov na strane maloletých detí prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so správou o vyšetrení maloletého od F. s obsahom znaleckého posudku č. 34/2014, ktorý dňa 10.6.2014 zaslala tunajšiemu súdu znalkyňa F. ktorú súd ustanovil v konaní za znalca, nakoľko v predmetnej veci súd nariadil znalecké dokazovanie za tým účelom, či majú byť súrodenci na čas po rozvode manželstva účastníkov konania rozdelení a zistil nasledovné:
navrhovateľka v priebehu celého vykonávaného dokazovania, aj prostredníctvom právneho zástupcu, tvrdila, že na návrhu na rozvod ich manželstva trvá, a trvá aj na ňou navrhovanej úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode ich manželstva. S deťmi žije od augusta 2012 v Z., pričom deti riadne navštevujú školu a počas prázdnin a voľna navštevujú odporcu v B.. Ona pracuje v Z. ako vedúca prevádzky. Najstaršia dcéra F.tuduje na gymnáziu, prostredná dcéra Q. je žiačkou 10.triedy a najmladší syn A. navštevuje 3.triedu. Navrhovateľka uviedla, že všetky tri deti sú na seba citovo naviazané a podľa nej nie je možné ich rozdeliť. Ona odporcovi v kontakte s deťmi nebráni, a je preto možné, aby sa s nimi vždy v čase ich prázdnin stretával, nakoľko tomu je tak aj doteraz.
Odporca je zamestnaný vo firme Zanga s.r.o. v Bratislave ako prevádzkar, vo svojej výpovedi potvrdil, že od leta 2012 žije v Bratislave sám, potvrdil aj to, že deti ho v Bratislave navštevujú. Vo svojej výpovedi opakovane tvrdil, že podľa neho je možné, aby bol maloletý Karim zverený do jeho osobnej starostlivosti, aby tu žil s ním v Bratislave, aby tu navštevoval pôvodnú základnú školu, nakoľko majú s maloletým navzájom veľmi dobrý vzťah, maloletý s ním chce tu žiť a byť v kontakte so svojimi spolužiakmi a kamarátmi. Namietal, že jeho sestry k nemu nemajú až taký vzťah, aby bol ten vzťah dôvodom toho, že mu nemôže byť maloletý sám zverený do osobnej starostlivosti.
Zo znaleckého posudku vypracovaného F., znalkyňou z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, bolo zistené, že u maloletého A. sa v súčasnosti nezisťuje symptomatika psychickej poruchy. Jeho psychický stav však vykazuje známky zneistenia, vyčerpania a nedostatočnej trvalej psychickej pohody, ktoré sú vyvolané a udržiavané vplyvom vonkajších podnetov v náročnej napätej a zaťažujúcej rodinnej situácii. Ďalej bolo zistené, že citový vzťah maloletého k matke je jednoznačne pozitívny, intenzívny, matka je pre neho dominantným rodičovským objektom. Citový vzťah k otcovi je pozitívny, obsahuje však prvky, ktoré ho zaťažujú, rušia, oživujú v ňom konflikt lojality voči rodičom, čo je pre dieťa vyčerpávajúce. Matka má intenzívny citový vzťah k maloletému, dokáže naplniť v potrebnej miere všetky jeho citové a sociálne potreby. Otec má pozitívny citový vzťah k maloletému, ktorý je výrazne modifikovaný jeho vlastnými osobnostnými potrebami, presvedčeniami a želaniami, s nedostatočnou citlivosťou k pocitom a prežívaniu maloletého. U matky sa nezistila žiadna osobnostná psychopatológia, osobnostné črty, ani vlastnosti, ktoré by bránili zabezpečovať kvalitnú výchovnú starostlivosť o maloletého, je schopná v plnej miere saturovať jeho citové aj sociálne potreby. U otca sa zisťujú osobnostné črty, ktoré nie sú prínosné pre harmonický psychický vývin maloletého. Otec preferuje naplnenie vlastných potrieb, predstáv, presvedčení pred akceptovaním potrieb iných, aj blízkych ľudí, čo vnáša aj do vzťahu k maloletému. V správaní k nemu realizuje manipulatívne konanie, sleduje dosiahnutie vlastného cieľa s nedostatočnou citlivosťou na prežívanie a potreby maloletého. Znalkyňa má za to, že výchovné prostredie matky sa javí jednoznačne vhodnejšie pre harmonický vývin maloletého s tým, že u matky zisťuje lepšie osobnostné predpoklady na osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Znalkyňa ďalej uvádza, že rozdelenie súrodencov by pôsobilo negatívne na všetky z nich. Staršie sestry by boli frustrované rozdelením súrodencov, ale ich osobnosť má už k dispozícii širší repertoár schopností spracovať takú situáciu. Pre maloletého A. by však bolo rozdelenie závažnou psychickou záťažou, stratil by významnú citovú oporu, čo by spôsobilo výraznú psychickú záťaž s negatívnym dopadom na jeho psychický stav. Znalkyňa navrhla zveriť maloletého A. do osobnej starostlivosti matky a určiť styk maloletého s otcom v takom rozsahu, aby maloletý trávil časť prázdnin s matkou a so setrami.
Kolízny opatrovník maloletých detí po vykonanom dokazovaní navrhol súdu v prípade rozvodu manželstva rodičov maloletých detí zakceptovať záver znaleckého posudku, podľa ktorého sa navrhujú deti zveriť matke - navrhovateľke, pričom kolízny opatrovník maloletých detí navrhol súdu, aby obom rodičom zostalo právo deti zastupovať a spravovať ich majetok, a zároveň navrhol kontakt otca s deťmi neupravovať a neobmedzovať, nakoľko deti sú vo veku, v ktorom si samé vedia povedať ako a kedy by sa chceli s otcom stretnúť a pokiaľ ide o výživné pre maloletú Q. a maloletého A. zo strany ich otca
- odporcu v tomto ponechal kolízny opatrovník maloletých detí na úvahu súdu tak, aby bolo riešenie v záujme detí.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2, veta prvá Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželov, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho
majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 4 súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 2 ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1 plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery, je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Vzhľadom k vykonanému dokazovaniu, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd o návrhu rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Súd manželstvo rozviedol, keď mal za preukázané, že je hlboko a trvalo rozvrátené a neplní svoj spoločenský účel, pričom ako príčinu tohto stavu súd ustálil skutočnosť, že manželia majú medzi sebou dlhotrvajúce vzájomné nezhody, intímne spolu nežijú a následkom toho ochladli ich vzájomné citové vzťahy.
Ako hlavný dôvod rozvodu manželstva účastníkov konania súd považuje tú skutočnosť, že manželia sa nedohodli najmenej od roku 2012 o ďalšom fungovaní ich vzájomného vzťahu a o ďalšom fungovaní ich rodiny. Najmenej od leta 2012 ich manželstvo neplní žiadnu funkciu. Ani sociálnu, ani ekonomickú, ani biologickú, ani výchovnú. Súd je toho názoru, že všetky tri deti si od leta 2012 zvykli na spôsob
života so svojou matkou - navrhovateľkou - s ktorou žijú v Z. a nie je v ich záujme tento spôsob života v súčasnosti meniť.
Z vykonaného dokazovania mal súd túto skutočnosť za preukázanú, a preto na čas po rozvode manželstva rodičov maloletých detí zveril maloletú Q. a maloletého A. do osobnej starostlivosti navrhovateľke a zároveň s prihliadnutím na skutočnosť, že spolu žijú v Z. ponechal navrhovateľke právo maloleté deti vychovávať, starať sa o nich, zabezpečovať ich výživu, zastupovať ich a spravovať ich majetok. Riešenie je v záujme zabezpečenia ďalšieho riadneho vývoja detí, pričom v tomto smere súd vzal do úvahy odporúčanie znalkyne, aby sa maloleté deti v starostlivosti medzi rodičov nerozdeľovali, nakoľko také riešenie by nebolo v záujme ich ďalšieho riadneho vývoja. Je v záujme súrodencov, aby naďalej spolu vyrastali, aby naďalej cítili medzi sebou vzájomnú spolupatričnosť v prostredí, v ktorom sa cítia bezpečne.
Pokiaľ ide o výživné pre maloletú Q. a maloletého A., s prihliadnutím na zárobkové schopnosti a možnosti ich otca - odporcu - ktorý zarobí minimálnu mesačnú mzdu, súd o tomto rozhodol tak, že výživné pre maloletú Q. určil v sume XX € a pre maloletého A. v sume XX € od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Je možné v prípade, že sa zmenia pomery na strane odporcu, aby bolo výživné pre maloleté deti s prihliadnutím na ich skutočné mesačné výdavky v budúcnosti zvýšené. Súd mal za preukázané, že navrhovateľka má zdroj príjmu cca X XXX € netto mesačne.
Pokiaľ ide o právo odporcu a maloletých detí na vzájomný kontakt, v tejto časti návrhu súd rozhodol tak, že toto právo neupravil a zostalo neobmedzené. Riešenie je preto takéto, že maloleté deti žijú a študujú v Z., nie je preto možné upravovať ich vzájomný styk s odporcom počas víkendov, ale v rámci ich prázdnin je možné, aby sa o kontakte maloletých detí s odporcom rodičia dohodli. V súčasnosti je situácia taká, že maloleté deti z Z. na prázdniny na Q. dochádzajú a samozrejme je v ich záujme, aby boli v čo najčastejšom kontakte so svojim otcom, nakoľko je to v záujme zabezpečenia ich riadneho ďalšieho vývoja, aby sa ich vzájomný vzťah s obidvomi rodičmi prehlboval. Pokiaľ si túto skutočnosť účastníci konania ako rodičia detí uvedomia a budú toto právo detí rešpektovať, je predpoklad, že maloleté deti budú mať v ďalšom vytvorené riadne a pokojné podmienky pre svoj celkový vývoj.
Súd zároveň uložil odporcovi zaplatiť trovy znaleckého dokazovania v sume XXX,XX. € na účet tunajšieho súdu, čo je rozdiel medzi sumou XXX,XX €, ktorá bola súdnej znalkyni priznaná ako znalečné a sumou XXX €, ktorú odporca zložil vo forme preddavku na trovy znaleckého dokazovania.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 144 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, na Krajský súd
v Bratislave, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).