Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_6C-164-2014.pdf
PDF · 73.22 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/164/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudkyňou JUDr. Adrianou Dulovičovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom v Bratislave, Karadžičova 8, P. O. BOX 205 proti odporcovi: Z. B., nar. XX.X.XXXX, štátny občan SR, trvale bytom Z., V. XXX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou D. U., tajomníčkou informačného centra Okresného súdu Zvolen o zaplatenie 1959,44 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1959,44 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1703,55 eur od 21.6.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 103,50 eur, tieto na účet navrhovateľa č.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 3707815 a trovy právneho zastúpenia v sume 213,94 eur, tieto na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 3707815 všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 31.10.2013 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1959,44 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1703,55 eur od 21.6.2012 do zaplatenia ako aj zaplatenia trov konania, z titulu úhrady splátok úveru.
Právny zástupca navrhovateľa sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť však vopred ospravedlnil a žiadal, aby súd rozhodol na základe ním predložených listinných dôkazov. Opatrovníčka odporcu mala doručenie predvolania vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila. Súd preto v súlade s § 101 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len O. s. p.) pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním zmluvy o úvere č. 0382008234, úverových zmluvných podmienok, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 5.4.2013, zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. a navrhovateľom dňa 28.3.2013, vyjadrením navrhovateľa zo dňa 2.7.2014, výpisom z úverového účtu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 6.7.2007 uzavrel právny predchodca navrhovateľa - Slovenská sporiteľňa, a.s. Bratislava s odporcom zmluvu o splátkovom úvere č. 0382008234, na základe ktorej poskytla sporiteľňa odporcovi úver vo výške 31 tis. Sk pri výške úrokovej sadzby 18,40 % za spracovateľský poplatok 310,- Sk, s poplatkom za správu úveru 60,- Sk mesačne pri výške mesačných splátok 862,- Sk, pri počte splátok 59, splatnosti prvej splátky dňa 20.8.2007 vždy 20-teho dňa mesiaca, pri konečnej splatnosti úveru dňa 20.6.2012. Odporca svoj záväzok voči navrhovateľovi nesplnil, čím sa dostal do omeškania s vrátením nesplatenej časti istiny poskytnutého úveru v sume 1703,55 eur, nesplatených zmluvných úrokov z úveru
v sume 228,98 eur a nesplatených poplatkov za správu úveru v sume 26,91 eur, preto navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie týchto súm.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 559 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Po preskúmaní uzavretej zmluvy o úvere a Všeobecných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne, dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporcovi bol poskytnutý úver, z ktorého doposiaľ navrhovateľovi nevrátil žalovanú sumu.
Pokusom o pokonávku bola odporcovi poskytnutá lehota, v rámci ktorej mal možnosť vysporiadať svoje záväzky. Keďže tak neurobil, dostal sa do omeškania. Z tohto dôvodu bol odporca v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka zaviazaný na zaplatenie úrokov z omeškania, ktorých výšku určuje § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal právo na náhradu trov konania vo výške 317,44 eur. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo súdneho poplatku zaplateného za návrh vo výške 103,50 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 213,94 eur za dva úkony právnej pomoci po 81,33 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania), 2 x režijný paušál po 7,81 eur + 20 % DPH.
Poučenie:
8,24c, Jesenského 1470Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu písomne v 2 vyhotoveniach, pričom v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený
skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie.