Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Er-618-2012.pdf
PDF · 71.23 KB
Case nature
Subarea
10Er/618/2012
Uznesenie
Okresný súd Poprad v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s. r. o., IČO: 35 724 803, so sídlom Údernícka 5, Bratislava, práv. zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., IČO: 36 613 843, advokátska kancelária so sídlom Údernícka 5, Bratislava, proti povinnému: N. G., T.. X.XX.XXXX, H. B.B. XXX, G. U., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Záhradnícka 60, Bratislava, pod číslom EX 29530/12, o vymoženie pohľadávky vo výške 1.597,33 eura s prísl., takto
rozhodol:
Súd exekúciu zastavuje.
Súdny exekútor nemá právo na náhradu trov exekúcie.
Oprávnený a povinný n e m a j ú p r á v o na náhradu trov exekučného konania.
odôvodnenie:
Dňa 20.12.2012 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v súlade s návrhom oprávneného spísaným do zápisnice pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým zo dňa 5.12.2012. Návrhom sa oprávnený domáhal vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie sumy 1.597,33 eura s príslušenstvom, na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom Slovenskej bankovej asociácie, so sídlom v Bratislave, Rajská 15/A, Bratislava 1, rozhodcom I.. C. Y., G.. F.. V.-XXXX zo dňa 15.7.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.8.2012 a vykonateľnosť dňa 19.8.2012 (ďalej len „rozhodcovský rozsudok“).
V rozhodcovskom rozsudku bola povinnému uložená povinnosť na zaplatenie sumy 1.617,33 eura spolu s úrokom vo výške 9 % ročne zo sumy 1.338,97 eura od 21.11.2010 do zaplatenia, trovy rozhodcovského konania vo výške 78,72 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 189,06 eura, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozhodcovského rozsudku. Z odôvodnenia predmetného rozhodnutia vyplýva, že právny vzťah medzi účastníkmi vznikol na základe zmluvy o úvere. Nakoľko povinný svoj dlh neuhradil riadne, pristúpil oprávnený k uplatneniu svojich práv cestou rozhodcovského konania.
Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku vyplýva, že právny vzťah medzi účastníkmi vznikol na základe zmluvy o splátkovom úvere k účtu č. XXXXXXXXX zo dňa 19.12.2005, ktorú povinný riadne a včas neplnil a na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 4.11.2009 došlo k postúpeniu pohľadávky spolu s príslušenstvom z pôvodného veriteľa Slovenskej sporiteľne, a. s., ako postupcu na postupníka EOS KSI Slovensko, s. r. o. - žalobcu, resp. oprávneného. V odôvodnení sa ďalej uvádza, že podľa článku 18 Všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú súčasťou zmluvy, právny predchodca oprávneného a povinný uzavreli rozhodcovskú zmluvu o tom, že všetky spory, ktoré vznikli
alebo vzniknú z bankových obchodov pri bankových produktoch uvedených v bode 18.1 a nasledujúcich bodoch článku 18 VOP, alebo v súvislosti s nimi, vrátane sporov o ich platnosť, výklad alebo zrušenie, bude prejednávať a rozhodovať Rozhodcovský súd. Ďalej sa konštatuje, že rozhodcovský súd považuje rozhodcovskú zmluvu za platnú. Tento súd rozhodol a priznal oprávnenému vyššie špecifikované plnenia. Z celkovej rozhodcovským súdom priznanej istiny povinný po nadobudnutí právoplatnosti a vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku uhradil oprávnenému sumu 20,- Eur.
Dňa 15.01.2013 tunajší súd vydal uznesenie č.k.10Er/618/2012-9, ktorým žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia vzhľadom na vyššie uvedené zamietol. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. Krajský súd svojim uznesením zo dňa 11.10.2013 č.k. 3CoE/129/2013 potvrdil uznesenie tunajšieho súdu. V nadväznosti na uvedené uznesenie tunajšieho súdu č.k. 10Er/618/2012-9 nadobudlo právoplatnosť dňa 08.01.2014.
Podľa § 44 ods. 3 Exekučného poriadku ak je uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla, právoplatné, súd exekučné konanie aj bez návrhu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia exekučné konanie v celom rozsahu zastavil aj bez návrhu.
Podľa § 251 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O. s. p.“), na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok) sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c, O. s. p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Vzhľadom na skutočnosť, že k zastaveniu exekúcie je súd povinný rozhodnúť o trovách exekúcie analogicky podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia, keďže súdny exekútor si náhradu trov v tomto konaní neuplatnil, súd rozhodol o trovách exekúcie vo vzťahu k súdnemu exekútorovi tak, že mu ich náhradu nepriznal.
Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení a uvedených skutočností súd exekúciu zastavil a nepriznal účastníkom konania náhradu jeho trov tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, a to písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.