Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-27-2014.pdf
PDF · 79.73 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/27/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudca Okresného súdu Martin JUDr. Dušan Pagáč, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpený Tomáš Kušnír, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: Y. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., P.. T. XXXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou X. O., súdnou tajomníčkou tunajšieho súdu, v konaní o zaplatenie 288,41 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 288,41 € a úrok z omeškania 8,75% ročne z tejto sumy, od 08.03.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 92,08 €, na účet právneho zástupcu AK Tomáš Kušnír, s.r.o., do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu doručený dňa 17.02.2014, navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť dlh zo zmluvy o pôžičke v sume 288,41 € a zákonný ročný úrok z omeškania 8,75% ročne z tejto sumy od 08.03.2013 do zaplatenia. Navrhovateľ si uplatnil aj právo na zaplatenie trov konania.
Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu, ktorý bol následne zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcovi.
Pobyt odporcu sa súdu zistiť nepodarilo, a preto mu podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami založenými v spise a zistil:
Právny predchodca navrhovateľa Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom v Kežmarku, Hlavné námestie 12, uzatvoril dňa 06.10.2009 s odporcom zmluvu o pôžičke, v ktorej sa odporca označil obchodným menom G. Y. W., IČO XXXXXXXX, ako predmet podnikania uviedol prípravné práce k realizácii stavby. Účastníci sa dohodli na tom, že predmetom zmluvy je pôžička za účelom zakúpenia kancelárskej a výpočtovej techniky. Na základe tejto zmluvy bola odporcovi poskytnutá pôžička v celkovej sume 389,- €, ktorú sa zaviazal zaplatiť v 36-tich splátkach vo výške 10,- € a zaviazal sa zaplatiť na dlh zo zmluvy o pôžičke ešte akontáciu vo výške 29,- €. Medzi účastníkmi bola dohodnutá ročná priemerná miera nákladov 16,64 %. Dohodnutá výška úroku za poskytnutie úveru zo zmluvy o pôžičke nevyplýva.
Podľa článku 6.2 Všeobecných obchodných podmienok sú jednotlivé splátky pôžičky splatné vždy do 20-teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Prvá splátka bola dohodnutá na dňa 20.12.2009
a posledná splátka dňa 20.11.2012. Návrh na začatie konania bol súdu doručený dňa 17.02.2014. Prehľadom splátok a úhrad poskytnutej pôžičky navrhovateľ preukázal, že dňa 01.11.2009 odporca na dlh z úverovej zmluvy zaplatil len dohodnutú akontáciu vo výške 29,- € a tri splátky po 10,- €, teda spolu 59,- €.
Spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07.03.2013 postúpila spornú pohľadávku na spoločnosť navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o.. V zmluve o postúpení pohľadávky predstavoval dlh odporcu 321,65 €.
Návrhom si navrhovateľ neuplatnil časť dlhu vo výške 33,24 €, ale uplatnil si len právo na zaplatenie sumy 288,41 €, a to so zákonným úrokom z omeškania od 08.03.2013, t.j. od dátumu kedy pohľadávku získal na základe zmluvy o postúpení. Posledná splátka pôžičky dohodnutá medzi účastníkmi bola splatná dňa 20.11.2012 a navrhovateľ si uplatnil právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania od neskoršieho dátumu, teda od 08.03.2013.
Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinnosti vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práva oprávnených v záujme iných, a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom, alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaci odo dňa keď ho o ich vrátenie veriteľ požiada.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktorý v rozhodujúcom čase platil, spotrebiteľkou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považuje najmä ustanovenie, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojené s nesplnením jeho záväzku.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý v rozhodujúcom čase platil, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
Podľa § 3 ods. 2 citovaného zákona, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 4 ods. 2 písm. h/ zákona č. 258/2001 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu.
Podľa § 4 ods. 3 citovaného zákona, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere túto zákonnú náležitosť nespĺňa, považuje sa spotrebiteľský úver za bezúročný a bez poplatkov.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi pôžičku na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 315,47 €, ktorú sa odporca zaviazal zaplatiť vo výške 389,- €. Na tento dlh z úverovej zmluvy odporca zaplatil len 59,- €. Z týchto dôvodov si navrhovateľ oprávnene uplatnil právo na zaplatenie dlhu z úverovej zmluvy vo výške 288,41 €, ktoré pozostáva z istiny pôžičky. Nárok na ostatné poplatky a pokuty si navrhovateľ neuplatnil.
Na základe citovaných ustanovení zákonov súd odporcu zaviazal, aby navrhovateľovi sumu 288,41 € zaplatil, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd priznal navrhovateľovi aj zákonný úrok z omeškania 8,75% z dlžnej sumy 288,41€, a to od 08.03.2013 až do zaplatenia. Právo na zaplatenie poslednej z 36-tich dohodnutých splátok bola splatná dňa 20.11.2012, a nasledujúceho dňa 21.11.2012 sa odporca dostal do omeškania so zaplatením tejto splátky. Navrhovateľ si uplatnil právo na zaplatenie úroku z omeškania z celkovej dlžnej sumy 288,41 € od neskoršieho dátumu, t.j. od 08.03.2013 a súd mu toto právo priznal na základe § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
Navrhovateľ bol v plnom rozsahu úspešný, a preto mu súd priznal aj právo na náhradu trov konania v uplatnenej výške 92,08 €. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 17,- €, a z trov právneho zastúpenia 75,08 €. Súd priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov právneho zastúpenia podľa Vyhlášky č. 655/2005 Z.z., a to za dva úkony právnej služby ( prevzatie veci a príprava zastúpenia, a podanie žaloby ) a to po 27,89 €, a dva krát režijný paušál po 9,65 €, čo s pripočítaním dane z pridanej hodnoty predstavuje sumu 75,08 €. Náhradu týchto trov konania vo výške 92,08 € zaplatí odporca na účet právneho zástupcu TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. do troch dní od právoplatnosti rozsudku ( § 149 ods. 1 O.s.p. ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na začatie exekúcie.