Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15S/37/2022

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: EPF Group, a. s., Mlynské Nivy 70, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 52 326 039, zastúpený: JUDr. Julián Lapšanský, advokátska kancelária, spol. s r. o., Zelinárska 8, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 45 941 815 a KVASŇOVSKÝ & PARTNERS | ADVOKÁTI s. r. o., Dunajská 32, 811 08 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 003 848, proti žalovanému: Inšpektorát práce Nitra, Jelenecká 49, 950 38 Nitra, IČO: 00 398 551, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. INA-149-42-2.3/P-A24,25-22 zo dňa 25. 08. 2022, v konaní o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa správnou žalobou zo dňa 25. 10. 2022 domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. INA-149-42-2.3/P-A24,25-22 zo dňa 25. 08. 2022.

2. Žalobca v podanej žalobe zároveň navrhol, aby správny súd priznal správnej žalobe odkladný účinok. Žalobca je obchodná spoločnosť, ktorej hlavným a jediným predmetom podnikania je činnosť agentúry dočasného zamestnávania. Žalobca zamestnáva ku dňu podania tejto žaloby XXX zamestnancov, ktorých prideľuje na výkon práce k svojim klientom - užívateľským zamestnávateľom, pričom z uvedeného počtu zamestnancov sú XXX cudzinci, t. j. osoby, ktoré sú štátnymi príslušníkmi krajín, ktoré nie sú členskými štátmi Európskej únie ani Európskeho hospodárskeho priestoru. Uvedená skutočnosť vyplýva zo situácie na trhu práce, kedy na značný počet voľných pracovných miest nie je možné nájsť disponibilnú pracovnú silu zo Slovenskej republiky alebo iných členských krajín Európskej únie. Dňa 27. 09. 2022 vydalo pracovisko cudzineckej polície Okresného riaditeľstva PZ SR Nové Zámky v konaní vedenom pod PPZ-HCP-BA12-5318-003/2022-PC vo veci žiadosti cudzinca W. X. o zmenu zamestnávateľa oznámenie, ktorým dotyčnému cudzincovi oznámilo, že nemôže vystaviť doklad „dodatočné údaje o zamestnaní“ podľa § 73 ods. 18 zákona o pobyte cudzincov pre prácu u žalobcu z dôvodu, že žalobca porušil zákaz nelegálneho zamestnávania a je vedený v Registri nelegálneho zamestnávania. Rovnaké vyrozumenie bolo vydané dňa 13. 10. 2022 aj v obdobnej žiadosti cudzinca A. L. z oddelenia cudzineckej polície Okresného riaditeľstva PZ SR Bratislava. Žalobca preto kontaktoval Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, ktorý mu potvrdil, že žalobca je vedený v Registri nelegálneho zamestnávania od 05. 09. 2022. Pre vylúčenie prípadných pochybností žalobca uviedol, že vo verejnej časti Registra nelegálneho zamestnávania zverejnenej na webovom sídle žalovaného, žalobca síce nie je uvedený ako nelegálny zamestnávateľ, ale pre potreby orgánov verejnej moci je na podklade „Protokolu“ poskytovaná informácia, že žalobca sa dopustil správneho deliktu nelegálneho zamestnávania. Zapísanie žalobcu do Registra nelegálnych zamestnávateľov má za následok nielen to, že žalobca na základe kontrolných záverov žalovaného obsiahnutých v „Protokole“ už nemôže po dobu 5 rokov zamestnávať cudzincov, ale predovšetkým zrušenie potvrdenia o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta pre existujúcich zamestnaných cudzincov na základe o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších

predpisov a následne zrušenie povolenia na prechodný pobyt podľa o pobyte cudzincov v znení neskorších predpisov a zrušenie povolenia na činnosť agentúry dočasného zamestnávania podľa zákona o službách zamestnanosti bez možnosti akejkoľvek liberácie žalobcu. V dôsledku zásahu tak hrozí bezprostredná strata povolenia na prechodný pobyt a zdroja obživy celkom pre XXX zamestnancov žalobcu a ukončenie činnosti žalobcu, keďže agentúrne zamestnávanie je jeho jediným zdrojom príjmov. Predčasné ukončenie pracovného pomeru a dočasného pridelenia týchto zamestnancov by sa dotklo aj klientov žalobcu, ktorým by náhle vypadla nezanedbateľná časť pridelených zamestnancov, a ktorí by si tak boli nútení hľadať náhradnú pracovnú silu. Žalobcovi tak hrozí v súčasnosti závažná majetková aj reputačná ujma. Okrem toho hrozí ujma aj na strane verejných financií. Sťažovateľ dosiahol za rok 2021 obrat v celkovej výške presahujúcej 7,5 milióna eur, z ktorých na úhradu osobných nákladov (čisté mzdy, preddavky na daň z príjmov a odvod na sociálne a zdravotné poistenie a ostatné osobné náklady) bolo použitých 6,14 mil. eur (takmer 78 % z tržieb). O tieto sumy by prišiel okruh verejných financií, keďže zápis do Registra nelegálneho zamestnávania znamená stratu povolenia na podnikanie žalobcu. Všetky tieto negatívne dopady by pritom vyplynuli len z okolnosti, že z celkového počtu XXX zamestnancov žalobca jedného zamestnanca prihlásil o 2 dni neskôr do Registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia Sociálnej poisťovne. Žalobca pritom prihlásil zamestnanca od dátumu vzniku pracovného pomeru a aj riadne uhradil preddavky na daň z príjmu a odvody na sociálne a zdravotné poistenie za tohto zamestnanca. Žalobca nie je evidovaný a ani nikdy nebol evidovaný ako dlžník na preddavkoch na dani z príjmov a odvodoch na sociálne a zdravotné poistenie, pretože platobná disciplína je rovnako ako neporušenie zákazu nelegálneho zamestnávania jedným z predpokladov pre možnosť vykonávania činnosti agentúry dočasného zamestnávania a zamestnávania cudzincov. Ochrana poskytnutá žalobcovi tak nebude zrejme neprimeraná v porovnaní s ujmou, ktorú by žalobca utrpel, ak by sa na neho okamžite vzťahovali účinky zápisu do Registra nelegálneho zamestnávania, a to len pre pochybenie pri prihlasovaní zamestnanca do Registra poistencov Sociálnej poisťovne, ku ktorému došlo v čase opatrení orgánov verejnej moci na úseku verejného zdravotníctva, kedy zamestnankyňa mzdového oddelenia pracovala v rámci karanténnych opatrení z domu a nestihla prihlásiť jedného zamestnanca včas do Registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia. Poskytnutá ochrana nebude ani v rozpore s verejným záujmom, kedy je zrejmé, že žalobca sa dopustil poriadkového deliktu (nesplnenia administratívnej povinnosti v zákonom stanovenej lehote) a nie správneho deliktu nelegálneho zamestnávania, ako je to uvedené v žalobe.

3. Žalovaný k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že rozhodnutie o priznaní odkladného účinku ponecháva na súd.

4. Podľa (ďalej len „“), podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

5. Podľa , správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

6. Podľa , ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

7. Priznaním odkladného účinku správnej žalobe sa pozastavujú všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže ani byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí, resp. opatrení. Odkladný účinok môže nastať zo zákona alebo na základe jeho priznania rozhodnutím správneho súdu. Podanie správnej žaloby však vo všeobecnosti nemá odkladný účinok, ak nie je normatívne ustanovené inak. Ak správny súd zistí dôvodnosť návrhu v zmysle podmienok vymedzených v a , rozhodne uznesením

o priznaní odkladného účinku správnej žalobe. V opačnom prípade správny súd návrh uznesením zamietne.

8. V predmetnej veci žalobca v samotnej žalobe, ktorou sa domáhal preskúmania a zrušenia v záhlaví označeného rozhodnutia žalovaného zo dňa 25. 08. 2022, žiadal, aby súd priznal podanej žalobe odkladný účinok z dôvodov, ktoré sú uvedené v bode 2. tohto uznesenia.

9. Odkladný účinok správnej žalobe podľa a nasl. možno priznať len v prípade, ak sú splnené podmienky stanovené v , teda v prípade, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom a podmienku, aby napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy malo podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

10. Rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je výnimočným rozhodnutím, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Základnou a nevyhnutnou podmienkou toho, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok je okrem iného stav, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila žalobcovi závažná ujma, značná hospodárska škoda, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Žalobca žiadny takýto stav, t. j. existenciu hrozby závažnej ujmy dostatočne nepreukázal a neoznačil ani dôkazy smerujúce k tomu, že by takýto stav mal, resp. mohol vzniknúť. V predmetnom konaní žalobca správnou žalobou napáda rozhodnutie žalovaného, ktorým je protokol o výsledku inšpekcie. V napadnutom rozhodnutí uložil správny orgán žalobcovi povinnosť prijať opatrenia (napr. oboznámiť a poučiť zodpovedných zamestnancov s uvedeným nedostatkom a správnymi predpismi) tak, aby sa uvedené nedostatky v budúcnosti neopakovali a doručiť písomnú správu žalovanému o splnení prijatia opatrení v lehote 7 dní od prevzatia protokolu. Správny súd po oboznámení sa s obsahom protokolu vyhodnotil návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku ako nedôvodný, pretože je zrejmé, že žiadne zo žalobcom tvrdených následkov nemôžu nastať. Z protokolu totiž nevyplýva taká povinnosť alebo taký následok, ktorý by čo i len hypoteticky mohol žalobcovi privodiť ujmu. V návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe musí žalobca uplatniť niektorý zo zákonných dôvodov uvedených pre priznanie odkladného účinku žaloby, čo znamená, že žalobca má povinnosť uviesť tvrdenia a niektorý z dôvodov pre priznanie odkladného účinku podanej žaloby musí aj preukázať, čo v predmetnej veci žalobca nesplnil. V prípade výkonu právoplatného a vykonateľného rozhodnutia orgánu verejnej moci logicky dochádza k negatívnym následkom vo vzťahu k podnikateľskej činnosti akéhokoľvek subjektu a tieto následky možno všeobecne predpokladať, avšak v predmetnej veci ide o rozhodnutie, ktoré svojím obsahom, (najmä s odkazom na v ňom uloženú povinnosť), nie je spôsobilé naplniť hypotézu ustanovenia .

11. Správny súd berie pri rozhodovaní do úvahy výnimočnosť zásahu do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia správneho orgánu, pričom zároveň posudzuje mieru, akou predmetné rozhodnutie zasahuje do práv žalobcu, teda hodnotí intenzitu preukázanej hrozby ujmy, škody či iného nenapraviteľného následku, ktoré by okamžité vykonanie napadnutého rozhodnutia alebo iné jeho právne následky priniesli a súčasne posudzuje, či by priznanie odkladného účinku správnej žalobe nebolo v rozpore s verejným záujmom. Správny súd však predovšetkým prihliada na to, že hrozba závažných následkov, na ktoré odkazuje ustanovenie , musí vyplývať nie zo všeobecných tvrdení žalobcu, ale z ním predložených, resp. označených konkrétnych dôkazov, ktoré by správny súd mohol zadovážiť, vykonať a vyhodnotiť na tento účel.

12. Z vyššie uvedených dôvodov a vzhľadom na viazanosť dispozičnou zásadou, v zmysle ktorej je žalobca povinný v návrhu uviesť niektorý zo zákonných dôvodov pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe a tento tvrdený dôvod aj dôkazmi preukázať (resp. za týmto účelom navrhnúť vykonanie konkrétnych, žalobcom označených dôkazov), správny súd nemohol priznať správnej žalobe odkladný účinok, teda nemohol návrhu žalobcu vyhovieť, a preto ho podľa týmto uznesením zamietol.

13. Rozhodnutie správneho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (ust. ).