Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Opravné_uznesenie_3Cob-52-2013.pdf
PDF · 59.67 KB
Case nature
Subarea
3Cob/52/2013
Opravné uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: R. L. Davison & Co. Ltd., so sídlom Bury House, 31 Bury Street, EC3A 5AH Londýn, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, reg. č. 1086455, zastúpený alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, Bratislava 1, IČO: 36 679 771, proti žalovanej: H. R. - OPAL TRANS, A. XXX, IČO: 32 936 729, zastúpená advokátskou kanceláriou PUCHALLA, SLÁVIK & partners s.r.o., so sídlom Kmeťova 24, Košice, IČO: 36 860 930, o zaplatenie 13.272,34 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 22Cb/84/2010 - 470 zo dňa 15. 4. 2013, jednomyseľne takto
rozhodol:
O p r a v u j e rozsudok č. k. 3Cob/52/2013-626 zo dňa 14.5.2014, ktorý správne znie:
M e n í rozsudok súdu prvého stupňa tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 13.272,34 eur so 6 % úrokom z omeškania od 1. 9. 2010 do zaplatenia s tým, že v prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
M e n í rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania tak, že žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy celého konania na účet jeho právneho zástupcu, a to na súdnom poplatku vo výške 980,99 eur a na trovách právneho zastúpenia vo výške 5.705,36 eur do 3 dní od jeho právoplatnosti,
odôvodnenie:
podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. V danom prípade na základe žiadosti o vykonanie opravy rozsudku č. k. 3Cob/52/2013-626 súd zistil chybu v počítaní pokiaľ ide o trovy prvostupňového konania týkajúce sa právneho zastúpenia, ktoré správne mali byť vo výške 4.717,90 eur (čo nakoniec vyplýva aj z dôvodov uvedeného rozsudku viď str. 10). Spolu teda trovy prvostupňového konania spolu s trovami odvolacieho konania boli vo výške 9.260,45 eur z toho pomerný úspech 61,61 % sa rovná sume 5.705,36 eur.
Z týchto dôvodov odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.