Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/52/2013

Opravné uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: R. L. Davison & Co. Ltd., so sídlom Bury House, 31 Bury Street, EC3A 5AH Londýn, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, reg. č. 1086455, zastúpený alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, Bratislava 1, IČO: 36 679 771, proti žalovanej: H. R. - OPAL TRANS, A. XXX, IČO: 32 936 729, zastúpená advokátskou kanceláriou PUCHALLA, SLÁVIK & partners s.r.o., so sídlom Kmeťova 24, Košice, IČO: 36 860 930, o zaplatenie 13.272,34 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. - 470 zo dňa 15. 4. 2013, jednomyseľne takto

rozhodol:

O p r a v u j e rozsudok č. k. -626 zo dňa 14.5.2014, ktorý správne znie:

M e n í rozsudok súdu prvého stupňa tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 13.272,34 eur so 6 % úrokom z omeškania od 1. 9. 2010 do zaplatenia s tým, že v prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

M e n í rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania tak, že žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy celého konania na účet jeho právneho zástupcu, a to na súdnom poplatku vo výške 980,99 eur a na trovách právneho zastúpenia vo výške 5.705,36 eur do 3 dní od jeho právoplatnosti,

odôvodnenie:

podľa súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. V danom prípade na základe žiadosti o vykonanie opravy rozsudku č. k. -626 súd zistil chybu v počítaní pokiaľ ide o trovy prvostupňového konania týkajúce sa právneho zastúpenia, ktoré správne mali byť vo výške 4.717,90 eur (čo nakoniec vyplýva aj z dôvodov uvedeného rozsudku viď str. 10). Spolu teda trovy prvostupňového konania spolu s trovami odvolacieho konania boli vo výške 9.260,45 eur z toho pomerný úspech 61,61 % sa rovná sume 5.705,36 eur.

Z týchto dôvodov odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.