Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_5C-196-2014.pdf
PDF · 79.12 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/196/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred JUDr. Ľubicou Bundzelovou, v právnej veci navrhovateľa: O. O., L.. XX.XX.XXXX, J. L. XX, XXX XX N., proti odporkyni: D. O., O.. C. L.. XX.XX.XXXX, P. J. L. XX, XXX XX N., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania navrhovateľa O. O., L.. XX.X.XXXX a odporkyne D. O., O.. C., L.. XX.X.XXXX uzatvorené dňa 8.9.2007 vo E. C., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu E. C. vo zväzku XX., ročník 2007, na str. XX, pod porad. č. X rozvádza.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom súdu došlým 23.04.2013 domáhal toho, aby súd ich manželstvo rozviedol. Uviedol, že problémy v manželstve sa začali po nejakých 5 rokoch a spočívali v tom, že sa nevedeli s manželkou zhodnúť. Keď chcel riešiť problémy on, manželka nechcela a opačne. Išlo o problémy, ktoré sa týkali ohľadne bývania, detí a podobne. Nemôže povedať, že by tieto rozdielne názory vyvrcholili nejakými hádkami, skôr išlo o nedorozumenia. Ono sa to postupne zbieralo a išlo aj o ich záľuby, napr. keď on chcel ísť bicyklovať, ona nechcela, keď jej chcel kúpiť bicykel, povedala, že je to drahé. Tieto problémy vyvrcholili tým, že v januári 2014 opustil spoločnú domácnosť. Od tejto doby sa intímne s manželkou nestýka a spolu ani nehospodária. Z jeho strany voči odporkyni nie sú už žiadne citové väzby. Manželstvo považuje za trvale a vážne rozvrátené a manželské spolužitie obnoviť nechce. Po 2-3 mesiacoch odkedy opustil spoločnú domácnosť, si našiel inú známosť. V tejto chvíli aj toto je dôvod, prečo nechce obnoviť manželské spolužitie. Ako príčinu rozvratu manželstva označuje rozdielnosť ich názorov a záujmov a to najmä pokiaľ ide o deti, bývanie a podobne. Vzťah, ktorý má, počas manželstva nemal a manželku do doby, kým neopustil spoločnú domácnosť nepodviedol. Manželka, keď bola za ním v práci mu povedala, že nech podá návrh na rozvod manželstva.
Odporkyňa s návrhom navrhovateľa nesúhlasila. Uviedla, že tie problémy, ktoré opisoval navrhovateľ podľa nej neboli takého charakteru, že by sa nemohli riešiť. Nevie dôvod, pre ktorý navrhovateľ opustil spoločnú domácnosť a tento dôvod netuší ani doteraz. 11 rokov s navrhovateľom boli spolu, problémy sú v každom vzťahu, ale ak majú obaja ochotu riešiť problémy, tak sa dajú problémy vyriešiť. Ona problémy chcela riešiť, ale manžel sa vyjadril, že nemá ochotu tieto problémy riešiť. Koncom januára 2014 sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti, oznámil jej to z jedného dňa na druhý, keď pred tým nič nenaznačoval, že by chcel opustiť spoločnú domácnosť. Videla na ňom, že niečo nie je v poriadku, preto si s ním sadla a povedal jej, že sa chce odsťahovať a rozviesť. Hneď jej rozprával o rozvode, čo ju šokovalo a od vtedy s ňou komunikoval čoraz menej a menej. Koncom mája sa dozvedela, že má nejaký iný vzťah, ale po tomto nepátrala, takže nič o tom nevie. Myslí si, že nebol k nej úprimný
už pred tým, ako sa odsťahoval. Myslí si, že tá mimomanželská známosť už bola aj pred tým, ako sa odsťahoval, inak by nechcel hneď rozvod. Z jej strany sú stále citové väzby voči navrhovateľovi. U nej je to citová väzba až do konca života, nakoľko je veriaca. Je pravdou, že odkedy navrhovateľ opustil spoločnú domácnosť, intímne sa nestýkajú a ani spolu nehospodária. Je si vedomá toho, že manželstvo je rozvrátené, avšak príčinu rozvratu manželstva pozná len navrhovateľ. Od začiatku ako sa odsťahoval navrhovateľovi tvrdila, že sa nechce rozvádzať a aby to vyriešili. Bola za ním, vtedy jej povedal, že sa chce na 100 % rozviesť a že nechce dieťa. Vtedy jej to povedal prvýkrát po 11 rokoch, pretože o to dieťa sa snažili. To, že povedala navrhovateľovi nech podá návrh o rozvod je pravdou, ale bolo to v zlom citovom stave.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa so sobášnym listom, potvrdením o spoločnom bydlisku ako i celým podstatným obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci konania sú slovenskí štátni občania, ktorí uzatvorili manželstvo dňa 08.09.1975 vo E. Ú.. Ich posledným spoločným bydliskom je N., L. XX , čím je podľa § 88 ods. 1 písm. a) O.s.p. daná príslušnosť tunajšieho súdu.
Podľa čl. 1 základných zásad zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZR), manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
Podľa čl. 4 základných zásad ZR, všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny.
Podľa § 18 ZR, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 22 ZR, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 ZR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 ZR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že manželstvo si neplní svoje funkcie minimálne od januára 2014, od kedy účastníci nežijú v spoločnej domácnosti. Z vyjadrení navrhovateľa vyplýva, že v manželstve pociťoval vážnejšie problémy v posledných piatich rokoch a to najmä s ohľadom na rôzne názory manželov na riešenie problémov, trávenie voľného času a pod. I keď odporkyňa potvrdila existenciu týchto problémov, podľa nej sa dali a dajú riešiť, a i keď si je vedomá, že manželstvo je rozvrátené, pre ňu znamená sviatosť, väzbu až do konca života, a je u nej stále citová väzba voči navrhovateľovi. Súd však nemohol na tieto argumenty odporkyne prihliadnuť, nakoľko zo strany navrhovateľa nie je záujem obnoviť manželské spolužitie, toto považuje za trvalo rozvrátené, navyše toho času má i inú známosť a voči odporkyni nepociťuje už žiadny citový vzťah. Z jeho postoja, ale i s ohľadom na tú skutočnosť, že nikoho nemožno nútiť s niekým žiť v spoločnej domácnosti, keď i odporkyňa potvrdila, že manželstvo je rozvrátené, súd taktiež považuje manželstvo za trvale a vážne rozvrátené,
keď už šesť mesiacov, manželia nežijú v spoločnej domácnosti, intímne sa nestýkajú, nehospodária spolu a keďže z manželstva ani deti nepochádzajú, je iba formálne a neplní si žiadnu zo svojich funkcií. Z uvedeného dôvodu, keďže tak ako je už vyššie uvedené, navrhovateľ už nepociťuje voči odporkyni žiadne city, má vážnu známosť a nechce obnoviť manželské spolužitie, keď toto je možné považovať za trvale a vážne rozvrátené, manželstvo účastníkov konania súd na návrh navrhovateľa rozviedol. Ako príčinu rozvratu manželstva súd ustálil rozdielnosť názorov a záujmov účastníkov.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 veta prvá O.s.p. tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.