Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_13C-327-2013.pdf
PDF · 80.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13C/327/2013
Rozhodnutie
Okresný súd J. - okolie samosudkyňou S.. T. R. v právnej veci navrhovateľa: H. P. I., a.s., so sídlom T. č. XXXX/XXX, XXX XX N., X.: XX XXX XXX, proti odporcovi: Q. Z., R.. XX.XX.M., D. I. M./XX, W., zastúpený opatrovníkom: S.. N. C. - zamestnankyňa Okresného súdu J. I, v konaní o zaplatenie X.XXX,XX E. s príslušenstvom takto
rozhodol:
V. je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu X.XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trovy konania v sume XXX eur, to všetko do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
R. žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy X.XXX,XX E. s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne z dlžnej sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia a s trovami konania.
I. návrh odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril odporca s navrhovateľom M. zmluvu číslo I prostredníctvom spoločnosti O. O., Q. C., C. 2, XXX XX J., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na nákup osobného motorového vozidla N. N. X.Xi P., C.: C v hodnote X.XXX,XX E.. R. poskytol odporcovi úver vo výške X.XXX,XX E., ktorý sa odporca zaviazal splatiť XX. mesačnými splátkami po XX,XX E.. V. sa dostal do omeškania so splácaním úveru. R. opakovaným upomienkam dlžné splátky neuhradil, teda nedošlo k riadnemu a včasnému splácaniu úveru. R., v súlade s úverovými podmienkami, dňa XX.XX.XXXX pristúpil k zosplatneniu úverovej zmluvy a vyzval odporcu doporučeným listom zo dňa XX.XX.XXXX, aby vrátil dlžnú čiastku vo výške X.XXX,XX E. do XX.XX.XXXX. V. uhradil X splátok a časť 8. splátky. V. dlžné splátky nedoplatil, v dôsledku čoho, v súlade s M. zmluvou a M. zmluvnými podmienkami navrhovateľa, došlo k účinnosti prevodu vlastníckeho práva k vozidlu, ktoré bolo odporcovi odobraté a následne predané za XXX,XX eur. Po odporedaji bolo urobené záverečné vyúčtovanie, v ktorom bol výťažok z predaja predmetu úveru započítaný voči dlžnej čiastke odporcu. R. spojené s predajom vozidla zaúčtované po zosplatnení úverovej zmluvy sú evidované vo výške XXX,XX E.. A. XX.XX.XXXX navrhovateľ zaslal odporcovi oznámenie o odporedaji vozidla s výzvou k doplateniu dlhu, aby do XX.XX.XXXX vrátil dlžnú čiastku vo výške X.XXX,XX eur. V. dlžnú sumu neuhradil.
I. vo veci nariadil pojednávanie na XX.XX.XXXX, ktorého sa navrhovateľ ani odporca nezúčastnili. R. svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu účasti povereného zástupcu navrhovateľa na pojednávaní na Okresnom súde U. a žiadal o vytýčenie nového termínu. R. sa tiež odporca, u ktorého doručenie nie je vykázané a podľa poštového doručovateľa je odporca na uvedenom mieste neznámy. N. bolo odročené s tým, že bude šetrený pobyt odporcu.
V zmysle § X9 ods. 2 O.s.p. bol odporcovi uznesením č.k. XXC/XXX/XXXX-XX ustanovený opatrovník, nakoľko sa jeho pobyt nepodarili zistiť.
A. XX.XX.XXXX bolo vo veci nariadené pojednávanie. R. svojím podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní z dôvodu čerpania riadne plánovanej zahraničnej dovolenky v čase od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a žiadal o vytýčenie nového termínu, keďže trvá na osobnej účasti povereného zástupcu na pojednávaní.
I. vo veci nariadil pojednávanie na XX.XX.XXXX. N. sa zúčastnil za navrhovateľa K.. S. S. na základe poverenia.
U. navrhovateľa trval na podanom návrhu v celom rozsahu.
U. navrhovateľa uviedol, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril odporca s navrhovateľom M. zmluvu číslo I prostredníctvom spoločnosti O. O.,J., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na nákup osobného motorového vozidla N. N. X.Xi P., v hodnote X.XXX,XX E.. R. poskytol odporcovi úver vo výške X.XXX,XX E., ktorý sa odporca zaviazal splatiť XX. mesačnými splátkami po XX,XX E.. V. sa dostal do omeškania so splácaním jednotlivých splátok, a to uhradil X splátok a časť 8. splátky. A. XX.XX.XXXX pristúpil k zosplatneniu úverovej zmluvy a vyzval odporcu doporučeným listom zo dňa XX.XX.XXXX, aby vrátil dlžnú čiastku vo výške X.XXX,XX E. do XX.XX.XXXX. V. dlžné splátky nedoplatil, v dôsledku čoho, v súlade s M. zmluvou a M. zmluvnými podmienkami navrhovateľa, došlo k účinnosti prevodu vlastníckeho práva k vozidlu, ktoré bolo odporcovi odobraté a následne predané za XXX,XX eur. R. spojené s predajom vozidla zaúčtované po zosplatnení úverovej zmluvy sú evidované vo výške XXX,XX E.. A. XX.XX.XXXX navrhovateľ zaslal odporcovi oznámenie o odporedaji vozidla s výzvou k doplateniu dlhu, aby do XX.XX.XXXX vrátil dlžnú čiastku vo výške X.XXX,XX eur.
Zo zmluvy uzavretej XX.XX.XXXX vyplýva, že navrhovateľ uzavrel s odporcom úver, na základe ktorého mu bola financovaná predajná cena predmetu kúpy v sume X,XXX,XX E., zaplatená v hotovosti klientom XXX,XX E., náklady spojené s poskytnutím úveru XXX,XX E. a celková výška úveru X.XXX,XX E. zaplatená v hotovosti XXX,XX E.. W. úroková sadzba bola stanovená na výšku XX,XX %. W. XX,XX %, konečná splatnosť úveru XX.XX.XXXX, celková čiastka splatná spotrebiteľom X.XXX,XX E.. K. splátka bola vo výške XX,XX E. s dátumom prvej mesačnej splátky XX.XX.XXXX, celkový počet splátok XX. A. XX.XX.XXXX vyzval navrhovateľ k splateniu celého úveru.
U. navrhovateľa ďalej uviedol, že suma, za ktorú bolo predané motorové vozidlo, vyplýva zo znaleckého posudku, ktorý bol vypracovaný X.. W. W., znalcom. O. bolo v tom čase nefunkčné, nebolo pojazdné, muselo byť odtiahnuté.
N. opatrovník navrhol, aby súd na základe vykonaného dokazovania vo veci rozhodol.
C. dokazovaním bol zistený nasledovný skutkový stav:
dňa XX.XX.XXXX uzatvoril odporca s navrhovateľom M. zmluvu číslo I prostredníctvom spoločnosti O. O., Q. C., C. 2, XXX XX J., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na nákup osobného motorového vozidla N. N. 1.4i Combi, C.: C v hodnote X.XXX,XX E.. R. poskytol odporcovi úver vo výške X.XXX,XX E., ktorý sa odporca zaviazal splatiť XX. mesačnými splátkami po XX,XX E.. V. sa dostal do omeškania so splácaním úveru. R. opakovaným upomienkam dlžné splátky neuhradil, teda nedošlo k riadnemu a včasnému splácaniu úveru. R., v súlade s úverovými podmienkami, dňa XX.XX.XXXX pristúpil k zosplatneniu úverovej zmluvy a vyzval odporcu doporučeným listom zo dňa XX.XX.XXXX, aby vrátil dlžnú čiastku vo výške X.XXX,XX E. do XX.XX.XXXX. V. uhradil X splátok a časť 8. splátky. V. dlžné splátky nedoplatil, v dôsledku čoho, v súlade s M. zmluvou a M. zmluvnými podmienkami navrhovateľa, došlo k účinnosti prevodu vlastníckeho práva k vozidlu, ktoré bolo odporcovi odobraté a následne
predané za XXX,XX eur. Po odporedaji bolo urobené záverečné vyúčtovanie, v ktorom bol výťažok z predaja predmetu úveru započítaný voči dlžnej čiastke odporcu. R. spojené s predajom vozidla zaúčtované po zosplatnení úverovej zmluvy sú evidované vo výške XXX,XX E.. A. XX.XX.XXXX navrhovateľ zaslal odporcovi oznámenie o odporedaji vozidla s výzvou k doplateniu dlhu, aby do XX.XX.XXXX vrátil dlžnú čiastku vo výške X.XXX,XX eur. V. dlžnú sumu neuhradil.
N. § 497 V. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
N. § 502 ods. X V. zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške.
N. § 503 V. zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
N. § 2 písm. a) U. XXX/XXXX o spotrebiteľských úveroch v znení zákona XXX/XXXX Z.z. pre účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
N. § 2 písm. b) U. XXX/XXXX Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté finančné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
N. § 4 ods. X U. XXX/XXXX Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
N. § 517 ods. X V. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
N. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia V. zákonníka platnom od XX.XX.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba E. centrálnej banky (ďalej len „E.“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
N. § 10c nariadenia vlády č.XX/XXXX Z.z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.
I. vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona žalobe rozhodol tak, že zaviazal odporcu na zaplatenie sumy X.XXX,XX E. s X,XX % úrokom z omeškania ročne zo sumy X.XXXX,XX E. od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § X42 ods. 1 V. súdneho poriadku tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. M. vynaložené trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške XXX,XX Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.