Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/147/2014

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa: E. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., T. XXX/X, proti odporcovi: I. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. - J., J. XXXX/XX, o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Prešov zo dňa 27.5.2014 č.k. - 29 takto jednohlasne

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Náhradu trov konania účastníkom nepriznal.

V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.05.2014 navrhovateľ žiadal, aby súd predbežným opatrením zakázal odporcovi prevádzať, scudzovať, akýmkoľvek spôsobom zaťažovať, nakladať a vykonávať akékoľvek právne úkony v súvislosti s osobným motorovým vozidlom továrenskej značky CHEVROLET, YY07, 6.2L V8, obchodné označenie CORVETTE - ZR1, identifikačné číslo vozidla (VIN) XGXVNXDTXAXXXXXXX až do právoplatnosti vo veci samej, ďalej navrhovateľ žiadal uložiť odporcovi povinnosť zložiť uvedené motorové vozidlo do úschovy súdu až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej a navrhovateľovi uložiť povinnosť podať v lehote 30 dní návrh na začatie konania vo veci samej (o neplatnosť právneho úkonu).

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že dňa 10.01.2014 uzavrel odporca s navrhovateľom dve darovacie zmluvy, pričom predmetom jednej z nich bolo vyššie špecifikované osobné motorové vozidlo. Darovacie zmluvy navrhovateľ podpísal pod nátlakom H. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., E. XX a pána U., ktorí pred podpisom zmlúv navštívili S. M., u ktorého bolo motorové vozidlo v garáži a ktorý motorové vozidlo vydal H. P.. Motorové vozidlo bolo kúpené z M. republiky a v čase prevzatia vozidla H. P. prebiehalo prihlasovacie konanie na dopravnom inšpektoráte v P., ktoré bolo následne prerušené z dôvodu, že niektoré časti vozidla pochádzajúceho pôvodom z K. nevyhovovali štandardom Slovenskej republiky. Celá zložka, v ktorej bol aj český technický preukaz vystavený na meno navrhovateľa, sa nachádzal v kufri motorového vozidla a navrhovateľovi ostali iba dokumenty o poistení vozidla. Jednanie P. a U. prebiehalo prezentovaním ich možností a fyzickej sily, preto navrhovateľ podpísal darovacie zmluvy z obavy o svoj život a zdravie i rodinných príslušníkov. Navrhovateľ podal vo veci dňa 14.04.2014 trestné oznámenie. Asi dva týždne po podpise darovacích zmlúv došlo zo strany odporcu k scudzeniu nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom druhej z darovacích zmlúv podpísaných dňa 10.01.2014. Keďže je dôvodná obava, že by mohlo dôjsť aj k scudzeniu motorového vozidla ešte pred rozhodnutím súdu v konaní o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, ktorej predmetom bolo vyššie špecifikované motorové vozidlo a týmto scudzením by mohla navrhovateľovi vzniknúť škoda vo výške 80 000 Eur a tiež je dôvodná obava, že by mohlo dôjsť k poškodeniu motorového vozidla, navrhovateľ žiadal o nariadenie predbežného opatrenia. Navrhovateľ z dôvodu absolútnej neplatnosti darovacej zmluvy vyzval odporcu

na vydanie vozidla, odporca však na jeho výzvu nereagoval. Navrhovateľ zároveň predložil súdu zápisnicu o trestnom oznámení zo dňa 14.04.2014, spísanú Odborom kriminálnej polície PR PZ v Košiciach. V predmetnej zápisnici oznamovateľ - navrhovateľ uviedol, že v minulosti bol vlastníkom nehnuteľnosti - dvojizbového bytu na ul. A. č. X v P. a tiež motorového vozidla zn. Chverolet Corvette ZR1 ev. č. Českej republiky 97T73E, VIN:XGXYNXDTXAXXXXXXX, ktoré vlastnil na základe tej skutočnosti, že de facto tieto veci nadobudol jeho bratranec A. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX.

Súd prvého stupňa vec právne posúdil podľa ustanovenia § 74 ods. 1 O.s.p., § 75 ods. 1 O.s.p., § 76 ods. 1 písm. e), f) O.s.p. a dospel k nasledovným záverom.

Poukázal predovšetkým na to, že predbežné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom konaní. Zabezpečovacia funkcia predbežných opatrení sa prejavuje najmä v ich schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou pomerov účastníkov konania nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie potrebnosti dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi účastníkmi, vzhľadom na to, že predbežné opatrenie má zabezpečiť ochranu porušeného alebo ohrozeného práva, ak bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych vzťahov, by bolo právo účastníka ohrozené. Pred nariadením predbežného opatrenia je preto súd povinný zistiť danosť práva a skutočnosť, či sú splnené podmienky pre potrebu predbežnej úpravy vzťahu medzi účastníkmi. Navrhovateľ má v tomto prípade dôkaznú povinnosť a povinnosť tvrdenia, pokiaľ ide o skutočnosti preukazujúce, že je daný dôvod na nariadenie predbežného opatrenia a musí jednoznačne preukázať aj existenciu hroziacej ujmy, to znamená, že musí nepochybne osvedčiť, že bez nariadenia predbežného opatrenia by mohla vzniknúť značná, závažná a dokonca neodstrániteľná ujma.

Predbežné opatrenie je dôvodné nariadiť ak je danosť práva osvedčená a ak je osvedčené ohrozenie tohto práva, čo značí, že existuje naliehavá potreba dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov v závislosti od konkrétnych okolností. Rozhodné skutočnosti nemusia byť preukázané, postačuje ak sa javia aspoň pravdepodobné. Pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí súd zároveň prihliadať aj na to, aby zásah do práv a oprávnených záujmov subjektu, ktorému sa ukladá daná povinnosť, nebol neprimeraný aj s ohľadom na možný vznik ujmy.

V danom prípade ako ďalej v odôvodnení svojho rozhodnutia konštatoval súd prvého stupňa nie sú splnené zákonné podmienky, za ktorých by bolo potrebné, aby dočasne boli spôsobom navrhnutým navrhovateľom upravené pomery účastníkov tak, ako to má na mysli § 74 ods. 1 O.s.p. alebo že by bola obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Navrhovateľ v danom prípade neosvedčil ohrozenie práva ani samotné právo, nakoľko neosvedčil, že bol skutočným vlastníkom motorového vozidla. Zo zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 14.04.2014, spísanej Odborom kriminálnej polície PR PZ v Košiciach, vyplýva, že „de facto tieto veci nadobudol jeho bratranec“, teda navrhovateľ neosvedčil vlastníctvo k motorovému vozidlu, vo vzťahu ku ktorému žiada predbežné opatrenie nariadiť.

Navrhovateľom navrhované predbežné opatrenie sleduje zaistenie potenciálneho budúceho výkonu rozhodnutia. Okrem existencie nároku musí však navrhovateľ v zmysle zákonných ustanovení osvedčiť i to, že bez predbežného opatrenia by bol budúci výkon rozhodnutia ohrozený, pričom nebezpečenstvo zmarenia výkonu musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Navrhovateľ ako dôvod uviedol skutočnosť, že odporca môže osobné motorové vozidlo scudziť resp. poškodiť, v dôsledku čoho navrhovateľovi vzniká obava z prípadného zmarenia výkonu budúceho rozhodnutia. Navrhovateľ však reálnosť takejto hrozby nepreukázal - napr. ponukou na predaj; žiadnym spôsobom nepreukázal ani scudzenie nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom druhej darovacej zmluvy uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom.

V danom prípade je súd názoru, že návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nemožno vyhovieť, keďže navrhovateľ nielenže neosvedčil ohrozenie práva, ale predovšetkým neosvedčil právo samotné. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že v konaní neboli rozhodujúce skutočnosti navrhovateľom osvedčené dostatočným spôsobom tak, aby bolo možné konštatovať splnenie zákonom stanovených podmienok pre vydanie predbežného opatrenia, a preto návrh zamietol.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vzhľadom na to, že navrhovateľ bol v predmetnom konaní neúspešný a odporcovi žiadne trovy konania nevznikli, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Navrhovateľ v podanom odvolaní navrhol odvolaciemu súdu, aby rozhodnutie prvostupňového súdu zmenil a návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel. Ďalej uviedol, že má za to, že dodatočne predloženými dôkazmi bolo dostatočným spôsobom preukázané vlastnícke právo navrhovateľa a zároveň bola preukázaná reálna a bezprostredná hrozba zmarenia výkonu budúceho rozhodnutia, nakoľko má odporca zjavný záujem na predaji motorového vozidla. V tejto súvislosti odvolateľ uviedol, že kontroloval priebežne inzerciu a dňa 10.6.2014 sa objavil inzerát na predaj predmetného motorového vozidla na internetovej stránke www.autobazar.eu , kde sa motorové vozidlo predáva pod prezývkou predávajúceho MR. S. s telefónnym číslom XXXX XXX XXX, za sumu 73.500 Eur. Navrhovateľ dáva do pozornosti súdu tú skutočnosť, že telefónne číslo uvedené v inzeráte patrí práve Ing. H. H., ktorého požiadal H. P. o pomoc s predajom motorového vozidla.

Čo sa týka osvedčenia vlastníckeho práva navrhovateľa, navrhovateľ nedisponoval s dôkazmi, kontaktoval sa však so žiadosťou na Ing. H. H., ktorý motorové vozidlo priviezol zo zahraničia a pomáhal navrhovateľovi vo vybavovaní prihlásenia motorového vozidla na Slovensko, či nedisponuje s kópiami dokladov, ktoré by mu dokázali pomôcť preukázať vlastnícke právo k motorovému vozidlu a ktoré boli súčasťou spisu nachádzajúceho sa v motorovom vozidle. Ing. H. H. navrhovateľa odkázal na pracovisko kontroly originality v P.. Navrhovateľ navštívil príslušné pracovisko kontroly originality a nakoľko preukázal svoj vzťah k motorovému vozidlu poskytli mu kópie dokladov a to kópiu odborného posudku o kontrole originality, kópiu osvedčenia o registrácii vozidla a kópiu osvedčení o registrácii vozidla část II.

Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ustanovení § 212 O. s. p. a zistil, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.

Podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O. s. p., odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne

Podľa ustanovenia § 219 ods. 2 O. s. p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia.

Poukazuje na správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia.

K odvolacím námietkam navrhovateľa sa žiada uviesť nasledovné.

Predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je to, že účastník tvrdí skutočnosti, ktoré svedčia o potrebnosti dočasnej a rýchlej úpravy pomerov a tieto skutočnosti aspoň osvedčí.

V prejednávanej veci navrhovateľ tvrdil, že odporca má zjavný záujem na predaji motorového vozidla, čím vzniká bezprostredná hrozba zmarenia výkonu budúceho rozhodnutia.

Z obsahu spisu je zrejmé, že navrhovateľ svoje tvrdenie osvedčoval inzerátom zo dňa 10.6.2014 na predaj predmetného motorového vozidla na internetovej stránke ( č.l. 41 súdneho spisu).

V podanom odvolaní uviedol, že auto sa predáva pod prezývkou predávajúceho MR.S. s telefónnym číslom XXXX XXX XXX. Spresnil, že telefónne číslo uvedené v inzeráte patrí Ing. H. H., ktorého požiadal H. P. o pomoc s predajom motorového vozidla.

Vo vzťahu k odporcovi však navrhovateľ v súvislosti s uvedeným inzerátom neuviedol žiadne tvrdenia, z ktorých by bolo možné vyvodiť, že odporca má zjavný záujem na predaji motorového vozidla.

Keďže navrhovateľ neosvedčil, že práve z konania odporcu mu hrozí bezprostredná ujma, okolnosti naliehavosti predbežnej úpravy nie sú dané.

Ak súd prvého stupňa návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nevyhovel v dôsledku neosvedčenia ohrozenia práva, nemožno tomuto záveru nič vyčítať.

Odvolací súd preto v súlade s ustanovením § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.