Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Cb-36-2014.pdf
PDF · 79.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-35Cb/36/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: Inžinierské stavby, a.s., so sídlom v Košiciach, Priemyselná 7, IČO: 31651402, zastúpený Mgr. Lenkou Mackaľovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Žižkova 6, proti žalovanému: Mercor, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Učňovská 10, IČO: 36194441, v konaní o 6.099,16 € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.799,58 €, zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne, zo sumy 2.799,58 € od 15.5.2012 do 28.6.2012, zo sumy 1.799,58 € od 29.6.2012 do l6.8.2012, zo sumy 1.799,58 € od 29.6.2012 do 16.8.2012, zo sumy 1.299,58 € od 17.8.2012 do l7.10.2012, zo sumy 900 € od l8.10.2012 do 8.l.2013, zo sumy 500 € od 9.1.2013 do l4.2.2013, zo sumy 2.799,58 € od l5.6.2012 do l4.2.2013, zo sumy 2.000 € od 15.2.2013 do 22.3.2013, zo sumy 1.500 € od 23.3.2013 do 2.5.2013, zo sumy 1.000 € od 3.5.2013 do zaplatenia, zo sumy 2.799,58 € od l5.7.2012 do zaplatenia, do l5 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 1.016,83 €, na účet Mgr. Lenky Mackaľovej, advokátky so sídlom v Košiciach, Žižkova 6, z toho trovy právneho zastúpenia predstavujú 716,83 € a iné trovy 300 €, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 7.2.2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6.099,16 €, zmluvnej pokuty vo výške 0,1% denne, zo sumy 2.799,58 € od 15.5.2012 do 28.6.2012, zo sumy 1.799,58 od 29.6.2012 do 16.8.2012, zo sumy 1.299,58 € od 17.8.2012 do 17.10.2012, zo sumy 900 € od 18.10.2012 do 8.1.2013, zo sumy 500 € od 9.1.2013 do zaplatenia, zo sumy 2.799,58 € od 15.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.799,58 € od 15.7.2012 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu neuhradenia časti ceny za nájom nebytových priestorov.
Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 16.12.2013 uviedol, že nárok žalobcu je neopodstatnený čo do dôvodu a výšky.
Podaním doručeným súdu dňa 28.5.2013 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.799,58 €, zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne, zo sumy 2.799,58 € od 15.5.2012 do 28.6.2012, zo sumy 1.799,58 € od 29.6.2012 do l6.8.2012, zo sumy 1.799,58 € od 29.6.2012 do 16.8.2012, zo sumy 1.299,58 € od 17.8.2012 do l7.10.2012, zo sumy 900 € od l8.10.2012 do 8.l.2013, zo sumy 500 € od 9.1.2013 do l4.2.2013, zo sumy 2.799,58 € od l5.6.2012 do l4.2.2013, zo sumy 2.000 € od 15.2.2013 do 22.3.2013, zo sumy 1.500 € od 23.3.2013 do 2.5.2013, zo sumy 1.000 € od 3.5.2013 do zaplatenia, zo
sumy 2.799,58 € od l5.7.2012 do zaplatenia a v časti rozdielu medzi petitom a čiastočným späťvzatím vzal žalobu späť. Vzhľadom na tento dispozičný úkon žalobcu, súd, v zmysle ust. § 96 ods. 1 O.s.p., konanie v tejto časti zastavil.
Žalovaný sa neustanovil na pojednávanie konané dňa 7.7.2014. Doručenie predvolania na pojednávanie bolo u žalovaného vykázané v zmysle ust. § 48 ods. 2 O.s.p., nakoľko si predvolanie na pojednávanie neprevzal v sídle uvedenom v príslušnom obchodnom registri, preto súd v zmysle ust.§ 101 ods.2 O.s.p. prejednal vec v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli dňa 1.5.2010 Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. NZ - 796/2010-91/301 ( ďalej len Zmluva ) na dobu neurčitú od 1.5.2010, na základe ktorej žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovanému ako nájomcovi do užívania priestor nachádzajúci sa v Košiciach, na ul. Južná trieda, vymedzený v čl. II bod 1 Zmluvy, na dočasné užívanie na účely zabezpečenia jeho podnikateľských aktivít. Cena nájomného a spôsob úhrady za služby s tým spojené bola stanovená v čl. IV bod 1, ktorá bola od 1.5.2011 zmenená Dodatkom č. 1 k nájomnej zmluve.
Podľa článku IV bod 3 Zmluvy, úhrada za užívanie nebytových priestorov sa uskutoční na základe vystaveného zálohového listu a to kvartálne na 3 mesiace vopred. Po prijatí úhrady zálohového listu bude zo strany prenajímateľa vystavená faktúra.
Podľa článku IV bod 5 Zmluvy, v prípade nedodržania termínu splatnosti je prenajímateľ oprávnený účtovať nájomcovi zmluvnú pokutu z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Na základe zmluvných dojednaní vystavil žalobca žalovanému faktúry, č. 9153120601 na sumu 2.799,58 € splatnú 14.5.2012 za apríl 2012, č. 9153120782 na sumu 2.799,58 € splatnú 14.6.2012 za máj 2012 a č. 9153121062 na sumu 2.799,58 € splatnú 14.7.2012.
Podľa tvrdenia žalobcu, žalovaný postupne uhradil celú faktúru č. 9153120601 a to platbami dňa 28.6.2012 vo výške 1.000 €, 16.8.2012 vo výške 500 €, 17.10.2012 vo výške 399,58 €, 8.1.2013 vo výške 400 € a 14.2.2013 vo výške 500 € a z faktúry č. 9153120782 časť a to dňa 14.2.2013 vo výške 2.000 € a 22.3.2013 vo výške 1.500 €. Nezaplatenou tak ostala časť z faktúry č. 9153120782 vo výške 1.000 € a celá faktúra č. 9153121062 vo výške 2.799,58 €.
O vedomosti žalovaného plniť svedčí i žalobcom súdu dňa 21.2.2014 predložená mailová komunikácia účastníkov konania z obdobia mesiacov január - február 2013.
Podľa ust. § 3 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa ust. § 7 citovaného zákona, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa ust. § 340 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Vykonaným dokazovaním, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov, najmä predmetnej zmluvy a mailovej korešpondencii, dospel súd k záveru, že žalovaný v rozpore so zmluvnými dojednaniami a s citovanými zákonnými ustanoveniami, uhradil nájomné za mesiace apríl, máj a jún 2012 po lehotách ich splatnosti a len čiastočne spolu vo výške 2.299,58 €, preto ho súd zaviazal na zaplatenie zostávajúcej časti nájomného vo výške 3.799,58 €.
Zároveň súd priznal žalobcovi písomne dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne zo súm s ktorými bol žalovaný v omeškaní s ich platením od dňa nasledujúceho po ich splatnosti, resp. od čiastočného plnenia a to vo výške 0,1% denne, zo sumy 2.799,58 € od 15.5.2012 do 28.6.2012, zo sumy 1.799,58 € od 29.6.2012 do l6.8.2012, zo sumy 1.799,58 € od 29.6.2012 do 16.8.2012, zo sumy 1.299,58 € od 17.8.2012 do l7.10.2012, zo sumy 900 € od l8.10.2012 do 8.l.2013, zo sumy 500 € od 9.1.2013 do l4.2.2013, zo sumy 2.799,58 € od l5.6.2012 do l4.2.2013, zo sumy 2.000 € od 15.2.2013 do 22.3.2013, zo sumy 1.500 € od 23.3.2013 do 2.5.2013, zo sumy 1.000 € od 3.5.2013 do zaplatenia, zo sumy 2.799,58 € od l5.7.2012 do zaplatenia.
K vyjadreniu žalovaného k žalobe súd uvádza, že žalovaný svoje tvrdenie o neopodstatnenosti nároku v priebehu konania žiadnym spôsobom nezdôvodnil, ani nepredložil a neoznačil dôkazy na podporu týchto tvrdení.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p, v zmysle ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 300 € a trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby, z toho 2 úkony po 210,81 € (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby), 1 úkon po 52,70 € ( pojednávanie dňa 2.6.2014 bez prejednania veci ) v zmysle ust. § 10 ods. 1, § 14
ods. 1, 5 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., režijný paušál 2 x 7,81 €, 1 x 8,04 € v zmysle ust. § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky, čo je spolu 1.016,83 €.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.