Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_18Csp-34-2022.pdf
PDF · 111.28 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/34/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzska republika, konajúceho prostredníctvom organizačnej zložky: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanej: Z. G., J.. XX.XX.XXXX, G. E. N. XXX, XXX XX E. Š., o zaplatenie 3.043,65 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2.559,06 Eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 365,58 Eur od 4.3.2020 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.3.2020 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.4.2020 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.5.2020 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.6.2020 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.7.2020 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.8.2020 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.9.2020 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.12.2020 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.1.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.2.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.3.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.4.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.5.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.6.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.7.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.8.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.9.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.1.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.2.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.3.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.4.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.5.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.6.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.7.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.8.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.9.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.11.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.12.2022 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.1.2023 do zaplatenia, zo sumy 60,93 Eur od 16.2.2023 do zaplatenia.
II. Vo zvyšku sa žaloba žalobcu proti žalovanej zamieta.
III. Žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 68 %.
IV. Žalovanej sa povoľuje splácať dlžnú sumu 2.559,06 Eur v mesačných splátkach, každá splátka vo výške 60,- Eur so splatnosťou prvej splátky počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že v prípade omeškania sa s niektorou splátkou, stáva sa splatným celý dlh naraz.
V. Žalovanej sa povoľuje splácať trovy konania v mesačných splátkach, každá splátka vo výške 60,- Eur, so splatnosťou prvej splátky počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom nadobudne právoplatnosť uznesenie, ktorým bude rozhodnuté vo výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 13.10.2022 sa žalobca voči žalovanej domáhal vydania platobného rozkazu, v ktorom by žalovanej uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 3.043,65 eur s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 10,90 % ročne zo sumy 2.848,79 eur od 04.03.2020 do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne z sumy 3.023,65 eur od 04.03.2020 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. V odôvodnení žaloby uviedol, že dňa 05.03.2019 uzavrel so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, obsahom ktorej bol jeho záväzok poskytnúť žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 3.000,00 eur a súčasne záväzok žalovanej vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých 72-och mesačných splátok po 60,93 eur so splatnosťou prvej splátky 15.04.2019. Žalovaná svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnila, z poskytnutého úveru uhradila len časť vo výške 304,65 eur. Na predžalobné výzvy nereagovala. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovanej žalobca vyhlásil dňa 03.03.2020 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovanej splatný v celom rozsahu. Žalobca si okrem istiny vo výške 3.043,65 eur pozostávajúcej zo zvyšku dlžnej úverovej istiny v sume 2.848,79 eur, z dlžných úrokov vo výške 150,98 eur, z dlžného poistného v sume 23,88 eur a z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 20,00 eur uplatnil aj zmluvne dohodnutý úrok vo výške 10,90 % ročne z dlžnej istiny v sume 2.848,79 eur do 04.03.2020 do zaplatenia a z titulu omeškaných splátok aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3.023,65 eur od 04.03.2020 do zaplatenia.
3. Žalobu ako aj ostatné listinné dôkazy doložené do súdneho spisu žalobcom súd žalovanej doručil na vyjadrenie. Žalovaná sa k žalobe ani k ostatným listinným dôkazom nevyjadrila.
4. Súd vo veci nariadil na deň 22.02.2023 ústne pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti žalobcu a jeho zástupcu za prítomnosti žalovanej. Zástupca žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 27.01.2023 (č.l. 66) a žiadal, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti, na základe predložených dôkazov v intenciách žalobného návrhu.
5. V rámci prednesu žalovaná uviedla, že úver splácala, pokiaľ mala peniaze. Potom ako prišla o prácu a narodil sa jej syn, z rodičovského príspevku sa jej splácať nedalo. Peňažné prostriedky vo výške dohodnutého úveru čerpala. Ohľadom splácania úveru ďalej uviedla, že poberá rodičovský príspevok, dieťa sa jej narodilo dňa 24.11.2021, čo preukázala predložením identifikačnej karty mal. dieťaťa.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými do spisu a zistil tento skutkový a právny stav.
7. Dňa 05.03.2019 uzatvoril žalobca so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb (č.l. 10-13). Predmetom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 3.000,00 eur s mesačnou splátkou vo výške 60,93 eur, s počtom mesačných splátok 72. Celkovo sa žalovaná zaviazala zaplatiť sumu vo výške 4.100,40 eur. Splatnosť mesačnej splátky bola dohodnutá ma 15. deň v mesiaci, s prvou mesačnou splátkou dňa v 15. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol úver žalovanej poskytnutý a konečnou splatnosťou dňa 15.03.2025. Výška úrokovej sadzby bola zmluvne dohodnutá vo výške 10,90 % ročne, RPMN vo výške 11,46 %, priemerná hodnota RPMN vo výške 8,40 %. Tiež bol zmluvne dohodnutý poplatok za poistenie vo výške 6,99 %, v prípade nemožnosti splácania úveru. Predmetnou zmluvou bol medzi zmluvnými stranami dohodnutý aj revolvingový spotrebiteľský úver s výškou úverového rámca 5.000,00 eur, avšak z tejto časti zmluvy si žalobca nárok neuplatnil. Žalovaná svojim podpisom potvrdila súhlas so spracovaním osobných údajov (č.l. 16-17). Súhrnné informácie o poskytnutom úvere vrátane informácie o RPMN a priemernej hodnote RPMN boli uvedené v listine, Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere (č.l. 14-15).
8. Úver bol čerpaný bezhotovostne, dňa 22.03.2019 v sume 3.000,00 eur, čo súd zistil z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov (č.l. 66). Súčasťou zmluvy bol splátkový kalendár (č.l. 18)
vyčísľujúci dátum splatnosti jednotlivých splátok, istiny, úrokov a poistenia, s mesačnými splátkami v sume 60,93 eur, so splatnosťou prvej splátky dňa 15.04.2019 a poslednou splátkou dňa 15.03.2025. Splátka poistného predstavuje sumu 3,98 eur a táto je súčasťou mesačnej splátky. Z platobnej histórie k úveru (č.l. 19) súd zistil, že dňa 22.03.2019 žalovaná čerpala úver vo výške 3.000,00 eur. Žalovaná úver splácala pravidelne od 15.04.2019 do 15.08.2019, splátku splatnú dňa 15.09.2019 už nezaplatila a od tohto dátumu úver nesplácala vôbec. Celkovo zaplatila 304,65 eur (5 x 60,93 eur), čo žalobca potvrdil aj listom zo dňa 30.12.2022 (č.l. 67). Ku dňu 15.02.2020 dlžná čiastka úveru predstavovala sumu 3.043,65 eur a pozostávala z dlhu istiny v sume 2.848,79 eur, dlhu na úrokoch a poistení v sume 174,86 eur a dlžných poplatkov v sume 20,00 eur. Listom zo dňa 05.03.2020 (č.l. 20) žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 03.03.2020, z dôvodu, že žalovaná poskytnutý úver nesplácala riadne a včas, a to ani po opakovaných výzvach na úhradu. K tomuto dátumu bola dlžná suma vyčíslená na sumu vo výške 3.043,65 eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 2.848,79 eur, z dlžných úrokov, poplatkov a poistného vo výške 174,86 eur a z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 20,00 eur. Zároveň bola žalovaná oboznámená s možnosťou vymáhania pohľadávky súdnou cestou, v prípade, že dlžnú sumu nezaplatí. Zásielka bola žalovanej doručená dňa 12.03.2020 (č.l. 21).
9. Podľa bodu 2.1 časti 3 zmluvy, klient sa zaväzuje riadne a včas splácať poskytnutý úver a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok, ak sa s bankou nedohodne inak.
10. Podľa bodu 3.1 časti 3 zmluvy, v prípade, ak klient nespláca poskytnutý úver riadne a včas, je banka oprávnená: a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote a s účinnosťou, ktorú banka určí v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti.
11. Podľa bodu 3.2 časti 3 zmluvy, banka je oprávnená v prípade porušenia povinností klienta splácať poskytnutý úver riadne a včas, požadovať od klienta zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho o dni, kedy došlo k omeškaniu klienta so splácaním úveru a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka a klient je povinný úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky zaplatiť.
12. Podľa bodu 3.4 časti 3 zmluvy, ku dňu účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru je splatný celý dlh klienta voči banke. Nesplatená istina úveru je až do dňa jej úplného splatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej v zmluve, t.j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru do vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu.
13. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa ods. 3 cit. ust. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods. 4 cit. ust. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.
15. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania; veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti; zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver
a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
17. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so
zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
18. Podľa § 54a OZ, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť, ustanovenie § 151j ods. 1 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom, alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
19. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
20. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
21. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 05.03.2019 zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Súd zmluvu vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nakoľko žalovaná ju podpísala ako fyzická osoba nepodnikateľ s uvedením trvalého pobytu a rodného čísla, a teda v predmetnom zmluvnom vzťahu vystupuje ako spotrebiteľ podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Na žalovanú je potrebné nahliadať ako na spotrebiteľa aj v zmysle ustanovení špeciálneho predpisu, ktorým je zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Zmluvou sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 3.000,00 eur, žalovaná sa zaviazala splatiť úver formou pravidelných 72-och mesačných splátok vo výške 60,93 eur, splatných vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, počínajúc 15. dňom nasledujúci mesiac po poskytnutí úveru, t.j. 15.04.2019 a končiac dňom 15.03.2025. Celkovo sa žalovaná zaviazala zaplatiť sumu 4.100,40 eur. Výška úrokovej sadzby bola zmluvnými stranami dohodnutá na 10,90 % ročne, RPMN vo výške 11,46 %, priemerná RPMN vo výške 8,40 %. Zmluva bola uzatvorená platne, so všetkými zákonom vyžadovanými náležitosťami.
22. Žalovaná zmluvné dojednania ohľadom splácania úveru neplnila riadne a včas. V súlade so zmluvnými podmienkami začala úver splácať prvou splátkou dňa 15.04.2019 a splátky plnila do 15.08.2019, kedy zaplatila posledný krát. Splátky od 15.09.2019 nesplácala vôbec. Spolu zaplatila 5 splátok v celkovej sume 304,65 eur.
23. Z dôvodu nesplácania žalobca listom zo dňa 05.03.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 03.03.2020 a požadoval zaplatenie sumy 3.043,65 eur. S uvedeným tvrdením žalobcu sa súd nestotožnil, nakoľko k platnému vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru v zmysle § 565 OZ zákon vyžaduje nielen dohodu o takomto oprávnení veriteľa, ale aj splnenie predpokladov uvedených v ust. § 53 ods. 9 OZ. Podľa predložených dokladov žalobca nepreukázal, že by pred zaslaním listu (zo dňa 05.03.2020), ktorým vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, vyzval žalovanú na zaplatenie, a že by tak urobil v lehote nie kratšej ako 15 dní pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru a rovnako nepreukázal, že by žalovanú vopred upozornil, že zamýšľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru za predpokladu, že žalovaná svoj dlh nevyrovná. Predchádzajúce výzvy žalobca teda žalovanej nedoručoval, čo vyplynulo aj z jeho vyjadrenia zo dňa 02.12.2022 (č.l. 50), v ktorom žalobca uviedol, že vo svojich záznamoch neeviduje skoršiu písomnú výzvu na úhradu dlhu. V tomto prípade teda neboli splnené podmienky stanovené v § 53 ods. 9 OZ, vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru písomným právnym úkonom žalobcu zo dňa 05.03.2020 nebolo urobené v súlade so zákonom, v dôsledku čoho je neplatné podľa § 39 OZ (neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom).
24. Žaloba bola podaná na súde dňa 13.10.2022. Vzhľadom k uvedenému je zrejmé, že sú premlčané všetky nároky, ktoré sa stali zročnými pred 29.08.2019 (13.10.2022 mínus 3 roky a 76 dní COVID neplynutie lehôt v zmysle zákona č. 62/2020 Z.z. a č. 9/2020 Z.z.). Z úverového účtu vyplýva, že prvou nezaplatenou splátkou bola splátka splatná dňa 15.09.2019. V roku 2019 žalovaná nezaplatila 4 splátky, v roku 2020 12 splátok, v roku 2021 12 splátok a v roku 2022 12 splátok a ku dňu vyhlásenia rozsudku (22.02.2023) nezaplatila ďalšie 2 splatné splátky, t.j celkovo 42 splátok v sume 2.559,06 eur (42 x 60,93 eur). V tejto časti súd nárok žalobcu vyhodnotil ako dôvodný. V ostatnej časti, t.j. v časti zaplatenia sumy
484,59 eur (3.043,65 eur - 2.559,06 eur) je nárok žalobcu nedôvodný, nakoľko keďže nedošlo k platnému zosplatneniu úveru žalovanej plynula naďalej povinnosť platenia úveru v splátkach, teda v zmysle zmluvy o výške 60,93 eur, v ktorej sú už zahrnuté aj zmluvné úroky aj poplatok za poistenie (čo vyplýva zo splátkového kalendára z č.l. 18). Uvedené potom spôsobilo, že žalovaná je povinná zvyšok úveru zaplatiť pôvodne dohodnutým spôsobom, teda v dohodnutých mesačných splátkach, ktoré predstavovali sumu 60,93 eur, pričom tieto splátky v sebe zahŕňajú zmluvné úroky ako aj poplatok za poistenie.
25. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je povinný podľa tohto zákona platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
26. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
27. Pokiaľ ide o úrok z omeškania z jednotlivých splátok, tento súd žalobcovi priznal vždy odo dňa nasledujúceho po zročnosti tej ktorej splátky, t.j. vždy od 16. dňa v mesiaci do zaplatenia s tým, že nakoľko žalobca v žalobe žiadal úrok z omeškania až od 04.03.2020 súd priznal úrok z omeškania zo sumy 365,58 eur od 04.03.2020 do zaplatenia. Ide o splátky od 15.09.2019 do 03.04.2020 (6 x 60,93 eur), t.j. od kedy je žalovaná v omeškaní s prihliadnutím na žalobný návrh.
28. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
29. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
30. Dokazovanie súd potom zhrnul tak, že pokiaľ išlo o žalovaný nárok súd mal preukázané uzatvorenie úverovej zmluvy, na základe ktorej žalovaná čerpala sumu ako vyplýva z úverovej zmluvy. Uvedená skutočnosť nebola rozporovaná. V spore však nebolo preukázané, že nastala splatnosť celého dlhu. Preto súd rozhodol iba o tom, že žalovaná má povinnosť zaplatiť iba dlh v rozsahu splatnosti tých splátok, ktoré boli splatné ku dňu rozhodnutia súdu. Vo zvyšku súd žalobu bola zamietol, nakoľko z dôvodu, že žalovaná má právo stále plniť dlh v mesačných splátkach po 60,93 eur zaviazal žalovanú naraz zaplatiť sumu 2.599,06 eur, čo sú splátky, ktoré neboli zaplatené ku dňu rozhodnutia súdu a ktoré boli k tomuto dňu splatné. Zvyšné splátky, ktoré sú splatné po tomto dátume (po dátume rozhodnutia súdu), má žalovaná právo stále plniť v mesačných splátkach. Súd s prihliadnutím na prednes žalovanej na pojednávaní, na žiadosť žalovanej, keďže je na rodičovskej dovolenke, povolil splácať aj dlžnú sumu, ktorá je už rozhodnutá, a ktoré splátky boli splatné ku tomuto dňu v mesačných splátkach po 60,00 eur s tým, že v prípade, že by niektorá z týchto splátok nebola zaplatená, stane sa splatným celý dlh naraz.
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
32. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
33. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
34. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, kedy vychádzal z pomeru úspechu a neúspechu strán vo veci. Žalobca sa podanou žalobu voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy vo výške 3.043,64 eur, čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 100 %. Úspech žalobcu predstavuje tá časť, v ktorej súd žalobe vyhovel, t.j. v časti o zaplatenie sumy 2.559,06 eur, čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje po zaokrúhlení úspech 84 %. Úspech žalovanej predstavuje 16 % (100 % - 84 %). Čistý úspech žalobcu potom predstavuje 68 % (84 % - 16 %). Súd priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 68 %.
35. O výške náhrady trov konania bude súd rozhodovať po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.