Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-27-2014.pdf
PDF · 76.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11Ro/801/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, zast. ERASMUS LEGAL s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Justičná 9, proti žalovanému: R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., Ď. XXX, v konaní o zaplatenie 141,08 eura s príslušenstvom
rozhodol:
Konanie zastavuje.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu na súdnom poplatku 6,70 Eur a na trovách právneho zastúpenia v sume 88,15 Eur, v mesačných splátkach po 10 Eur, počnúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia, vždy do konca každého mesiaca pod následkami straty výhody splátok.
Vracia žalobcovi súdny poplatok 9,80 Eur, ktorý bude vrátený prostredníctvom príslušného daňového úradu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 09.12.2013, doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.12.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 141,08 eura s príslušenstvom.
Žalobu odôvodnil tým, že dňa 19.02.2008 uzavrel so žalovaným Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie peňažných prostriedkov v sume 497,91 eura zo strany žalobcu žalovanému. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas.
Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 07.07.2014. Žalobca sa na pojednávaní nezúčastnil, svoju neprítomnosť ospravedlnil písomným podaním zo dňa 03.07.2014 z dôvodu hospodárnosti konania s ohľadom na späťvzatie návrhu. Z uvedeného dôvodu súd konal v jeho neprítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len „O.s.p.“).
Pred začatím pojednávania žalobca písomným podaním zo dňa 03.07.2014, doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.07.2014 vzal žalobný návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie v uvedenej veci zastaviť s tým, že požiadal o vrátenie súdneho poplatku a náhradu trov konania.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takom prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na nepochybný dispozičný úkon žalobcu vo veci samej, ktorým skôr než začalo pojednávanie vzal žalobný návrh v celom rozsahu späť, súd rozhodol o zastavení konania v zmysle ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p. tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa § 11 ods.3 prvá veta zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods.4 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods.6 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Keďže konanie vo veci bolo na základe späťvzatia žalobcu zastavené, súd vrátil žalobcovi súdny poplatok z návrhu krátený o sumu 6,70 eura. Súdny poplatok bude vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia povolil žalovanému uhradiť trovy konania v mesačných splátkach po 10 eur, nakoľko mal preukázané, že je nezamestnaný
a spolu s manželkou poberajú sociálnu dávku vo výške 280 eur mesačne, z ktorej platí sumu 45 eur za elektrickú energiu a majú výdavky na maloleté dieťa v sume 50 eur.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p. aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia
záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 150 ods. 1 O.s.p. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto
skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p. ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Žalobcovi súd podľa vyššie citovaných ustanovení priznal voči žalovanému náhradu trov konania pozostávajúcu z trov konania na súdnom poplatku v sume 6,70 eura a z trov právneho zastúpenia advokátskou kanceláriou ERASMUS LEGAL s.r.o. v sume 88,15 eura, ktoré pozostávajú z odmeny za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej - žaloba, späťvzatie návrhu) po 16,60 eura za úkon podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a) a c) Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, súd priznal hotové výdavky v sume režijného paušálu 2 x 7,81 eura, 1 x 8,04 podľa § 16 ods. 6 citovanej vyhlášky + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.