Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/162/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Serraghis Loan Management Ltd., so sídlom Afentrikas 4, Afentrika Court, Office 2, 6018 Larnaca, Cyprus, zast. JUDr. Martin Jánský, advokát so sídlom v Nitre, Štúrova 13, pobočka v Bratislave, Trnavská cesta 50 proti odporcovi: Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., G. XXX/X, korešpondenčná adresa O. J. I. XX o zaplatenie 2.358,62 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom podaným 9.8.2013 si uplatnil voči odporcovi nárok na zaplatenie 2358,62 eur s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 1940,91 eur od 12.11.2010 do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania. Odporca uzavrel dňa 15.5.2005 s právnym predchodcom navrhovateľa Slovenskou sporiteľňou a.s. Bratislava zmluvu, ktorej súčasťou boli aj ostatné prílohy. Na základe zmluvy v znení dodatku bol poskytnutý odporcovi úverový rámec 30000,- Sk. Ďalej boli v zmluve dohodnuté ďalšie platobné podmienky, výška kartového rámca, úroková sadzba, splatnosť úrokov, konečná splatnosť úverového rámca a iné platobné podmienky. Slovenská sporiteľňa a.s. uzatvorila dňa 21.10.2010 so spoločnosťou APS SLOVAKIA, a.s. zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola aj predmetná pohľadávka. Následne táto spoločnosť postúpila pohľadávku na Debtinvest Limited dňa 10.1.2011. Následne táto spoločnosť postúpila pohľadávku na navrhovateľa dňa 10.4.2012 s účinnosťou od tohto dátumu pod číslom 8904. Odporca predmetnú pohľadávku neuhradil, preto uplatňuje navrhovateľ aj úrok z omeškania.

Odporca dňa 13.6.2014 vzniesol námietku premlčania a zároveň uviedol, že právnemu predchodcovi navrhovateľa poskytnutý úver vo výške 30000,- Sk formou splátok uhradil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, zmluvou zo dňa 12.5.2005, všeobecnými zmluvnými podmienkami SLSP a.s., výpisom z bankovej knihy Slovenskej sporiteľne a.s., oznámením o postúpení pohľadávky z 10.11.2010 a z 10.4.2012, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

Dňa 12.5.2005 bola uzavretá medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. Bratislava a odporcom zmluva o kontokorentnom úvere, v zmysle ktorej bola dojednaná výška úverového rámca 30.000,- Sk, úroková sadzba premenlivá, 12,15% p.a, splatnosť úrokov k poslednému dňu v mesiaci, konečná splatnosť úveru 11.5.2006. Poplatok za poskytnutie úveru bol dojednaný 2% z výšky úverového rámca splatný

pri podpise zmluvy, poplatok za správu úveru 0,20% z výšky úverového rámca mesačne. Z prehľadu transakcií na úvere /č.l. 57-84 spisu/ vyplývajú jednotlivé bankové operácie s uvedením názvu operácie, dátumu transakcie a peňažnej čiastky jednotlivých operácii a zostatku na účte.

Slovenská sporiteľňa a.s. uzatvorila dňa 21.10.2010 so spoločnosťou APS SLOVAKIA, a.s. zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola aj predmetná pohľadávka. Následne táto spoločnosť postúpila pohľadávku na Debtinvest Limited dňa 10.1.2011, táto spoločnosť postúpila pohľadávku na navrhovateľa dňa 10.4.2012 s účinnosťou od tohto dátumu pod číslom 8904.

Odporca potvrdil, že uzavrel so Slovenskou sporiteľňou predmetnú zmluvu. Vzniesol námietku premlčania.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaného ustanovenia zákona považoval súd návrh navrhovateľa s prihliadnutím na vznesenú námietku premlčania za nedôvodný, a preto ho v celosti zamietol. Je nesporné, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bola uzavretá zmluva o úvere, pretože na základe požiadania odporcu mu veriteľ Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava poskytol peňažné Úverový rámec predstavoval sumu 30.000,- Sk s konečnou splatnosťou úveru dňa 11.5.2006.

Záväzkovo-právny vzťah vznikol v súvislosti s čerpaním a splácaním úverového rámca a spravuje sa VOP, bod 7 s názvom Úvery, podľa ktorého sa tento vzťah považuje za zmluvu o úvere. Na daný vzťah nedopadá právna úprava o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy, pretože zákon v zmysle sa na daný typ zmluvy nevzťahoval. Svojou povahou mohlo ísť o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a nasl. ustanovení v znení platnom v čase uzavretia zmluvy. V konaní nebolo sporné, že odporcovi bol poskytnutý úverový rámec. Z prehľadu transakcií na úverovom účte vyplýva, že účet bol zrušený dňa 10.8.2009 a túto skutočnosť nespochybnil ani navrhovateľ. Následne boli na účte zaúčtované rôzne iné bankové operácie, poplatky za správu úveru, kartového účtu a podobne. Navrhovateľovi, resp. jeho právnemu predchodcovi preto začala objektívne plynúť premlčacia doba najmenej od 10.8.2009. S prihliadnutím na to, že ide o spotrebiteľskú zmluvu a premlčanie je potrebné posudzovať podľa ustanovení , uplynula trojročná premlčacia doba podľa 10.8.2012. Odporca účinne vzniesol námietku premlčania, keďže návrh bol podaný až 9.8.2013, preto súd návrh zamietol.

Z uvedených dôvodov súd návrh zamietol ako nedôvodný.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa V konaní bol úspešný odporca, trovy konania si neuplatnil, uplatnil si ich navrhovateľ. Z dôvodu jeho neúspechu mu ich súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia cez tunajší súd na Krajský súd v Trenčíne, písomne trojmo.

Podľa § 205 ods. 1,2,3 O.s.p v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.