Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (48)Rozsudok_6C-162-2013.pdf
PDF · 71.49 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/162/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Serraghis Loan Management Ltd., so sídlom Afentrikas 4, Afentrika Court, Office 2, 6018 Larnaca, Cyprus, zast. JUDr. Martin Jánský, advokát so sídlom v Nitre, Štúrova 13, pobočka v Bratislave, Trnavská cesta 50 proti odporcovi: Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., G. XXX/X, korešpondenčná adresa O. J. I. XX o zaplatenie 2.358,62 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 9.8.2013 si uplatnil voči odporcovi nárok na zaplatenie 2358,62 eur s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 1940,91 eur od 12.11.2010 do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania. Odporca uzavrel dňa 15.5.2005 s právnym predchodcom navrhovateľa Slovenskou sporiteľňou a.s. Bratislava zmluvu, ktorej súčasťou boli aj ostatné prílohy. Na základe zmluvy v znení dodatku bol poskytnutý odporcovi úverový rámec 30000,- Sk. Ďalej boli v zmluve dohodnuté ďalšie platobné podmienky, výška kartového rámca, úroková sadzba, splatnosť úrokov, konečná splatnosť úverového rámca a iné platobné podmienky. Slovenská sporiteľňa a.s. uzatvorila dňa 21.10.2010 so spoločnosťou APS SLOVAKIA, a.s. zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola aj predmetná pohľadávka. Následne táto spoločnosť postúpila pohľadávku na Debtinvest Limited dňa 10.1.2011. Následne táto spoločnosť postúpila pohľadávku na navrhovateľa dňa 10.4.2012 s účinnosťou od tohto dátumu pod číslom 8904. Odporca predmetnú pohľadávku neuhradil, preto uplatňuje navrhovateľ aj úrok z omeškania.
Odporca dňa 13.6.2014 vzniesol námietku premlčania a zároveň uviedol, že právnemu predchodcovi navrhovateľa poskytnutý úver vo výške 30000,- Sk formou splátok uhradil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, zmluvou zo dňa 12.5.2005, všeobecnými zmluvnými podmienkami SLSP a.s., výpisom z bankovej knihy Slovenskej sporiteľne a.s., oznámením o postúpení pohľadávky z 10.11.2010 a z 10.4.2012, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Dňa 12.5.2005 bola uzavretá medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. Bratislava a odporcom zmluva o kontokorentnom úvere, v zmysle ktorej bola dojednaná výška úverového rámca 30.000,- Sk, úroková sadzba premenlivá, 12,15% p.a, splatnosť úrokov k poslednému dňu v mesiaci, konečná splatnosť úveru 11.5.2006. Poplatok za poskytnutie úveru bol dojednaný 2% z výšky úverového rámca splatný
pri podpise zmluvy, poplatok za správu úveru 0,20% z výšky úverového rámca mesačne. Z prehľadu transakcií na úvere /č.l. 57-84 spisu/ vyplývajú jednotlivé bankové operácie s uvedením názvu operácie, dátumu transakcie a peňažnej čiastky jednotlivých operácii a zostatku na účte.
Slovenská sporiteľňa a.s. uzatvorila dňa 21.10.2010 so spoločnosťou APS SLOVAKIA, a.s. zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola aj predmetná pohľadávka. Následne táto spoločnosť postúpila pohľadávku na Debtinvest Limited dňa 10.1.2011, táto spoločnosť postúpila pohľadávku na navrhovateľa dňa 10.4.2012 s účinnosťou od tohto dátumu pod číslom 8904.
Odporca potvrdil, že uzavrel so Slovenskou sporiteľňou predmetnú zmluvu. Vzniesol námietku premlčania.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaného ustanovenia zákona považoval súd návrh navrhovateľa s prihliadnutím na vznesenú námietku premlčania za nedôvodný, a preto ho v celosti zamietol. Je nesporné, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bola uzavretá zmluva o úvere, pretože na základe požiadania odporcu mu veriteľ Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava poskytol peňažné Úverový rámec predstavoval sumu 30.000,- Sk s konečnou splatnosťou úveru dňa 11.5.2006.
Záväzkovo-právny vzťah vznikol v súvislosti s čerpaním a splácaním úverového rámca a spravuje sa VOP, bod 7 s názvom Úvery, podľa ktorého sa tento vzťah považuje za zmluvu o úvere. Na daný vzťah nedopadá právna úprava zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy, pretože zákon v zmysle § 1 ods. 3 sa na daný typ zmluvy nevzťahoval. Svojou povahou mohlo ísť o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka v znení platnom v čase uzavretia zmluvy. V konaní nebolo sporné, že odporcovi bol poskytnutý úverový rámec. Z prehľadu transakcií na úverovom účte vyplýva, že účet bol zrušený dňa 10.8.2009 a túto skutočnosť nespochybnil ani navrhovateľ. Následne boli na účte zaúčtované rôzne iné bankové operácie, poplatky za správu úveru, kartového účtu a podobne. Navrhovateľovi, resp. jeho právnemu predchodcovi preto začala objektívne plynúť premlčacia doba najmenej od 10.8.2009. S prihliadnutím na to, že ide o spotrebiteľskú zmluvu a premlčanie je potrebné posudzovať podľa ustanovení Občianskeho zákonníka, uplynula trojročná premlčacia doba podľa § 101 Občianskeho zákonníka 10.8.2012. Odporca účinne vzniesol námietku premlčania, keďže návrh bol podaný až 9.8.2013, preto súd návrh zamietol.
Z uvedených dôvodov súd návrh zamietol ako nedôvodný.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. V konaní bol úspešný odporca, trovy konania si neuplatnil, uplatnil si ich navrhovateľ. Z dôvodu jeho neúspechu mu ich súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia cez tunajší súd na Krajský súd v Trenčíne, písomne trojmo.
Podľa § 205 ods. 1,2,3 O.s.p v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.