Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cb/18/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zast. Advokátska kancelária Korytár s.r.o., so sídlom Trnava, Sladovnícka 13, IČO: 47 243 279, proti žalovanému: D. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., H. XXX/X, zastúpený opatrovníkom: Bc. N. C., súdna tajomníčka A. súdu P., v konaní o zaplatenie 339,33 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 339,33 Eur s úrokom vo výške 26,28 % ročne zo sumy 264,57 Eur od 14.09.2013 do zaplatenia a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 20 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 82,49 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Tatra banke, a.s., č.ú.: 2924903778/1100, VS: 6006008967a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.10.2013 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 339,33 Eur s úrokom vo výške 26,28 % ročne zo sumy 264,57 Eur od 14.09.2013 do zaplatenia a trovy konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 15.06.2010 uzavrel so žalovaným úverovú zmluvu č. 6006008967, predmetom ktorej bolo poskytnutie dohodnutého úverového rámca vo výške 440 Eur za účelom kúpy veci alebo úhrady ceny za službu s možnosťou navýšenia a ktorý úver sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach, ktorých počet, výška a termín splatnosti je určený v zmluve. V jednotlivých splátkach je zahrnutá príslušná časť úverovej istiny, poplatok za vedenie úverového účtu, úroky a prípadná úhrada za poistenie, ak zo zmluvy nevyplýva inak. Nakoľko žalovaný nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok a poskytnutý úver v dohodnutej lehote nevrátil, žalobca ho dňa 26.07.2012 vyzval k úhrade dlžnej sumy, ktorá ku dňu podania návrhu na súd predstavuje sumu 339,33 Eur.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa však súdu nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto bol uznesením zo dňa 18.03.2014 zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie, keď súd predtým uznesením zo dňa 24.06.2014 ustanovil žalovanému opatrovníka pre toto súdne konanie.

Žalobca ako aj jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili a písomne ospravedlnili svoju neúčasť, pričom súhlasili s konaním a rozhodnutím v ich neprítomnosti v zmysle podanej žaloby.

Opatrovník žalovaného sa na pojednávanie neustanovil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd potom postupoval v súlade s ust. § 101 ods. 2 OSP a pri rozhodovaní prihliadal na listinné dôkazy nachádzajúce sa v spise v čase rozhodovania súdu.

V rámci dokazovania súd oboznámil s obsahom listín predložených žalobcom a to: s obsahom úverovej zmluvy č. 6006008967 zo dňa 15.06.2010 (čl. 6) uzavretej medzi účastníkmi konania, ktorou účastníci uzavreli úver na sumu 440,- Eur s ročnou úverovou sadzbou 26,28%. Súčasťou zmluvy sú úverové zmluvné podmienky žalobcu (čl. 7-12), so splátkovým kalendárom (čl. 13-16), s výzvou žalobcu na zaplatenie (čl. 17), s výpisom z účtu kreditnej karty u žalovaného (čl. 19-20).

Podľa § 497 zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 499 za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa § 502 ods. 1, 2 od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. (2) Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

Podľa § 503 ods. 1 až 3 záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. (2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. (3) Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Podľa § 52 ods. 1 až 4 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Súd vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, s výsledkov dokazovania rozhodol tak, že návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel nakoľko nárok žalobcu považoval v celom rozsahu za opodstatnený a to vrátane požadovaného úroku 26,28 % ročne, ktorý bol dohodnutý v zmluve Súd teda uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 339,33 Eur s úrokom 26,28 % ročne zo sumy 264,57 Eur od 14.9.2013 (prvý deň nasledujúci po ustálení výšku zostatku čl. 16) do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, náhradu trov konania v celkovej sume 102,49 Eur, ktoré pozostávajú z uhradeného súdneho poplatku 20 Eur za podaný žalobný návrh a z trov právneho zastúpenia vo výške 82,49 Eur. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o náhradách advokátov a to za dva úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava, podanie žaloby na súd) po 26,56 Eur + 2x režijný paušál po 7,81 Eur + 20% DPH = 13,75 Eur. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia súd postupoval

v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, § 16, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Trovy právneho zastúpenia súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu v súlade s ust. § 149 ods. 1 OSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).