Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8P-195-2022.pdf
PDF · 76.47 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/195/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Banským vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: T. J.Á., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, občan SR, maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa rodičov matky: E. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XXX/X, XXX XX W., občan SR, a otca R. J., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX, o návrhu navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Pribinova 19, 811 09 Bratislava, IČO: 00151700 na schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd s ch v a ľ u j e právny úkon - prijatie poistného plnenia v prospech maloletej T. J., nar. XX. XX. XXXX prostredníctvom jej zákonného zástupcu - matky E. J., nar. XX. XX. XXXX vo výške 40.633,76 EUR od Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX v prospech účtu maloletej.
II. Matka maloletej je povinná zriadiť na meno maloletej vinkulovaný účet v lehote 7 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa svojím návrhom došlým Okresnému súdu vo Zvolene dňa 23. 12. 2022 domáhal, aby súd schválil za maloletú T. J. právny úkon - prijatie poistného plnenia vo výške 40.633,76 EUR od navrhovateľa. Svoj návrh odôvodnil tým, že otec maloletej dňa 30. 03. 2015 uzatvoril s ich spoločnosťou poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX. Dňa XX. XX. XXXX poistený zomrel v dôsledku choroby. Na základe tejto skutočnosti došlo k naplneniu zmluvných povinností Allianz - Slovenská poisťovňa a to vyplatenie poistnej sumy dcére, ktorá bola v poistnej zmluve uvedená ako osoba oprávnená na poistné plnenie. Na základe týchto skutočností v zmysle § 27 Občianskeho zákonníka a § 28 a § 32 zákona o rodine žiadal, aby súd rozhodol tak ako je vyššie uvedené.
2. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
3. Súd na základe Čestného vyhlásenia k výplate poistného plnenia v prospech maloletej z poistnej zmluvy zistil, že toto sa vydáva pre Allianz - Slovenskú poisťovňu, a. s., podpísaná matka maloletej žiada poukázať plnenie na účet tam uvedený.
4. Súd z úmrtného listu R. J. zistil, že tento zomrel dňa XX. XX. XXXX a tento úmrtný list je zapísaný v knihe úmrtí matričného úradu v T. T., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX.
5. Súd z rodného listu maloletej zistil, že tento je zapísaný v knihe narodení matričného úradu W., vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XX, pod poradovým číslom XXX. Súd zisťuje, že ako otec je tu uvedený R. J., nar. XX. XX. XXXX a matka E. M., nar. XX. XX. XXXX.
6. Súd z uznesenia Okresného súdu Zvolen vyhotoveného prostredníctvom súdneho komisára D.. W. P., notárky zistil, že po poručiteľovi R. J., zomr. dňa XX. XX. XXXX ako dedičia nastupujú matka maloletej a maloletá.
7. Súd zo zmluvy o poistení „Môj život“ zistil, že ako poistník je tu uvedený otec maloletej, ako oprávnená osoba je uvedená dcéra.
8. Súd z vyjadrenia matky na pojednávaní zistil, že ona súhlasí s tým, že maloletej uzatvorí vinkulovaný účet na meno maloletej.
9. Súd z vyjadrenia kolízneho opatrovníka na pojednávaní zistil, že oni súhlasia, aby súd schválil takýto právny úkon.
10. Podľa § 26 zákona č. 40/1964 Zb. (ďalej len „Občiansky zákonník“) pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
11. Podľa § 27 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
12. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
13. Podľa § 30 Občianskeho zákonníka ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
14. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. (ďalej len „zákon o rodine“) súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
15. Podľa § 28 ods. 2 zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 32 ods. 1 zákona o rodine rodičia sú povinní spravovať majetok maloletého dieťaťa s náležitou starostlivosťou.
17. Podľa § 32 ods. 4 zákona o rodine rodičia odovzdajú dieťaťu jeho majetok, ktorí spravovali, najneskôr do 30 dní od dosiahnutia plnoletosti dieťaťa.
18. Podľa § 111 písm. i) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (C. m. p.) v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o schválení právneho úkonu maloletého.
19. Podľa § 119 C. m. p. právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
20. Súd vychádzajúc zo skutkových okolností dospel k názoru, že predmetný návrh je v celom rozsahu dôvodný. Súd mal v rámci dokazovania preukázané, že otec maloletej uzatvoril s navrhovateľom poistnú zmluvu, kde maloletú označil, že v prípade naplnenia podmienok je ona oprávnená na výplatu peňažných prostriedkov z predmetnej zmluvy. Tým, že otec maloletej zomrel dňa
19. 05. 2022 došlo k právu oprávnenej osoby na výplatu poistenej sumy. Na základe týchto skutočností súd mal preukázané, že maloletá má nárok na zaplatenie predmetnej poistnej zmluvy. Keďže takéto vyplatenie podlieha schváleniu súdu súd v zmysle § 119 Civilného mimosporového poriadku s nadväznosťou na vyššie uvedené paragrafy v zmysle Občianskeho zákonníka a zákona o rodine a nakoľko je to v prospech maloletej takýto právny úkon schválil. Zároveň súd určil povinnosť matke zriadiť v prospech maloletej bankový účet, ktorý bude vedený a meno maloletej a na ktorý jej potom bude predmetné poistné plnenie vyplatené. S týmito peňažnými prostriedkami bude matka môcť disponovať výlučne so súhlasom súdu.
21. Podľa § 52 C. m. p. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. § 26 zák. č. 40/1964 Zb. § 27 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. § 28 zák. č. 40/1964 Zb. § 30 zák. č. 40/1964 Zb. § 28 ods. 1, 2 zák. č. 36/2005 Z. z. § 32 ods. 1, 4 zák. č. 36/2005 Z. z . § 111 písm. i) zák. č. 161/2015 Z. z. § 119 zák. č. 161/2015 Z.z . § 52 zák. č. 161/2015 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne (§ 362 C. s. p.).
Podanie urobené v listinnej podobe treba doložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis prílohy mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach (§ 127 ods. 1 C. s .p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia sa dáva podľa § 376 C. m. p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 389 ods. 1, 2 C. s. p.,t. j. 1.odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala je patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. 2.ak sú dané odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej, zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.