Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/38/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Tóthovou v právnej veci navrhovateľa: ZSE Energia, a.s., Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 677 281, zastúpený: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Vodná 3, Košice, proti odporcovi: Ingrid Szabóová, Ul. gen. Goliána 6000/1, Trnava, IČO: 37 567 519 o zaplatenie 1.154,39 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č.k. -29 zo dňa 03.12.2013.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.154,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 54,49 eur od 31.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 38,95 eur od 22.1.2013 do zaplatenia, zo sumy 488,22 eur od 6.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 124,96 eur od 19.7.2012 do 9.4.2013, zo sumy 26,12 eur od 10.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 124,96 eur od 24.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 124,96 eur od 21.9.2012 do zaplatenia, zo sumy 124,96 eur od 19.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 22,30 eur od 22.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,57 eur od 1.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,57 eur od 22.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,57 eur od 23.3.2013 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 69 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 348,24 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 29.07.2013 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 1.154,39 eur s príslušenstvom titulom neuhradenia ceny za dodanie elektrickej energie a taktiež sa domáhal náhrady trov konania.

Súd vo veci vydal dňa 03.12.2013 v skrátenom konaní platobný rozkaz č.k. -29, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk a preto súd zrušil platobný rozkaz v zmysle ustanovenia vo výroku rozsudku, t.j. úkonom, ktorým sa konanie končí.

Súd v súlade s ustanovením pojednával v neprítomnosti odporcu, u ktorého sa predvolanie na pojednávanie na adresu uvedenú v živnostenskom registri nepodarilo doručiť, pričom iná adresa súdu nie je známa. Súd v zmysle ustanovenia považoval nedoručenú zásielku za doručenú dňom 02.06.2014.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to so Zmluvou o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX, so Zmluvou o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX, s duplikátom faktúr č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, so Všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti ZSE Energia, a.s. pre odberateľov elektriny mimo domácností (združená dodávka elektriny), s odstúpením od zmluvy zo dňa 10.09.2012, so započítaním pohľadávok zo dňa 09.04.2013 a zistil tento skutkový a právny stav:

Právny zástupca navrhovateľa v konaní uviedol, že predmetnom konania sú faktúry, ktoré boli vystavené na základe dvoch zmlúv, pričom zmluvy sa týkali iných odberných miest, ale na tej istej adrese. Navrhovateľ sa domáha zaplatenia jednak zálohových faktúr, a jednak vyúčtovacej faktúry ku dňu ukončenia zmluvného vzťahu, pričom na zálohových faktúrach sú vedené zálohy pre obe odberné miesta a to až do dňa ukončenia prvej zmluvy. V súlade so všeobecnými podmienkami navrhovateľ odstúpil od zmluvy pre neplatenie a odoslal doporučene odporcovi oznámenie o tomto odstúpení. Z uvedeného dôvodu sa suma faktúr viazala už len k jednému odbernému miestu a došlo k zníženiu záloh. Druhá zmluva bola ukončená rovnakým spôsobom ku dňu 01.03.2013. Navrhovateľ vyúčtoval reálnu spotrebu odporkyne vo faktúre č. XXXXXXXXXX a odporcovi vznikol preplatok vo výške 26,12 eur, ktorý je v návrhu zohľadnený ako čiastočná úhrada, tento bol jednostranne započítaný na príslušnú faktúru z dôvodu stretnutia pohľadávok.

Z predložených listín súd zistil, že navrhovateľ ako dodávateľ a odporca ako odberateľ uzavreli dňa 22.09.2011 Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX a Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX predmetom ktorých bol záväzok navrhovateľa v zmluvnom období dodávať elektrinu do odberného miesta odporcu podľa podmienok tarifného produktu dodávky elektriny a zabezpečiť pre odporcu do odberného miesta distribúciu elektriny a ostaných regulovaných služieb. Odporca sa zaviazal odoberať od navrhovateľa elektrinu a riadne a včas zaplatiť za dodávku elektriny a za distribučné služby ceny dohodnuté podľa podmienok uvedených v Zmluve a Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré sú jej neoddeliteľnou súčasťou.

Z doloženej faktúry č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 04.01.2013, splatnej 21.01.2013 vyplýva, že navrhovateľ fakturoval odporcovi za dodanie tovaru a služieb a za upomienku sumu 38,95 eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 18.10.2012, splatnej dňa 05.11.2012 navrhovateľ fakturoval odporcovi za dodanie tovaru a služieb a za upomienku 498,50 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 02.07.2012, splatnej dňa 18.07.2012 sumu 124,96 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 06.08.2012, splatnej dňa 23.08.2012 sumu 124,96 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 31.08.2012, splatnej dňa 20.09.2012 sumu 124,96 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 28.09.2012, splatnej dňa 18.10.2012 sumu 124,96 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 05.11.2012, splatnej dňa 21.11.2012 sumu 22,30 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 15.01.2013, splatnej dňa 31.01.2013 sumu 25,57 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 05.02.2013, splatnej dňa 21.02.2013 sumu 25,57 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 06.03.2013, splatnej dňa 22.03.2013 sumu 25,57 eur. Z doloženej faktúry č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 18.07.2012, splatnej dňa 30.07.2012 navrhovateľ fakturoval odporcovi znovupripojovací poplatok vo výške 54,49 eur.

Z podania navrhovateľa zo dňa 10.09.2012 vyplýva, že navrhovateľ odstúpil od zmluvy o združenej dodávke elektriny ohľadom odberného miesta č. XXXXXXXXXX z dôvodu neuhradenia záväzkov odporcom voči navrhovateľovi.

Z podania zo dňa 09.04.2013 vyplýva, že navrhovateľ započítal svoju pohľadávku vyplývajúcu z faktúry č. XXXXXXXXXX voči pohľadávke odporcu vyplývajúcej z faktúry č. XXXXXXXXXX.

Podľa ustanovenia účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa ustanovenia dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ustanovenia , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa článku IX. bod 9.11 Všeobecných obchodných podmienok spoločnosti ZSE Energia, a.s. pre odberateľov elektriny mimo domácnosti (združená dodávka elektriny), ak je odberateľ v omeškaní s úhradou akejkoľvek faktúry zo zmluvného vzťahu s Dodávateľom podľa Zmluvy, je Dodávateľ oprávnený účtovať Odberateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania od dátumu splatnosti faktúry až do jej úhrady. Odberateľ je povinný vyúčtované úroky uhradiť.

Podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol záväzkovo- právny vzťah a to uzatvorením Zmlúv o združenej dodávke elektriny, na základe ktorých navrhovateľ zabezpečil dodávku elektriny a ostatných regulovaných služieb. Súd mal tiež za preukázané, že odporca si nesplnil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce z vyššie uvedených zmlúv a to zaplatiť cenu za dodávku elektriny a za distribučné služby a neuhradil v lehote splatnosti faktúry, ktoré navrhovateľ odporcovi vystavil. Nakoľko odporca si svoju zmluvnú povinnosť zaplatiť cenu nesplnil súd mu uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.154,39 eur. Odporca v konaní nepreukázal opak tvrdení navrhovateľa a neuviedol žiadne skutočnosti spochybňujúce dôvodnosť návrhu.

Medzi navrhovateľom a odporcom bola v zmysle čl. IX bodu 9.11 Všeobecných obchodných podmienok spoločnosti ZSE Energia, a.s. zmluvne dohodnutá sadzba úrokov z omeškania vo výške 0,05 % za každý aj začatý deň omeškania až do úhrady. Nakoľko sa odporca dostal so splnením svojho peňažného záväzku, ktorý má voči navrhovateľovi do omeškania, navrhovateľ ako veriteľ má právo na úroky z omeškania. Navrhovateľom požadovaná výška úroku z omeškania je v súlade s ustanovením čl. čl. IX bodu 9.11. Všeobecných podmienok a preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi ako procesne úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania, pozostávajúcich z trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 69 eur a trov právneho zastúpenia za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, ktoré pozostávajú z nasledovného:

· prevzatie a príprava zastupovania......................................................................61,41 eur

· písomné podanie na súd.....................................................................................61,41 eur

· účasť na pojednávaní dňa 04.07.2014................................................................61,41 eur

· náhrada výdavkov za 2 úkony právnej služby v roku 2013 ..............................15,62 eur

· náhrada výdavkov za 1 úkon právnej služby v roku 2014...................................8,04 eur

· náhrada preukázaných cestovných výdavkov Bratislava- Trnava a späť dňa 04.07.2014

- spotreba PHM 0,041 l/km x vzdialenosť (120)km x cena PHM 1,372 €/l.............. 6,75 eur

- zákl. náhrada za použitie mot. vozidla v km (120)x náhrada/km 0,183 €..............21,96 eur

- náhrada za stratu času (4 polhodiny).......................................................................53,60 eur

· 20 % DPH zo sumy 290,20 eur..........................................................................58,04 eur

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Trnave na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.