Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-222-2013.pdf
PDF · 75.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/222/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporkyni Y. N., O.. XX.X.XXXX, N. XXX/X, Č., za účasti vedľajšieho účastníka konania Združenia na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, Seberíniho 9, Bratislava, IČO: 42 264 979 v konaní o zaplatenie 90,15 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 90,15 € s 9%-ným úrokom z omeškania ročne od 23.3.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Vedľajšiemu účastníkovi konania na strane odporkyne Združeniu na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, Seberíniho 9, 821 03 Bratislava, IČO: 42264979 náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Dňa 29.7.2013 navrhovateľ podal návrh proti odporkyni N. Y., O.. XX.X.XXXX ako občianke. Predmetom návrhu bol nárok na zaplatenie sumy 90,15 € s 9%-ným úrokom z omeškania ročne od 23.3.2012 do zaplatenia. Táto suma predstavuje nezaplatenú cenu služieb hovorného za čas 11/2011 - 12/2012. Cenu služieb odporkyňa nezaplatila ani na základe pokusu o zmier. Úrok z omeškania navrhovateľ žiada podľa článku 11 bod 11.14, počnúc dňom nasledujúcom po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie, teda od 23.3.2012. Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou zmluvu A4291120, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky. Bola jej pridelená SIM karta a SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX.
Podaním zo dňa 11.12.2013 na čl. 31 spisu do konania vstúpil vedľajší účastník konania Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, Seberíniho 9, Bratislava, IČO: 42264979. Podľa § 93 ods. 2, 3 OSP do konania vstúpil z vlastného podnetu z vlastného podnetu. Súd s ním konal ako s vedľajším účastníkom konania na strane odporkyne.
Vo vecnej rovine z podania vyplýva, že vedľajší účastník konania rozporuje zmluvnú pokutu paušálnym spôsobom, šablónovite, bez nadväznosti na základný predmet sporu, ktorým je zaplatenie hovorného, teda ceny poskytnutých služieb. Takýto úkon súd nevyhodnotil ako účelne vynaložený úkon v prospech odporkyne. Vedľajšiemu účastníkovi konania nepriznal právo na náhradu trov konania v nadväznosti na § 142 ods. 1 OSP, pretože odporkyňa nie je úspešnou účastníčkou konania, tým pádom nie je
úspešným účastníkom konania ani vedľajší účastník konania a jeho úkon právnej pomoci nebol účelne vynaloženým úkonom právnej pomoci.
Odporkyni bolo doručené dňa 1.4.2014 na adresu N. XXX/X, Č., základ a výšku nároku nespochybnila, nepovažovala ju za spornú. K návrhu sa nevyjadrila.
Predmet sporu predstavuje sumu 90,15 €, čo je menej ako 1 000,- €, preto súd podľa § 115a ods. 2, § 156 ods. 3, § 200ea ods. 1, 2 OSP verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Termín verejného vyhlásenia rozsudku oznámil vyhláškou na čl. 62 spisu, na úradnej tabuli Okresného súdu v Čadci a na internete. Vyhláška bola vyvesená dňa 30.5.2014, zvesená dňa 2.7.2014, lehota dodržaná.
Súd verejne vyhlásil rozsudok, v ktorom zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 90,15 € s 9%- ným úrokom z omeškania ročne od 23.3.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Vychádzal z nesporných tvrdení účastníkov konania v nadväznosti na § 120 ods. 3 a 153 ods. 1 OSP, o ktorých nemal závažné a dôvodné pochybnosti vzhľadom k pripojeným listinným dôkazom. Odporkyňa nerozporovala základ a výšku pohľadávky. Súd dospel k záveru, že medzi navrhovateľom a odporkyňou bola uzavretá platná zmluva č. A4291120, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky a na základe ktorej dostala SIM kartu a účastnícke číslo XXXXXXXXXX, ktoré používala a za sporné časové obdobie 11/2011 - 12/2012 pretelefonovala sumu 90,15 € vyfakturované faktúrami na čl. 7 a nasl. spisu, ktoré nezaplatila ani na základe upomienok. Nikdy nespochybnila základ a výšku nároku.
Zároveň súd priznal 9%-ný úrok z omeškania ročne od 23.3.2012 do zaplatenia a to na základe všeobecných podmienok článok 11 bod 11.14, počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku.
Podľa § 142 ods. 1 OSP je navrhovateľ úspešným účastníkom konania. Súd mu priznal náhradu trov konania len vo výške zaplateného súdneho poplatku za návrh, teda vo výške 16,50 € (čl. 28). V návrhu žiadal priznať navrhovateľ aj trovy právneho zastúpenia vo výške 58,58 € - prevzatie, príprava zastúpenia 16,60 €, podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu 16,60 €, 2x režijný paušál 7,80 €, spolu 48,82 € + 9,76 € režijné paušály a 9,76 € ako 20% DPH. Z návrhu vyplýva, že plná moc bola udelená len na dva úkony právnej pomoci, teda prevzatie veci a spísanie návrhu. Rovnaký záver vyplýva aj z písomnej plnej moci na čl. 13 spisu. Z poverenie na čl. 14 rub spisu však vyplýva, že úkony právnej pomoci nerealizovali uvedení advokáti, ale poverili k realizácii úkonov pracovníka U.. U. E.. Úkony pracovníka advokátskej kancelárie, ktorý nie je advokátom, ani advokátskym koncipientom, nie je možné považovať za úkon právnej pomoci. Preto súd navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia nepriznal, pretože v konaní nepreukázal právne zastúpenie, realizáciu úkonov právnej pomoci advokátom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.