Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12T-113-2014.pdf
PDF · 68.84 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/113/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste dňa 03. júla 2014 v súlade s ust. § 334 ods. 4 Tr. poriadku takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste zo dňa 16.06.2014 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinená:
P. L., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom P., X. č. XXXX/X, nezamestnaná, slobodná,
j e v i n n á , ž e
po tom, čo si dňa 09.03.2012 vo Vranove nad Topľou, na základe písomnej zmluvy o pôžičke požičala od H. P. finančné prostriedky v sume 3.000,- Eur, k čomu vystavila aj zmenku, ktoré sa zmluvne zaviazala vrátiť do 09.12.2012, požičané finančné prostriedky prevzaté po podpise zmluvy v hotovosti od menovaného tomuto už následne nevrátila, pričom už v čase ich požičania vedela, že ich v dohodnutom termíne pre svoju zlú finančnú situáciu a v tom čase existujúce aj iné nesplatené finančné záväzky nevráti, čím týmto konaním poškodenému H. P., nar. XX.XX.XXXX, W. č. XX, okr. Prešov, spôsobila škodu vo výške 3.000,- Eur,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a využila niečí omyl a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l a
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona a § 39 ods. 2 písm. d) Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písm. l) Trestného zákona a absencii niektorej z priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 10 ( desať ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa pre podmienečný odklad uloženého trestu určuje skúšobná doba v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
odôvodnenie:
Uznesením Okresného riaditeľstva PZ vo Vranove nad Topľou ČVS: ORP-566/OEK-VT-2013 zo dňa 14.03.2014 bolo vznesené obvinenie P. L. pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona.
Dňa 17. júna 2014 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Vranove nad Topľou návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 16. júna 2014 medzi obvinenou P. L. a prokurátorom okresnej prokuratúry pre vyššie uvedený skutok právne kvalifikovaný ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona.
Z predloženého spisu súd zistil, že obvinená sa k spáchaniu skutku priznala, uznala vinu s tým, že zhromaždené dôkazy nasvedčujú pravdivosti jej priznania.
Po prednesení dohody o vine a treste obvinená P. L. odpovedala na všetky otázky položené jej v súlade s ust. § 333 ods. 3 Tr. por. áno s tým, že podanému návrhu na dohodu o vine a treste rozumie, súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vyslovene vzdáva práva na verejný proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, bola poučená ako obvinená o svojich právach najmä o práve na obhajobu, bola jej daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohla radiť o spôsobe obhajoby, rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený jej za vinu, dobrovoľne sa priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude mať možnosť proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na verejnom zasadnutí konanom o návrhu na dohodu o vine a treste súd oznámil stranám v zmysle ust. § 334 ods. 2 Tr. por. výhrady týkajúcej sa výroku o škode. Poškodený H. P. si pri svojom výsluchu v prípravnom konaní dňa 14.04.2014 neuplatnil nárok na náhradu škody, keďže tento nárok si uplatnil v rámci občiansko - právneho konania, pričom občiansko- právnym súdom bol aj vydaný platobný rozkaz, na základe ktorého sa voči obvinenej viedlo aj exekučné konanie. Z uvedeného dôvodu nebolo možné v zmysel ust. § 46 ods. 4 Tr. poriadku ani rozhodovať o nároku poškodeného na náhradu škody. Súčasťou navrhovaného výroku nemohol byť teda výrok o náhrade škody, tak ako bolo uvedené v predloženom návrhu dohody o vine a treste.
Prítomné strany po prerušení verejného zasadnutia vznesené výhrady súdu, v návrhu dohody o vine a treste ako aj v dohode o vine a treste, tieto akceptovali a predniesli upravené znenie dohody o vine a treste.
Po preskúmaní predloženej novej dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie ako aj predloženého spisového materiálu dospel súd k záveru, že dohoda o vine a treste nie je neprimeraná ani nespravodlivá, obvinená na všetky otázky položené jej v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedala áno, preto súd dohodu o vine treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, tak ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 3 Tr. poriadku. Tento rozsudok nadobúda právoplatnosť jeho vyhlásením /§ 334 ods. 5 Tr. poriadku./