Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/171/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Márie Kašíkovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a JUDr. Jany Kotrčovej, v spore žalobcu: O. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX L. XXX, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marek Belka, LL.M., advokát so sídlom F. Kráľa 1504, 022 01 Čadca, IČO: 42 213 487, proti žalovaným: 1/ Mgr. W. K., rod. K., nar. XX. X. XXXX, bytom XXX XX L. XXXX, právne zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s. r. o., so sídlom Ulica 17. novembra 3215, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522, v rade 2/ V. Z., rod. M., nar. X. XX. XXXX, bytom N.. I. XXX, XXX XX G., Česká republika a v rade 3/ B. M., rod. M., nar. XX. X. XXXX, bytom V. XXX, XXX XX J. G. - W., Česká republika, o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Čadca č. k. -109 zo dňa 7. 4. 2022, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalovanej v rade 1/ p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

Žalovaným v rade 2/ a 3/ voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu žalobcu v celom rozsahu, ktorou sa domáhal určenia, že parcela CKN 11317 - trvalý trávny porast o výmere 385 m2, ktorá je totožná s EKN parcelou č. 11286 v k. ú. L., patrí v celosti do dedičstva po F. M., rod. F.. Žalovanej v rade 1/ voči žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % a žalovaným v rade 2/ a 3/ voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal. Základným predpokladom určovacej žaloby je preukázanie naliehavého právneho záujmu. Medzi stranami bolo nesporné, že žalovaná v rade 1/ je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. L., ako výlučná vlastníčka CKN parcely č. 11317, trvalý trávny porast o výmere 385 m2, a keďže uvedená nehnuteľnosť je zapísaná na žalovanú v rade 1/ a nebola v dedičskom konaní po poručiteľke F. M. prejednaná, má žalobca, ktorý je po nej dedičom, naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Medzi stranami nebolo sporné, že CKN par. č. 11317 je totožná s EKN parc. č. 11286 a zároveň je totožná s časťou parcely EN 7181/7. Sporné však bolo, či matka žalobcu F. M. bola ku dňu svojej smrti XX. X. XXXX výlučnou vlastníčkou CKN parcely č. 11317. Žalobca tvrdil, že jeho matka F. M. sa stala vlastníčkou spornej parcely na základe zmluvy spísanej formou notárskej zápisnice N907/70 registrovanej pod RI 71/71, ktorou jej manžel V. M. previedol všetok svoj nehnuteľný majetok. Žalovaná v rade 1/ uvedené rozporovala z dôvodu, že v predmetnej zmluve sa sporná parcela nenachádza. Skutkové tvrdenia žalobcu, že F. M. sa stala vlastníčkou spornej parcely na základe Zmluvy spísanej formou Notárskej zápisnice N 907/70, registrovanej pod RI 71/71, ktorou jej manžel V. M. previedol

všetok svoj nehnuteľný majetok, sú v rozpore s predloženými dôkazmi. Z Notárskej zápisnice N 907/70 Nz 1138/70 zo dňa 18. 11. 1970, registrovanej pod č. RI 71/71, mal súd preukázané, že V. M. previedol všetok svoj nehnuteľný majetok na svoju (druhú) manželku F. M., pričom v zmluve je zároveň výslovne uvedené, ktorý majetok prevádzal, a to konkrétne v kat. úz. L. 1-ica dom č. XXX s celými stavebnými pozemkami, hospodárske budovy v 1-ici, poľnohospodársku pôdu o výmere 7 859 m2 a 1 ha lesa, zapísané v EN kat. úz. L. č. p. 7175/23, 5349, 7178/16, 7181/9, 7181/10, 6617/4, 6740, 6790, 7181/6, 7178/26, 7178/18, 7178/17, 7181/3 v stave neidentickom, sú nehnuteľnosti zapísané na LV XXX na základe zmluvy registrovanej Štátnym notárstvom v Čadci pod č. RI 44/70. Z obsahu predmetnej zmluvy vyplýva, že V. M. previedol na F. M. všetok svoj nehnuteľný majetok, ktorý zároveň riadne a menovite špecifikoval uvedením parcelných čísiel prevádzaných nehnuteľností. Medzi týmito nehnuteľnosťami nie je uvedená parcela EN č. 7181/7. Z toho vyplýva, že parcela EN č. 7181/7 nebola touto zmluvou prevedená V. M. na F. M.. Pokiaľ V. M. uviedol v zmluve, že prevádza všetok svoj nehnuteľný majetok a zároveň uviedol aké konkrétne parcely prevádza a medzi nimi neuviedol aj spornú parcelu, je zrejmé, že táto sporná nehnuteľnosť predmetom prevodu nebola. Pokiaľ by bola predmetom prevodu aj sporná parcela, bola by v zmluve výslovne uvedená tak ako boli výslovne uvedené parcely, ktoré predmetom prevodu boli. Na základe tohto titulu - Notárskej zápisnice N 907/70 F. M. vlastnícke právo k spornej nehnuteľnosti CKN 11317, predtým EN č. 7181/7 nenadobudla. Iný titul nadobudnutia vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti F. M. žalobca netvrdil. Pokiaľ ide o evidenčný list č. XXX, v ktorom bola zapísaná F. M. ako užívateľ parcely CKN č. 11317, tento nie je relevantný dôkaz na preukázanie vlastníckeho práva. Je to dôkaz o tom, kto bol vedený ako užívateľ nehnuteľnosti, nie je však dôkaz o vlastníkom práve k nehnuteľnosti. Samotné užívanie nehnuteľnosti ešte nepreukazuje vlastníctvo. Navyše, žalovaná v rade 1/ predložila iný evidenčný list č. XXX, v ktorom bola zapísaná W. F. ako užívateľ parcely EN č. 7181/7. Tento evidenčný list je z roku 1983 a žalobca tvrdil, že k rozdeleniu parcely EN č. 7181/7 pred THM došlo pred rokom 1969 a tento rozpor ohľadom zápisov v evidenčných listoch neozrejmil. Žalobca nepreukázal ani tvrdenie, že výlučným vlastníkom spornej nehnuteľnosti bol V. M., ktorý mal spornú nehnuteľnosť previesť na F. M.. Tvrdil, že V. M. užíval spornú nehnuteľnosť v celosti na základe reálnej deľby medzi ostatnými spoluvlastníkmi ako výlučný vlastník. Z pozemno-knižnej vložky č. XXX, mal preukázané, že V. M. bol zapísaný v predmetnej pozemko-knižnej vložke ako podielový spoluvlastník (zápisy pod B 30a, 34a) v určitom spoluvlastníckom podiele. Žalobca však neuviedol žiadne bližšie skutkové tvrdenia k (ním tvrdenej) reálnej deľbe, predovšetkým medzi ktorými spoluvlastníkmi sa uskutočnila, kedy, čo bolo jej predmetom, ktoré parcely boli komu vydelené a pod. Na pojednávaní žalobcu oboznámil, že skutkové jeho tvrdenia sú v tomto smere nedostatočné, napriek tomu neboli žalobcom v priebehu konania doplnené. Žalobca tiež nepreukázal, že by pri tejto (ním tvrdenej) reálnej deľbe pripadla sporná parcela práve V. M.. Žalobca tiež tvrdil, že V. M. uskutočnil vyporiadanie majetku so svojimi deťmi z prvého manželstva Notárskou zápisnicou registrovanou pod RI 44/70 a spornú parcelu si ponechal pre seba. V tomto smere sú opäť skutkové tvrdenia žalobcu v rozpore s predloženými listinnými dôkazmi. Z predloženej Notárskej zápisnice registrovanej pod RI 44/70, ktorou uskutočnil V. M. vyporiadanie majetku so svojimi deťmi z prvého manželstva, vyplýva, že táto parcela predmetom vyporiadania nebola. V Notárskej zápisnici RI 44/70 sú uvedené konkrétne parcely, ktoré boli predmetom tohto vyporiadania a zároveň je uvedené komu ktoré parcely pripadli. Je z nej zrejmé, že V. M. pripadli v rámci tohto vyporiadania nasledovné parcely: 7175/23, 6540, 7181/3, 7178/16, 7181/9, 7181/10, 6617/4, 6740, 6790, 7181/6, 7178/26, 7178/18, 7178/17, 7178/23 a podiel zo spoločných pasienkov a lesov p. č. 6738, 6537, 6553/1, 7175/44. Z toho je zrejmé, že predmetom vyporiadania sporná parcela CKN 11317 (v danom čase EN č. 7181/7), nebola a túto nenadobudol V. M. do svojho výlučného vlastníctva pri tomto vyporiadaní. Žalobca pritom tvrdil, že práve toto je relevantný dôkaz o nadobudnutí vlastníckeho práva V. M.. Nevykonal navrhované dôkazy stranami, a to obhliadkou na mieste samom a výsluchom žalobcu a svedkov, nakoľko výsluch žalobcu nebol vznesený včas, ale až na pojednávaní, na ktoré sa žalobca nedostavil bez uvedenia vážnych dôvodov a navyše súd môže nariadiť výsluch strany v tvrdených skutočnostiach, ktoré v konaní vyšli najavo, ak ich nemožno preukázať inak a v tomto prípade žiadne takéto skutočnosti nevyšli najavo. Dokazovanie obhliadkou na mieste samom a výsluchom svedkov nevykonal, nakoľko by bolo nadbytočné a nehospodárne. V prvom rade bolo úlohou žalobcu preukázať titul nadobudnutia vlastníckeho práva F. M. a V. M., a pokiaľ tituly nadobudnutia preukázané neboli, bolo by nadbytočné vykonávať dokazovanie k preukázaniu tvrdení, kto nehnuteľnosť užíval, a kde na mieste samom sa nehnuteľnosť nachádza. O trovách konania rozhodol s poukazom na , keď žalobca bol v konaní neúspešný a žalovaní mali v spore v plnom rozsahu úspech. Nárok na náhradu trov konania si uplatnila len žalovaná

v rade 1/, preto ako úspešnej strane jej bol priznaný tento nárok. Vo vzťahu k žalovaným v rade 2/ a 3/ náhradu trov nežiadali, a preto im voči žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

2. V zákonom stanovenej lehote voči rozsudku vo výrokoch I .a II. podal odvolanie žalobca, keď namietal, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukazoval na to, že sa domáhal určenia, že sporná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po jeho matke, ktorá nadobudla výlučné vlastníctvo po svojom manželovi V. M., ktorý bol evidovaný ako spoluvlastník pôvodnej nehnuteľnosti vedenej v pozemno-knižnej vložke XXX a následne na základe reálnej deľby v prírode medzi pozemno- knižnými vlastníkmi parcelu užíval ako výlučný vlastník najmenej od roku 1947 vo vydelenom stave. V. M. v roku 1970 všetok svoj majetok podelil. Deti z prvého manželstva dostali jednotlivé nehnuteľnosti vymenované v notárskej zápisnici N776/69, Nz926/69 s tým, že všetok ostatný majetok, ktorý vlastnil (viď notárska zápisnica N907/70) previedol na F. M., rod. F. a táto od roku 1970 užívala predmetnú nehnuteľnosť vydelenú v prírode spolu s manželom V. M. a po jeho smrti v roku 1979 so žalobcom, ako so svojím synom. Uvedené vyplynulo aj z výpisu evidenčného listu č. XXX zo dňa 8.9.2003. Žalovaná nadobudla vlastníctvo k spornému pozemku na základe Osvedčenia, a to vyhlásením o vydržaní formou notárskej zápisnice, pričom ako titul nadobudnutia udávala ústny dar od rodičov O. K. a W. K. v roku 1993. Predmetné osvedčenie bolo spísané na základe žalovanou vymyslených skutočností, lebo rodičia žalovanej neboli nikdy vlastníkmi, ani držiteľmi uvedenej parcely. Namieta postup súdu, že nevykonal navrhované dôkazy, a to obhliadku na mieste samom a výsluch svedkov, ktorými by sa skutočnosti uvádzané v žalobe potvrdili. Súd svojím postupom a nevykonaním navrhovaných dôkazov a oboznámením sa len listinami bez odstránenia rozporov v tvrdeniach žalovanej, ako získala nehnuteľnosť, rozhodol. Nezaoberal sa tým, či žalovaná nadobudla nehnuteľnosť v dobrej viere a od vlastníka a nepovažoval za potrebné zaoberať sa splnením podmienok vydržania stanovených zákonom. Za ústavne neakceptovateľné a nesprávne považuje žalobca postup súdu prvej inštancie, v dôsledku ktorého s právnym základom sporu - vlastníctvom zomrelej F. M. aj titulom vydržania sa vôbec nezaoberal, len poukázal na to, že titul nadobudnutia notárska zápisnica N907/70, Nz1138/70 neobsahuje parcelu EN 7181/7 a na základe uvedenej notárskej zápisnice F. M. túto parcelu nenadobudla. Žalobca však tvrdil, že od roku 1970 parcelu užívala F. M. a túto skutočnosť by dosvedčili navrhovaní svedkovia. Z notárskej zápisnice vyplynulo, že V. M. prevádza všetok svoj nehnuteľný majetok v k. ú. L. na F. M. a jemu už neostanú žiadne nehnuteľnosti. Jeho majetkom bola aj parcela, ktorá je predmetom sporu. Titulom nadobudnutia, že F. M. od roku 1970 pokojne, nerušene, nepretržite, ako svoju vlastnú, užívala spornú parcelu, je skutkové tvrdenie a týmto je založený právny základ nadobudnutia jej vlastníckeho práva vydržaním a je právnym tvrdením, rozhodujúcim pre súd pri právnom posúdení nároku. Právne tvrdenia možno produkovať kedykoľvek bez obmedzenia v odvolacom aj v dovolacom konaní, a to z jediného dôvodu, nakoľko posudzovanie práva je vyhradené iba súdu. Navrhuje napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a žalovaných v rade 1/, 2/ a 3/ zaviazať spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

3. Žalovaná v rade 1/ vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, že napadnuté rozhodnutie považuje za zákonné a správne, ktoré vychádza z náležite zisteného skutkového stavu veci. Súd podľa oboznámil svoj predbežný názor a aj napriek tomu žalobca netvrdil skutočnosti, ktoré považoval súd za sporné. Na sporné skutočnosti poukazovali už vo svojom vyjadrení zo dňa 21.10.2021 aj v duplike zo 7.12.2021. Žalobca odvodzoval svoje vlastnícke právo od listín, z ktorých mu vlastnícke právo nikdy nemohlo vzniknúť, a to notárskej zápisnice R144/70, avšak vyplýva z nich, že táto sporná parcela, pôvodne EN 7181/7 nebola predmetom vyporiadania (pozn. odvolacieho súdu: žalovaná v rade 1/ vo vyjadrení nesprávne poukazuje na notársku zápisnicu R144/70, keď správne malo byť RI 44/70). To znamená, že túto parcelu nenadobudol na základe predmetnej notárskej zápisnice a nemohol ju následne ani notárskou zápisnicou N907/70 darovať svojej manželke. Žalovaná 1/ veľmi podrobne uviedla spôsob, akým predmetnú parcelu nadobudla a k týmto skutočnostiam predložila aj relevantné dôkazy. Skutočnosti uvedené zo strany žalobcu v žalobe, ako aj na pojednávaní sa nezakladajú na pravde, o čom predložila nespočetné množstvo dôkazov. Žalobca odvodzoval vlastnícke právo od listín, z ktorých mu takéto vlastníctvo nijakým spôsobom nevyplývalo a ním tvrdené vlastnícke právo nebolo ničím relevantným podložené. Z dôkazov, ktoré žalobca navrhoval vykonať, by nemohli byť skutočnosti a rozpory vzniknuté v spore vyvrátené. Skutočnosti tvrdené žalobcom sú v príkrom rozpore s predloženými listinnými dôkazmi a listinné dôkazy, z ktorých žalobca odvodzoval vlastnícke právo

nijakým spôsobom nepotvrdzovali, a práve naopak dokonca tvrdenia uvedené v žalobe a na pojednávaní sa vyvracali, to znamená, že listinné dôkazy boli v príkrom rozpore so znením žaloby. Primárne sa mal žalobca zamerať na preukázanie nadobúdacieho titulu vlastníckeho práva F. M. a V. M. a pokiaľ tituly nadobudnutia vlastníckeho práva preukázané neboli, je nadbytočné zo strany súdu vykonávať akékoľvek ďalšie dokazovanie a vykonávať obhliadku na mieste samom. V tomto smere nie je sporná hranica pozemkov. Navrhuje napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

4. Žalovaný v rade 3/ k odvolaniu uviedol, že so slovenskou stranou nemá už 40 rokov žiaden kontakt. O spore medzi Mgr. K. a O. M. nevie nič a ani nechce vedieť. Žalovaná v rade 2/ sa k odvolaniu nevyjadrila.

5. Krajský súd v Žiline ako odvolací súd ( ) po zistení, že odvolanie podala včas sporová strana proti rozsudku, proti ktorému je prípustné odvolanie (, , ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) preskúmal rozhodnutie v intenciách a 380 a napadnutý rozsudok ako vecne správny podľa potvrdil.

6. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku ako aj konania, ktoré mu predchádzalo dospel k záveru, že súd prvej inštancie v prejednávanej veci zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností, na podklade vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým záverom a prejednávanú vec vecne správne posúdil. Nakoľko odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku zodpovedá kritériám uvedeným v ust. , odvolací súd konštatuje správnosť týchto dôvodov, v plnom rozsahu sa s ním stotožňuje a v podstatných bodoch naň odkazuje. Na zdôraznenie správnosti odôvodnenia rozhodnutia súdu prvej inštancie poukazuje iba na niektoré ďalšie skutočnosti ( ).

7. Súd prvej inštancie správne prijal záver, že žalobca nepreukázal, že F. M., ako jeho matka, v čase smrti bola výlučnou vlastníčkou spornej nehnuteľnosti. Žalobca poukazoval na nadobúdacie tituly - Notársku zápisnicu N 776/69, Nz 926/69 z 25.08.1969 evidovanú pod č. RI 44/70, ktorou malo dôjsť k rozdeleniu matku medzi V. M. a jeho deťmi z prvého manželstva a následne Notársku zápisnicu N 907/70, Nz 1138/70 z 18.11.1970 registrovanú pod č. RI 71/71, ktorou mal V. M. následne previesť všetok nehnuteľný majetok na svoju manželku F. M., avšak z obsahu tejto notárskej zápisnice jednoznačne vyplýva, že predmetom prevodu z V. M. na F. M. nebola parcela v tom čase označená EN 7181/7, ktorá je totožná s EKN parcelou 11286 a spornou CKN parcelou 11317. K tvrdeniu žalobcu, že V. M. previedol na F. M. všetok nehnuteľný majetok vyššie uvedenou zmluvou, je nutné konštatovať, že v spomínanej zmluve sa síce uvádza, že prevádza všetok svoj nehnuteľný majetok na F. M., avšak zároveň tento nehnuteľný majetok aj následne špecifikuje. Samotné užívanie nehnuteľnosti F. M. od r. 1970 nezakladá jej dobromyseľnosť, že jej vlastnícke práve k spornej nehnuteľnosti patrí, keďže žalobca nepreukázal titul, od ktorého by mohla byť v dobrej viere, že jej patrí vlastnícke právo. Nakoľko teda žalobca nepreukázal nadobúdací titul, na základe ktorého by sa mohla F. M. cítiť, ako výlučná vlastníčka spornej nehnuteľnosti a túto mala v držbe dobromyseľne s tým, že je jej vlastníčkou, neuniesol žalobca vo veci dôkazné bremeno. Správne sa súd prvej inštancie v bode 21. odôvodnenia napadnutého rozsudku vysporiadal aj s tým, žalobca nepreukázal ani tvrdenie, že výlučným vlastníkom spornej nehnuteľnosti bol V. M., na základe reálnej deľby medzi ostatnými spoluvlastníkmi ako výlučný vlastník, keď z pozemno- knižnej vložky č. XXX vyplýva, že V. M. bol zapísaný v predmetnej pozemko-knižnej vložke ako podielový spoluvlastník pod B30a a B34a v určitom spoluvlastníckom podiele, avšak žalobca neuviedol žiadne bližšie skutkové tvrdenia k reálnej deľbe, predovšetkým medzi ktorými spoluvlastníkmi sa uskutočnila, kedy, čo bolo jej predmetom, ktoré parcely boli komu vydelené a pod.

8. K námietke žalobcu, že súd prvej inštancie sa žiadnym spôsobom nezaoberal osvedčením o vydržaní, na základe ktorého mala žalovaná v rade 1/ získať vlastníctvo k spornej nehnuteľnosti a nezaoberal sa tým, či žalovaná v rade 1/ nadobudla nehnuteľnosť v dobrej viere a od vlastníka, je nutné konštatovať, že uvedené by bolo nadbytočné (nie je predmetom sporu), nakoľko primárne sa zaoberal preukázaním nadobúdacieho titulu vlastníckeho práva F. M. a V. M. a pokiaľ tituly nadobudnutia ich vlastníckeho práva preukázané neboli, je nadbytočné zaoberať sa spôsobom nadobudnutia vlastníckeho práva žalovanou v rade 1/. Z týchto dôvodov sa odvolací súd stotožnil s názorom súdu prvej inštancie, že vykonanie dôkazov obhliadky na mieste samom a výsluchom svedkov, ktorí by boli potvrdzovali, kto užíval spornú nehnuteľnosť, by boli dôkazy nadbytočné a nehospodárne vzhľadom k tomu, ako už bolo niekoľkokrát konštatované, že žalobca nepreukázal nadobúdací titul F. M., na základe ktorého by sa táto mohla

dobromyseľne cítiť vlastníčkou nehnuteľností, a teda zároveň, že táto ku dňu smrti (XX.XX.XXXX) bola vlastníčkou spornej nehnuteľnosti.

9. Vychádzajúc z vyššie konštatovaného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa spolu so závislým výrokom o nároku na náhradu trov konania potvrdil.

10. O trovách odvolacieho konania rozhodol s poukazom na , a aplikujúc ust. , keď žalovaní v rade 1/, 2/ a 3/ mali v odvolacom konaní plný úspech, trovy odvolacieho konania si uplatnila iba žalovaná v rade 1/, preto jej ako úspešnej strane proti žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. Žalovaní v rade 2/ a 3/ si neuplatnili nárok na náhradu trov odvolacieho konania, ani im z obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, preto v súlade s základných princípov , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, odvolací súd rozhodol priamo tak, že im nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi nepriznal (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. , ).

11. Rozsudok odvolacieho súdu bol prijatý pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )