Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/11/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci navrhovateľky W.. R. C., O.. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. P. O., XXX XX J. (C.), E. N. XX, P.. Č.. D. C. G. D. O., C. - G., A.. C. XXXX/ XX M. D. O., právne zatúpenej Mgr. Petrom Balážom, advokátom, so sídlom v Martine, ul. P. Mudroňa 39, IČO: 420 714 11 proti odporcovi N. C., L.. X.X.XXXX, J. P. O., XXX XX J. (C.), E. N. XX, M. P. O., právne zastúpenému JUDr. Jaroslavom Čiernym, advokátom so sídlom v Martine, Holubyho 51 v konaní o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Manželstvo navrhovateľky W.. R. C., O.. Y., L.. XX.XX.XXXX a odporcu N. C., L.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 01.07.2000 pred Okresným úradom v C., ako matričným úradom, v Slovenskej republike, sa rozvádza.

Účastníci a Slovenská republika nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 27.1.2014 sa navrhovateľka proti odporcovi, svojmu manželovi domáhala rozvodu manželstva v dôsledku jeho hlbokého a trvalého rozvratu a vzájomného odcudzenia manželov a skutočnosti, že manželia nevedú spoločnú domácnosť od mája roku 2013, od kedy sa navrhovateľka zdržiava na území SR s úmyslom sa tu naďalej zdržiavať a žiť.

V priebehu konania navrhovateľka na návrhu zotrvala a odporca s rozvodom manželstva súhlasil. Vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu súčasne potvrdil pravdivosť všetkých skutočnosti, ktoré navrhovateľka tvrdila vo svojom návrhu.

Právomoc súdu Slovenskej republiky na konanie o rozvode manželstva účastníkov sa spravuje podľa článku 3 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 zo dňa 27.11.2003 o právomocí a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinnosti, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, pričom konanie o rozvod manželstva spravuje sa Slovenským právnym poriadkom podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesom, ktorý platí na území Slovenskej republiky.

Na pojednávaní dňa 3.7.2014 súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a čítaním listín pripojených do súdneho spisu. Nesporne bolo preukázané, že manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa 1.7.2000 pred štátnymi orgánmi Slovenskej republiky a to pred Okresným úradom v C. ako Matričným úradom. Výpoveďou navrhovateľky mal súd preukázané tie skutočnosti, ktoré tvrdila už v samotnom návrhu a právny zástupca odporcu tieto skutočnosti potvrdil.

Podľa Zákona o rodine () súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Súd rozviedol manželstvo účastníkov podľa vyššie citovaného ustanovenia Zákona o rodine () platného na území Slovenskej republiky.

Po vyhlásení rozsudku sa právni zástupcovia oboch účastníkov vzdali práva na podanie odvolania voči rozsudku.

Podľa () ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov, alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorých rozhodol.

O trovách konania navrhovateľky a odporcu súd rozhodol podľa ustanovenia prvá veta v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania v konaní o rozvod manželstva. V konaní vznikli aj trovy Slovenskej republike, a to nákladmi vzniknutými s prekladom listín súdu, ktoré boli zasielané odporcovi, keďže však odporca v tomto súdnom konaní realizoval svoje právo na konanie v materinskom jazyku, ktoré má podľa ustanovenia súd nevyužil ustanovenie ale rozhodol tak, že štát nemá právo na náhradu trov konania proti niektorému z účastníkov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.