Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-147-2010.pdf
PDF · 68.24 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5C/147/2010
Uznesenie
Okresný súd Piešťany, sudkyňou Mgr. Katarínou Arnouldovou v právnej veci navrhovateľa: SERRAGHIS LOAN MANAGEMENT LTD, so sídlom 4 Afentricas, Afentrica Court, Office 2, 6018 Larnaca, Cyprus, reg. č. HE 257931, právne zast. JUDr. Martinom Jánským, AK, so sídlom Trnavská cesta 50, Bratislava, proti odporcovi: A. V., W.. XX.XX.XXXX, A.. H. XX.XX.XXXX, W. F. H. XXX/X, Z., občan SR, o zaplatenie 737,78 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.
Súd konanie z a s t a v u j e.
II.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
III.
Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súdny poplatok vo výške 59,30 eur vrátený navrhovateľovi cestou príslušného daňového úradu.
IV.
Súd z r u š u j e platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 6Rob/435/2008-32 zo dňa 29.04.2010.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 24.11.2008, doručenou súdu dňa 01.12.2008, sa pôvodný navrhovateľ Debtinvest Limited, so sídlom 33 Porter Road, P.O.Box 3169 PMB 103, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy, domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 737,78 eur ( 22.226,40 Sk) spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania, a to titulom neuhradených záväzkov z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX, ktorú odporca uzavrel dňa 16.12.2004 so spol. Q. Z. L., E..L..
Súd vyhovel návrhu platobným rozkazom č.k. 6Rob/435/2008-32 zo dňa 29.04.2010, ktorý sa však nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Po začatí konania došlo k postúpeniu pohľadávky na navrhovateľa, preto súd na návrh pripustil zmenu účastníka uznesením č.k. 5C/147/2010-59 zo dňa 28.02.2013.
Následne bolo zistené, že odporca dňa 21.06.2013 zomrel a dedičské konanie bolo zastavené pre nemajetnosť.
Podaním, došlým súdu dňa 03.06.2014, vzal navrhovateľ pred začatím pojednávania svoj návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť, súčasne požiadal vrátenie súdneho poplatku zaplateného za návrh v zmysle § 11 ods. 3 zák. č. 71/1992 Z.z.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 11 ods. 3, 4 zák. č.71/1992 Z.z.o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení účinnom od 01.12.2013, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie, pričom s výnimkou ustanovenou v ods. 4 citovaného ustanovenia, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 13 ods. 3 citovaného zákona o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak navrhovateľ vzal návrh na začatie konania, odvolania alebo dovolania späť pred prvým pojednávaním.
Vzhľadom k uvedenému súd konanie zastavil z dôvodu späťvzatia návrhu a nakoľko súd vo veci ešte nezačal pojednávať, prislúcha navrhovateľovi právo na vrátenie zaplateného súdneho poplatku, kráteného o sumu 6,70 eur. Navrhovateľ zaplatil poplatok vo výške 66 eur, preto súd rozhodol o jeho vrátení vo výške 59,30 eur cestou daňového úradu príslušného podľa sídla poplatníka.
Pre rozhodnutie o trovách konania je rozhodujúce kto z účastníkov zavinil, že konanie sa zastavilo, avšak keďže toto nie je možné v súdenom prípade určiť, súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm.c) O.s.p. tak, že žiadny z nich nemá na náhradu trov právo.
Súčasne súd s poukazom na ustanovenie § 173 ods. 2 zrušil platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu.