Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24P-98-2014.pdf
PDF · 87.6 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/98/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou vo veci starostlivosti o maloletú L. K. narodenú XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa matky : R.. Y. W., narodená XX.X.XXXX, bytom Š., N.Ú. XXX, v konaní zastúpenú advokátkou : JUDr. Lýdiou Botorče, Šaľa, Štúrova 56/868 a otca : R. K., narodený X.XX.XXXX, bytom B., F. XXX, o úpravu styku otca s maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
Otec je oprávnený stýkať sa s maloletou od 1.4. toho ktorého roka do 30.9. toho ktorého roka v každom párnom týždni v roku v pondelok, v stredu a v piatok, vždy od 17.00 hodiny do 20.00 hodiny a v nedeľu od 10.00 hodiny do 20.00 hodiny a v každom nepárnom týždni v roku, v tomto období, v utorok a vo štvrtok, vždy od 17.00 hodiny do 20.00 hodiny a v sobotu od 10.00 hodiny do 20.00 hodiny a od 1.10. toho ktorého roka do 31.3. toho ktorého roka v každom párnom týždni v roku v pondelok, v stredu a v piatok vždy od 17.00 hodiny do 19.00 hodiny a v nedeľu od 10.00 hodiny do 19.00 hodiny a každom nepárnom týždni v roku, v tomto období, v utorok a vo štvrtok vždy od 17.00 hodiny do 19.00 hodiny a v sobotu od 10.00 hodiny do 19.00 hodiny.
Otec si dieťa na styk vyzdvihne v mieste jeho bydliska, kde ho po ukončení styku odovzdá matke, ktorá je povinná dieťa na styk riadne pripraviť.
Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. 16 P 70/2013 - 51 zo dňa 3.6.2013 v časti rozsahu úpravy styku otca s maloletým dieťaťom.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka sa návrhom zo dňa 10.4.2014 domáhala zmeny úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, ktorý zostal pri ostatnej úprave práv a povinností bez obmedzenia, s odôvodnením, že otec sa chce stýkať s maloletou iba podľa svojho rozhodnutia, bez predchádzajúcej vzájomnej dohody rodičov, čo spôsobuje najmä matke problémy. Matka navrhla úpravu styku každý pondelok, stredu a v piatok vždy od 17.00 hodiny do 19.00 hodiny a v každom nepárnom týždni aj v sobotu od 10.00 hodiny do 19.00 hodiny, aby sa predišlo k nezhodám ohľadne realizácie styku, ktoré teraz vznikajú.
Matka na pojednávaní na svojom návrhu trvala. Otec s návrhom nesúhlasil, žiadal styk ponechať bez obmedzenia z dôvodu svojho pracovného vyťaženia, kedy môže dieťa vidieť iba večer, pričom ho chce vidieť aj cez víkendy a podniknúť s ním výlety, čo mu matka neumožňuje.
Kolízny opatrovník navrhol styk s maloletou upraviť, pretože sa rodičia nevedia dohodnúť a tak je dieťa stresované ich hádkami.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky a otca a prečítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to rodným listom maloletej, s obsahom prepisov sms správ a s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 16 P 70/2013 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Rodičia maloletej, ktorí nie sú manželia, spolu nežijú a preto bola vo veci úpravy výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletej, súdom schválená dňa 3.6.2013, ich rodičovská dohoda, na základe ktorej sa maloletá zverila do osobnej starostlivosti matke, otec sa zaviazal prispievať na jej výživu a styk zostal bez obmedzenia. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.6.2013. Matka v návrhu vytýkala otcovi, že počas ich spolužitia dobrovoľne neprispieval na náklady na bývanie v domácnosti, ktorú viedli v nehnuteľnosti v jej vlastníctve a ani na výživu maloletej a to do júla 2012 a následne sumou 200 eur mesačne, ktoré nebola na všetko postačujúca a keď nepracoval, tak neprispel žiadnou sumou, prípadne nižšou. Matka namietala, že otec sa o dieťa nestaral a nezaujímal, až kým nebolo samostatné a následne podľa toho ako mu to vyhovuje, pričom sa jej vyhráža, že jej dieťa vezme alebo že si vysúdi striedavú osobnú starostlivosť. Otec vypočutý na pojednávaní dňa 3.6.2013 uviedol, že je živnostník a matke prispieva podľa svojich schopností a možností, zabezpečuje stravu a do domácnosť sa snaží prispieť aspoň polovicou, ale nevedel sa vyjadriť k výške jeho príspevku. V tom čase ešte obaja rodičia žili v matkinej nehnuteľnosti
Matka je od apríla 2014 zamestnaná na čiastočný úväzok, s pracovnou dobou od rána do obeda. Starostlivosť o maloletú zabezpečujú v tom čase matkini rodičia, pričom dieťa by malo od novembra 2014 nastúpiť do predškolského zariadenia. Matka si dieťa pravidelne vyzdvihuje od rodičov na obed, následne dieťa obeduje a na popoludňajší spánok od 13.30 hodiny do 16.00 hodiny, prípadne do 16.30 hodiny, v minulosti aj do 17.30 hodiny, po ktorom má olovrant a chystá sa na styk s otcom. Otec sa s dieťaťom stýka pravidelne každý deň a to aj počas víkendov, vždy od 18.00 hodiny, mal záujem aj skôr, ale dieťa spávalo a pretože styk trvá do 20.00 hodiny, podľa matky aktuálne do 20.30 hodiny, príp. 21.00 hodiny, tak ako si to sám otec určil. Podľa matky, býva dieťa po príchode domov nepokojné, preto sa s ním sa najprv pohrá, následne sa rado pol hodinu kúpe, večeria, užíva lieky, inhaluje, a v posteli si čítajú a rozprávajú denné zážitky. Dieťa zaspáva o 21.30 hodine, keď ho otec prinesie matke o 20.00 hodine, ak príde neskôr tak aj o 22.45 hodine alebo 23.00 hodine. Matka sa nevedela vyjadriť prečo dieťa chodí od otca rozrušené, ale potvrdila, že dieťa k otcovi chodí v súčasnosti rado, na rozdiel od realizácie styku po období, kedy otec o dieťa nejavil taký záujem, čo potvrdil aj otec, s tým, že dieťa je podľa neho rozrušené z dôvodu, že nechce ísť k matke, lebo sa obáva realizácie matkiných vyhrážok, ktoré si vypočulo, čo matka potvrdila s tým, že boli dôvodné. Podľa otca matke nevyhovuje rozsah styku, pretože si našla priateľa, ktorého má maloletá oslovovať otec, voči čomu matka namietala. Otec namietal, že s dieťaťom sa vracia najneskôr o 20.15 až 20.30 hodine, a neskoro chodí spávať kvôli matke. Podľa otca je súčasný rozsahu styku v záujme maloletej, pričom ho navrhoval ponechať neupravený, pretože sa chce stýkať s maloletou každý deň a žiadal aj styk na celý deň cez víkend, aby mal možnosť ísť s ním na výlet, čo mu matka neumožňuje, čo aj potvrdila, s tým, že ani otec nie je prístupný na dohodu s ňou. Otec sa odmietol zúčastniť psychologického poradenstva za účelom odstránenia, príp. zmiernenia nedostatkov v komunikácii ohľadne styku s maloletou.
Podľa § 78 ods. 1, Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa, správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa § 36 ods.1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez
návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa (ďalej len „Dohovor“) bod 1. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Bod 2. Štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, sa zaväzujú, že zabezpečia dieťaťu ochranu a starostlivosť nevyhnutnú pre jeho blaho, pričom budú brať ohľad na práva a povinnosti jeho rodičov, zákonných zástupcov alebo iných jednotlivcov právne za dieťa zodpovedných a urobia všetky potrebné zákonodarné administratívne opatrenia. Bod 3. Štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, sa zaväzujú, že zabezpečia, aby inštitúcie, služby a zariadenia zodpovedné za starostlivosť a ochranu detí zodpovedali normám stanoveným kompetentnými úradmi, zvlášť po stránke bezpečnosti a ochrany zdravia, počtu a kvalifikácie personálu, ako aj kompetentného dozoru.
Rozhodnutie o zverení dieťaťa do starostlivosti jedného z rodičov neznamená, že druhý z rodičov by mal byť vylúčený z možnosti výkonu rodičovských práv alebo z možnosti styku s dieťaťom, práve naopak účelom úpravy styku rodiča s maloletým dieťaťom je zabezpečiť, aby sa druhý rodič mohol aspoň podieľať na výchove maloletého dieťaťa, a aby sa vytvárali a prehlbovali prirodzené vzťahy, aké medzi rodičom a dieťaťom majú byť.
Spolupôsobenie druhého rodiča na výchove maloletého dieťaťa je dôležité. Byť spolu je základný prvok rodinného života, aj keď sa vzťahy medzi rodičmi prerušili, pričom opatrenia, ktoré im v tom bránia, sú zásahom do práva chráneného napr. čl. 19 ods. 2 Ústavy a čl. 8 Dohovoru (mutatis mutandis napr. I. ÚS 22/01, ďalej napr. rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva Elsholz v. Nemecko z 13. júla 2000). Nemožno pritom zabudnúť na potrebu udržiavania vzťahu medzi rodičom a maloletým dieťaťom v zmysle chápania ho ako vzoru a autority, ktorý s rastúcim vekom dieťaťa bude nadobúdať širšie rozmery (nález Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. II. ÚS 363/03 zo dňa 20.1.2005). Pri stanovení rozsahu styku rodiča s dieťaťom je však potrebné prihliadnuť aj na mnoho ďalších okolností, ktoré sú na strane rodiča a dieťaťa, pretože styk rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do starostlivosti, s týmto dieťaťom sa uskutočňuje predovšetkým v záujme maloletého dieťaťa.
Zákon o rodine uprednostňuje dohodu rodičov ohľadne styku s maloletým dieťaťom, pričom v danom prípade sa rodičia po rozpade spolužitia dohodli na neobmedzenom styku otca s dieťaťom. Rozhodnutia o výkone rodičovských práv a povinností nie sú však nemenné, ale po zmene pomerov ich možno zmeniť (§ 28 Zákona o rodine).
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že matka je od apríla 2013 zamestnaná, čo však súd nevyhodnotil ako neúčelné, napriek tomu, že dieťa ešte nemá tri roky a teda matka má zo zákona nárok byť na rodičovskej dovolenke, pretože matka žije sama s dieťaťom v rodinnom dome, pričom príčinou rozpadu spolužitia rodičov boli jej výhrady k absentujúcej spolupatričnosti otca, resp. nedostatočnému rozsahu na podieľaní sa na nákladoch domácnosti a výžive dieťaťa. Od tejto doby má matka možnosť s maloletou tráviť v priebehu každého dňa v roku výlučne čas obeda, ukladania na spánok, vstávania, olovrantu, večere, hygieny a ďalšieho ukladania na spánok. Ide o relatívne dlhší časový úsek v porovnaní s časom, ktorý maloletá trávi v spoločnosti otca, avšak tento čas je vždy spojený s nevyhnutnými povinnosťami ohľadne stravovania a hygieny maloletej. Matke teda neostane priestor na hry a voľnočasové zážitky s dieťaťom v rovnakom rozsahu, ako otcovi, s výnimkou dvoch dopoludní počas víkendov. Je nepochybné, že tento priestor sa dá vytvoriť aj popri povinnostiach ohľadne maloletej, čo aj matka robí a to v súlade so zaužívanými zvykmi dieťaťa a ich opakovaním sa, ktoré sú v danom veku dieťaťa určujúce, avšak pre dieťa ide iba o stále opakujúce sa zážitky spojené s rovnakými aktivitami a okrem toho hrozí riziko, že matka bude spájaná výlučne s „nepopulárnymi“ opatreniami a otec bude partnerom pre hru a zábavu.
Maloleté dieťa je okrem toho pri voľnej realizácii styku ukladané a budené z popoludňajšieho spánku neskoro a neskoro je aj ukladané na nočný spánok, čo nie je určite v záujme jeho zdravého vývoja
Súd musí upraviť styk autoritatívne vždy, ak z okolnosti prípadu usúdi, že medzi rodičmi stále trvajú negatívne emócie, ktoré môžu v budúcnosti ohroziť realizáciu stretávania, ak má byť ponechaná na dohodu rodičov. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že dieťa je svedkom nedorozumení medzi rodičmi ohľadne realizácie jeho styku s otcom, čo negatívne vplýva na jeho psychické zdravie. Pretože styk sa má realizovať najmä v záujme dieťaťa a až potom z dôvodov na strane otca, ktorý zo žiadnou úpravou styku nesúhlasil, s argumentáciou jeho záujmov, súd upravil jeho styk s maloletou napriek jeho výhradám, tak, aby sa eliminovali možné nezhody rodičov pôsobiace na dieťa stresujúco a aby obom rodičom zostal rovnaký priestor na voľno časové aktivity s dieťaťom. Začiatok styku otca posunul súd o hodinu, aby sa dieťa vrátilo do domáceho prostredia skôr, v letnom období do 20.00 hodiny a v zimnom období skôr do 19.00 hodiny, čo zohľadňuje kratšie dni a chlad vo večerných hodinách a v letnom období zase dlhší deň a priaznivé podmienky pre pobyt vonku a záujem na trávení voľného času mimo domácnosti a v taktom rozsahu bude dieťa s otcom tráviť v jedom pracovnom týždni tri dni a v druhom týždni dva dni a každému rodičovi zostane každý víkend, jeden celý deň, na dlhšie výlety.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože sa účastníci konania a ich zástupcovia svojho práva podať odvolanie výslovne vzdali po vyhlásení rozsudku podpisom do zápisnice.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.