Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-159-2013.pdf
PDF · 76.12 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/159/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave právnej veci navrhovateľa: DOMING , s.r.o., so sídlom Nejedlého 51, Bratislava, IČO: 35790768, zast. JUDr.Annou Ščepkovou, advokátko, so sídlom Saratovská 2/A, Bratislava proti odporcom: 1.- X. D., bytom P. XX, Bratislava a 2.- Y. D., naposledy bytom O. W. X, Braitslava, zast. opatrovníkom X. M., o zaplatenie 2497,24 EUR s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 331,90 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie 2497,24 EUR zastavuje.
Odporcovia v 1. a 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 6,70 EUR súdny poplatok a 422,07 EUR trovy právneho zastúpenia na účet právnej zástupkyne JUDr.Anny Ščepkovej, vedený v J. I., W..S.., č.účtu: S. XXXX XXXX XXXXXXXXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi sa p r i z n á v a vrátenie súdneho poplatku v sume 142,80 EUR zaplateného na účet Okresného súdu Bratislava IV, ktorý mu bude vrátený Daňovým úradom Bratislava do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia príslušnému daňovému úradu.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 19.3.2013 žiadal navrhovateľ, aby súd zaviazal odporcov k zaplateniu istiny 2497,24 EUR s príslušenstvom titulom nedoplatkov za služby spojené s užívaním bytu č. XX na ul. O. W. X v Bratislave.
Odporcovia sa k návrhu nevyjadrili, odporkyni v 2.rade bol v konaní stanovený opatrovník na zastupovanie podľa § 29 ods. 2 O.s.p., ktorý sa k návrhu nevyjadril. Na pojednávanie sa odporca v 1.rade a opatrovník odporkyni v 2.rade aj napriek riadnemu predvolaniu nedostavili, neprítomnosť neospravedlnili, ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd s poukazom na ust. §-u 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti odporcu v 1.rade a opatrovníka odporkyne v 2.rade .
V priebehu konania pred pojednávaním vo veci samej navrhovateľ návrh v časti o zaplatenie sumy vo výške 2497,24 EUR zobral späť, predmetom konania zostalo príslušenstvo pohľadávky úroky z omeškania z dlžných platieb za obdobie od 11.4.2012 do 17.3.2014 , kedy odporcovia dlh uhradili. Celkovo príslušenstvo pohľadávky predstavuje za uvedené obdobie 331,99 EUR.
Súd príslušný na konanie vykonal dokazovanie listinami - zmluvou o výkone správy zo dňa, 26.7.2000, výpisom z LV č. XXXX Správy katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, sumárnou analýzou platieb, , a mal preukázané tieto skutočnosti:
Odporcovia v 1. a 2.rade sú podielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX na ul. O. W. X v Bratislave, ktorého správu na základe zmluvy o výkone správe vykonáva navrhovateľ. V zmysle mesačného zálohového predpisu platného od mesiaca november 2010 vznikla odporcom povinnosť platiť preddavky na úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu mesačne vo výške 231,37 EUR. Odporcovia svoje povinnosti riadne neplnili.
Na základe vyúčtovania nákladov súvisiacich s užívaním bytu za rok 2011 vznikol odporcom preplatok vo výške 279,20 EUR, čo predstavovalo rozdiel mesačných zálohových platieb a skutočných nákladov za dané obdobie, uvedený preplatok bol započítaný na neuhradenú predpísanú zálohovú platbu za mesiac marec 2012 vo výške 231,37 EUR a za mesiac apríl 2012 vo výške 47,83 EUR. Zvyšnú časť zálohovej platby za mesiac apríl 2012 vo výške 183, 54 EUR ako aj zálohové platby za obdobie od mája 2012 do februára 2013 vo výške 2497,23 EUR odporcovia ku dňu podania neuhradili, pričom v priebehu konania dlh v uvedenej výške odporcovia zaplatili, navrhovateľ návrh v časti o zaplatenie istiny 2497,23 EUR zobral späť, neuhradené zostalo príslušenstvo pohľadávky vo výške 331,90 EUR, t.j. úroky z omeškania z jednotlivých dlžných platieb za obdobie od 11.4.2012, od kedy sa odporcovia s platbami dostali do omeškania, do 17.3.2014 , kedy pohľadávku navrhovateľa v časti žalovanej istiny uhradili.
Podľa ust. §-u 559 ods. 1 OZ splnením dlh zanikne.
Podľa ust. §-u 517 ods.1 veta prvá a ods.2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. §-u 96 ods. 1,2,3 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom k tomu, že návrh bol vzatý v celom rozsahu späť, súd s poukazom na cit. ust. § 96 ods. 1,3 O.s.p. konanie zastavil.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že ku dňu podania návrhu odporcovia dlhovali navrhovateľovi titulom nedoplatkov za služby spojené s užívaním bytu. Nakoľko v priebehu konania odporcovia pohľadávku navrhovateľa vo výške 2497,24 EUR uhradili a navrhovateľ v tejto časti zobral návrh späť, pričom súd konanie v tejto časti zastavil, odporcov zaviazal k zaplateniu príslušenstva pohľadávky s poukazom na cit. ust. §- 517 OZ, nakoľko odporcovia sa zo zaplatením dlžných zálohových platieb za vyššie uvedené obdobie dostali do omeškania, pričom výšku úroku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p., a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z časti kráteného súdneho poplatku 6,70 EUR po zastavení konania v časti návrhu o zaplatenie 2497,24 EUR pred pojednávaním vo veci samej, priznal navrhovateľovi vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 142,80 EUR a z trov právneho zastúpenia 422,07 (3 x úkony á 101,25 EUR - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania, podanie vo veci samej - čiastočné späťvzatie návhru, 1 1 úkon á 25,31 EUR _ účasť na pojednávaní bez prejednania dňa 7.11.2013, 2 1 úkony á 6,23 EUR - účasť na pojednávaniach bez prejednania dňa 24.4. a 21.5.2014, 1 úkon á 24,90 EUR - účasť na pojednávaní 3.7.2014, + 3 x paušál á, 7.83 EUR, 4 x paušál á 8,04 EUR)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, písomne v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisu a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.,( proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za neprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.