Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13C-100-2014.pdf
PDF · 86.54 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/100/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v právnej veci navrhovateľa: KOMUNÁLNA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, proti odporkyni: B. M., X. X.X.XXXX, L. X. XXXX/X, XXX XX Ž., Š. S. R., o zaplatenie 102,36 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie sumy 103,- eur z a s t a v u j e .
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 31,06 eur v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eur v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 20.11.2013 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 102,36 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 8.10.2010 do zaplatenia.
Návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že uzavrel s odporkyňou poistnú zmluvu č. 6 807 156 169 s účinnosťou od 7.10.2009, z dôvodu neplatenia poistného však poistenie v zmysle § 802 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) zaniklo dňom 18.2.2011. Navrhovateľ skutočnosť o zániku poistenia odporkyni oznámil listom zo dňa 15.1.2013 a zároveň ju vyzval, aby mu zaplatila poistné, ktoré mu patrí podľa § 803 OZ. Ku dňu spísania návrhu na začatie konania na súde odporkyňa poistné navrhovateľovi neuhradila.
Súd vydal dňa 17.1.2014 platobný rozkaz č. k. 18Ro 361/2013 - 20, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, súd s poukazom na § 173 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) platobný rozkaz zrušil uznesením č. k. 18Ro 361/2013 - 23 zo dňa 27.3.2014.
Podaním datovaným dňom 28.4.2014, ktoré bolo súdu doručené dňa 2.5.2014, navrhovateľ vzal svoj návrh v časti istiny vo výške 102,36 eur a v čiastočne aj v časti úrokov z omeškania vyčíslených pevnou sumou 0,64 eur späť a žiadal konanie v uvedenej časti zastaviť. Vo zvyšku navrhovateľ zotrval na podanej žalobe a žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie úrokov z omeškania vyčíslených
pevnou sumou 31,06 eur (ide pritom o úroky z omeškania zo sumy 102,36 eur vo výške 9 % ročne od 8.10.2010 do 17.3.2014 = 31,70 eur mínus 0,64 eur) a na náhradu trov konania v sume 16,50 eur.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
S poukazom na ust. § 156 ods. 3 OSP súd oznámil čas a miesto verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu na deň 3.7.2014 a vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania.
Dokazovanie súd vykonal oboznámením s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise - s poistnou zmluvou, výzvou na zaplatenie poistného s pripojeným dokladom o doručení, oznámením o zániku poistenia a upomienkou, výpisom z inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 7.10.2009 do 15.11.2013, výpisom z inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 7.10.2009 do 28.4.2014, pričom bol zistený nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou platnú poistnú zmluvu č. 6 807 156 169 s účinnosťou od 7.10.2009 na dobu neurčitú. Splatnosť poistného bola určená ročne k dátumu 7.10.. Navrhovateľ listom zo dňa 15.1.2013 oznámil odporkyni, že poistenie zaniklo zo zákona ku dňu 18.2.2011 z dôvodu nezaplatenia následného poistného v zákonnej lehote a zároveň ju vyzval, aby mu zaplatila dlžné poistné v sume 102,36 eur. Odporkyňa až dňa 17.3.2014 uhradila navrhovateľovi dlžnú istinu vo výške 102,36 eur a v čiastočne aj úroky z omeškania vo výške 0,64 eur.
Podľa § 788 ods. 1 OZ: Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 801 ods. 2 OZ: Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 OZ: Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a § 517 ods. 2 OZ: Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má právo veriteľ požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. platného a účinného v čase uzatvorenia poistnej zmluvy: (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (2) Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 96 OSP: 1) Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. (2) Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. (3) Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie,
alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Na základe dispozitívneho úkonu navrhovateľa - čiastočného späťvzatia návrhu, ktoré bolo obsahom podania datovaného dňom 28.4.2014, doručeného súdu dňa 2.5.2014, súd konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 103,- eur zastavil. Ide pritom o celú pôvodne uplatňovanú sumu istiny 102,36 eur a o časť úrokov z omeškania vyčíslenú pevnou sumou 0,64 eur.
Predmetom konania tak po čiastočnom zastavení konania zostal zostávajúci navrhovateľom uplatňovaný nárok na zaplatenie zvyšnej časti úrokov z omeškania. Ide pritom o nasledovne vyčíslený nárok:
Úroky z omeškania zo sumy 102,36 eur vo výške 9 % ročne odo dňa, kedy sa odporkyňa dostala do omeškania, tzn. od 8.10.2010, až do dňa, kedy zaplatila žalovanú istinu, tzn. do 17.3.2014, sú tvorené sumou 31,70 eur.
Od sumy 31,70 eur je následne potrebné odrátať sumu 0,64 eur, ktorú už odporkyňa uhradila spolu s istinou, a teda zvyšok neuhradených úrokov z omeškania činí sumu 31,06 eur.
Súd návrhu navrhovateľa v zostávajúcej časti týkajúcej sa dosiaľ nezaplatených úrokov z omeškania v sume 31,06 eur vyhovel, nakoľko navrhovateľom uplatňovaný nárok bol riadne preukázaný. Čo sa týka právneho posúdenia, bolo nesporné, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu platnej poistnej zmluvy. Napokon aj z toho, že odporkyňa svoj dlh v časti istiny a časti úrokov z omeškania dňa 17.3.2014 čiastočne uhradila, vyplýva, že tento svoj dlh ani nepopierala. Po čiastočnom zastavení konania je však ešte povinná doplatiť úroky z omeškania v sume 31,06 eur (presná špecifikácia a spôsob výpočtu je uvedený vyššie) za obdobie, v ktorom bola v omeškaní s plnením dlhu (nakoľko zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú a splatnosť poistného bola dohodnutá v poistnej zmluve ročne ku dňu 7.10., odporkyňa sa dostala do omeškania nasledujúcim dňom po dni splatnosti, tzn. 8.10.2010, a bola v omeškaní až do dňa, kedy uhradila istinu, tzn. do 17.3.2014). Zároveň súd konštatuje, že navrhovateľom uplatňovaná výška úrokov z omeškania 9 % je v súlade s cit. ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z..
Podľa § 146 ods. 2 OSP: Ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 142 ods. 1 OSP: Účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol pri aplikácii cit. ust. § 146 ods. 2 vety druhej OSP v spojení s ust. § 142 ods. 1 OSP, tak že na náhradu trov konania zaviazal odporkyňu. Odporkyňa zaplatila sumu žalovanej istiny až po podaní návrhu na súd, a teda navrhovateľ vzal svoj návrh sčasti späť v dôsledku jej správania, preto v súvislosti so zastavenou časťou konania je povinná odporkyňa nahradiť navrhovateľovi trovy konania (§ 146 ods. 2 veta druhá OSP). Čo sa týka zostávajúcej časti, v tej bol v celom rozsahu úspešný navrhovateľ, a teda aj v tomto prípade je odporkyňa povinná nahradiť trovy konania navrhovateľovi (§ 142 ods. 1 OSP).
Navrhovateľ si uplatnil trovy konania spočívajúce v trovách zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eur, z tohto dôvodu mu súd priznal náhradu trov konania voči odporkyni práve v takto uplatnenej sume 16,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak:
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak,
aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).