Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_1T-71-2014.pdf
PDF · 95.02 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/71/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariany Philadelphyovej a prísediacich F. S. a M. K. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03. 07. 2014 v trestnej veci obžalovaného V. N., N.. XX.XX.XXXX vo Zvolene, pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Tr. zákona, takto
rozhodol:
obžalovaný V. N. N.. XX. XX. XXXX M. D., C. A. D., Q. XXX/XX, t.č. ÚVV Banská Bystrica
je v i n n ý,
že
1. po predchádzajúcej dohode s V. V., N. X. Q. XXXX, v presne nezistenom čase začiatkom mesiaca november 2013 v chatovej oblasti časť „. M. K..Ú. Y. K., okres Zvolen, vnikol do drevárne nachádzajúcej sa pri chate B..Č.. XX, a to tak, že násilím vylomili dvere na kôlni, ktoré boli zabezpečené petlicou a visiacim zámkom a následne z priestorov drevárne odcudzili sekeru s drevenou rúčkou, čím jej majiteľovi J. S.T., N.. XX.XX.XXXX, C. A. A. A. - K., A. XXXX/XX spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 11,- € a poškodením dverí drevárne škodu vo výške 30,- €, 2. po predchádzajúcej dohode s V. V., N. X. Q. XXXX, v dobe asi o 23,00 hodine dňa 01.11. 2013 v obci S. N., Y. K., pri rodinnom dome č. XXX, vnikol do tam odparkovaného riadne uzamknutého OMV zn. Hyundai Getz, Z..Č.. K. XXXAP tak, že V. V.Ž. prinesenou sekerou rozbil sklenenú výplň na pravých predných dverách, po čom V. N. z prístrojovej dosky odcudzil peňaženku obsahujúcu občiansky preukaz, vodičský preukaz, kartu poistenca VšZP, všetky doklady na meno Q. T., N.. XX. X. XXXX, osvedčenie o evidencii uvedeného vozidla a finančnú hotovosť vo výške 20,- €, čím majiteľke a držiteľke vozidla Anne T., N.. XX.XX.XXXX P. Q. T., N.. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom S. N. XXX, okres Krupina spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 25,- € a poškodením vozidla škodu o výške 120,- €, 3. po predchádzajúcej dohode s V. V., N. X. Q. XXXX, v čase asi o 02,00 hodine dňa 02.11.2013 v A., Y. D., N. L.. T. pred rodinným domom č. XX vnikol do tam odparkovaného riadne uzamknutého OMV zn. Škoda Fabia combi, Z.. Č.. D. XXXBZ tak, že V. V.Ž. prinesenou sekerou rozbil okno na pravých predných dverách vozidla po čom V. N. z odkladacieho priestoru pod prístrojovou doskou odcudzil hnedú koženú peňaženku obsahujúcu občiansky preukaz, vodičský preukaz, kartu poistenca poisťovne Dôvera, bankomatová karta SLSP a.s. nezisteného čísla, všetko na meno Q. V., splnomocnenia na preberanie pošty, zákaznícku kartu Slovnaft a finančnú hotovosť vo výške 52,- €, čím majiteľovi a užívateľovi vozidla Q. V., N.. XX.XX.XXXX, C. A. A., T. L. XX, okres Zvolen spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 62,- € a poškodením vozidla škodu vo výške 140,- €, 4. po predchádzajúcej dohode s V. V., narodeným X. Q.Ú. XXXX v čase asi o 02,30 hodine dňa 02.11.2013 na ul. Š. pred rodinným domom č.XXX M. B., okres Zvolen, vnikol do tam odparkovaného riadne uzamknutého OMV zn. VW Passat, Z.. Č.. D. tak, že V. V. prinesenou sekerou rozbil okno na ľavých predných dverách vozidla, po čom V. N. z odkladacieho priestoru ľavých predných dverí odcudzil čiernu koženú peňaženku obsahujúcu občiansky preukaz, vodičský preukaz, kartu poistenca poisťovne
Dôvera, európsku kartu poistenca poisťovne Dôvera, bankomatovú kartu SLSP, a.s., bankomatovú kartu ČSOB, a.s. nezistených čísel, všetko na meno V. S., bankomatovú kartu Volksbank na meno P. A., grid kartu SLSP, a.s., zákaznícku kartu Shell, študentskú kartu ISIC na meno V. S. a finančnú hotovosť vo výške 200,- €, čím majiteľovi a držiteľovi vozidla V. S., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., X.. P. XXXX/XX spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 215,- € a poškodením vozidla škodu vo výške 150,- €, 5. po predchádzajúcej dohode s V. V., N. X. Q. XXXX, v čase asi o 07,00 hodine dňa 10.11.2013 vnikol do rodinného domu č. XX v obci W., okres Zvolen, a to tak, že sekerou, ktorú našli na dvore domu, spoločne vypáčili vchodové dvere, vošli dnu, kde z priestorov domu odcudzili šesť fliaš alkoholických nápojov rôznych značiek, 1 ks prijímač k satelitnému vysielaniu nezistenej značky a výrobného čísla, čím poškodenému Q. B., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. Č.. XX spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 81,93 € a poškodením zariadenia domu škodu vo výške 15,- €, 6. po predchádzajúcej dohode s V. V., N. X. Q. XXXX, v čase od 19.00 hodiny dňa 3.11.2013 do 10.07 hodiny dňa 06.11.2013 vnikli do rodinného domu č. XXX M. Y. W., Y. D., tak, že rozbili sklenenú tabuľu na vstupných dverách, cez ktoré vošli do domu, odkiaľ zo vstupnej predsiene zo šatníkovej skrine odcudzili 1 ks elektrickú brúsku zn. Extol, 1 ks flexi brúsku zn. PROTOOL, 1 ks elektrickú okružnú pílu nezistenej značky a 1 ks akumulačné nožnice na živý plot značky METABO, z obývačky 1 ks TV prijímač zn. Panasonic VIERA s uhlopriečkou 107 cm, zo spálne na poschodí 1 ks dámsky prsteň zo žltého kovu so vsadeným fialovým očkom a z pracovnej izby na poschodí 1 pár detských náušníc zo žltého kovu s červeným očkom v tvare kvietka, čím poškodenej B. M., N.. XX.XX.XXXX, C.. A. W. Č.. XXX spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 615,- € a poškodením zariadenia domu škodu vo výške 13,60 €, 7. dňa 04.11.2013 asi o 11,00 hodine neoprávnene vnikol do priestorov rodinného domu vo Zvolene, ul. N. T. XXXX/3, ktorého užívateľom je P. Š., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Zvolen, N. T. XXXX/X, a to tak že preskočil oplotenie pozemku, nachádzajúceho sa pri uvedenom dome a následne vytlačil pootvorené okno na dome, zakvačené na kovových závesoch a cez okno sa pokúsil vojsť do priestorov domu, pri čom bol následne majiteľom domu vyrušený a následne preto z miesta ušiel, čím poškodenému P. Š., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Zvolen, N. T. XXXX/X žiadnu škodu nespôsobil, 8. po predchádzajúcej dohode s V. V., N. X. Q. XXXX, v presne nezistenej dobe od 21,00 hodiny dňa 04.11.2013 do 01,57 hodiny dňa 05.11.2013 v obci R., Y. D., N. L.. N., pred garážou popisné číslo XXX vnikol do tam odparkovaného riadne uzamknutého OMV tov. zn. Škoda Y., Z..Č.. D. XXX E., tak, že V. V. doposiaľ nezisteným predmetom rozbil okno na pravých predných dverách vozidla, po čom V. N. z priestorov vozidla odcudzil navigačný systém zn. GARMIN 2597, M.: XZEXXXXXX, a koženú tašku čiernej farby zn. TONY PEROTTI obsahujúcu občiansky preukaz, vodičský preukaz, platobné karty VÚB banky a.s. a Sberbank a.s. nezistených čísel, vernostné karty spoločností Shell a NAY, všetko na meno Y. Ž., doklady od OMV zn. Škoda Octavia, Z..Č.. D. XXX E. a malého motocykla zn. PIAGGIO, Z..Č.. D.-XXX P., čím majiteľovi a držiteľovi vozidla Y. Ž., N..XX.XX.XXXX, C. A. R., L..N. Č..XXXX/XX spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 280,- € a poškodením vozidla škodu vo výške 155,90 €, 9. po predchádzajúcej dohode s V. V., N. X. Q. XXXX, v presne nezistenej dobe od 17.30 hodiny dňa 04.11.2013 do 06.20 hodiny dňa 05.11.2013 M. D., Y. Zvolen, na ul. W. R. W. T. F. B.. Č.. XXXX/XXA vnikol do tam odparkovaného riadne uzamknutého OMV tov. zn.H. H., Z..Č.. M. XXX A. tak, že V. V. prinesenou sekerou rozbil okno na ľavých predných dverách vozidla, po čom V. N. z priestorov vozidla odcudzil športový vak čiernej farby obsahujúci sivú koženú peňaženku obsahujúcu finančnú hotovosť cca 10,- €, občiansky preukaz, vodičský preukaz, služobný preukaz príslušníka Armády SR, preukaz zdravotnej poisťovne Dôvera, bankomatovú kartu a grid kartu Slovenskej sporiteľne a.s., všetko na meno V. K., sobášny list a 1 ks knihu, čím majiteľke a držiteľke vozidla J.. V. K.Y., N..XX.XX.XXXX, C. A. D., L..W. R. Č.. XXXX/XXA spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 41,- € a poškodením vozidla škodu vo výške 78,- €, 10. po predchádzajúcej dohode s V. V., N. X. Q. XXXX, v čase asi o 01,00 hodine dňa 05.11.2013 M. Y. R., Y. D., L.. N. W. A. F. Č.. XX sa pokúsil vniknúť do tam odparkovaného riadne uzamknutého OMV zn. Škoda Fabia Z.. Č.. A. XXX F. tak, že V. V. prinesenou sekerou rozbil okno na pravých predných dverách vozidla, po čom V. N. priestory vozidla prehľadal ale z vozidla žiadne veci neodcudzil, čím majiteľovi a držiteľovi vozidla spoločnosti K. V. B., B..T..Y.. A., Č. XX, IČO: XX XXX XXX spôsobili poškodením vozidla škodu vo výške 84,- €, 11. dňa 05.11.2013 asi o 07,00 hodine vo Zvolene na ul. Q..E..S. pre pred obytným domom č. XXX/XX sa pokúsil vniknúť do tam odparkovaného riadne uzamknutého OMV zn. W. XXX B. Z.. Č.. D. XXXBB tak, že prinesenou sekerou rozbil okno na pravých predných dverách vozidla, po čom priestory vozidla
prehľadal, ale z vozidla žiadne veci neodcudzil, čím majiteľke a držiteľke vozidla N. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., Q..E..S. XXX/XX spôsobil poškodením vozidla škodu vo výške 78,- €, 12. po predchádzajúcej dohode s V. V., N. X. Q. XXXX a ml. Z. V., N. XX. P. XXXX, v presne nezistenej dobe od 17.00 hodiny dňa 06.11.2013 do 05.25 hodiny dňa 07.11.2013 v obci R., Y. D., na ul. N. vnikol do tam odparkovaného riadne uzamknutého OMV zn. Š. Y. Z.. Č.. D. XXXCR, a to tak, že ml. Z. V. prinesenou sekerou rozbil okno na pravých predných dverách vozidla, po čom V. N. z priestorov vozidla odcudzil 6 ks stravných lístkov Ticket Restaurant a Doxx, kožené puzdro, v ktorom sa nachádzal občiansky preukaz, vodičský preukaz, karta zdravotnej poisťovne Dôvera, bankomatová karta UniCredit Bank, všetky na meno Y. W., pričom V. V. v čase krádeže ako vodič sedel vo vozidle, na ktorom prišli na miesto činu a dával pozor, čím majiteľovi a držiteľovi vozidla Y. W., N.. XX.XX.XXXX, bytom R., N. Č.. XXXX/XX, spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 22,- € a poškodením vozidla škodu vo výške 104,- €, 13. po predchádzajúcej dohode s V. V., N. X. Q. XXXX, v čase od 01,45 hodiny do 05,15 hodiny dňa 07.11.2013 v obci R., Y. D., L.. V. S. na parkovisku pred obytným domom Č.. XXXX/XX sa vnikol do tam odparkovaného riadne uzamknutého Y. D.. H. V. Z.. Č.. D. XXXCR tak, že V. N. prinesenou sekerou rozbil okno na pravých predných dverách vozidla a následne z priestorov vozidla odcudzil nabíjačku na mobilný telefón zn. Nokia, pričom V. V. v čase krádeže ako vodič sedel vo vozidle, na ktorom prišli na miesto činu a dával pozor, čím majiteľovi a držiteľovi vozidla J. W., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., V. S. XXXX/XX spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 10,- € poškodením vozidla škodu vo výške 65,- €, 14. po predchádzajúcej dohode s V. V., N. X. Q. XXXX a ml. Z. V., N. XX. P. XXXX, v čase asi o 22,00 hodine dňa 06.11.2013 v obci R., Y. D., L.. V. S. pred obytným domom č. XX sa pokúsil vniknúť do tam odparkovaného riadne uzamknutého OMV zn. Kia T. Z.. Č.. D. XXXBR tak, že ml. Z. V. prinesenou sekerou rozbil okno na pravých predných dverách vozidla, po čom V. N. priestory vozidla prehľadal ale z vozidla žiadne veci neodcudzil, pričom V. V. v čase krádeže ako vodič sedel vo vozidle, na ktorom prišli na miesto činu a dával pozor, čím majiteľovi a držiteľovi vozidla C. K., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., V. S. XXXX/XX spôsobili poškodením vozidla škodu vo výške 120,- €, 15. v presne nezistenom čase od 01,12 hodiny do 02,00 hodiny dňa 13.11.2013 v R., Y. D., na ul. R. E. XX v objekte prekladiska, patriacom spoločnosti X. X. R. B. B. B..T..Y.. R., R. E. XX, J.: XX XXX XXX otvoril balík určený na prepravu do miesta prekladiska uvedenej spoločnosti v Nitre, odkiaľ odcudzil 1 ks mobilný telefón zn. SONY XPERIA Z1 IMEI: 358091051705603 a 1 ks mobilný telefón zn. SONY XPERIA Z1 IMEI: 358091051706882 čím poškodenej spoločnosti X. X. R. B. B. B..T..Y.. R., R. E. XX, J.: XX XXX XXX spôsobil odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 1.081,50 €, 16. v presne nezistenej dobe od 14,00 hodiny dňa 01.12.2013 do 02.12.2013 z priestorov rodinného domu Č..XXX M. Y. B., Y. D., kde sa zdržiaval so súhlasom nájomcov tohto domu, odcudzil 1 ks tablet zn. SENCOR Element 7 V2 nezisteného výrobného čísla, 1 ks mobilný telefón zn NOKIA Asha 303, IMEI: 353672050710952 a 1 ks dámske náramkové hodinky zn. Puma, čím poškodeným T. D., N.. XX.XX.XXXX, C. A. D., X. P. XXXX/XX a V. B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. B. Č.. XXX, okres Zvolen spôsobil odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 112,- €,
pričom obvinený V. N. sa konania uvedeného v bodoch 1) až 6) a 8) až 16) dopustil napriek tomu, že za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/199 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov mu bola dňa 10.09.2013 Obvodným oddelením Policajného zboru Zvolen uložená pokuta, ev.č. bloku 16000030 a napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu vo Zvolene č.k. 0T 140/2013 zo dňa 23.10.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.10.2013, bol odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona, a napriek tomu, že rozsudkom OS Zvolen č.k. 1T 111/2012 zo dňa 16.11.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.11.2012, bol odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona.
t e d a
v bode 1,2,3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,14,15,16 obžaloby prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, spáchal taký čin hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, pričom v bode 1,2,3,4,5,6,8,9,12 obžaloby spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania - vlámaní, pričom v bodoch 1,2,3,4,5,6,8,9,10,12,13,14 obžaloby spoločným konaním, v bodoch 10,11,14 obžaloby k dokonaniu trestného činu nedošlo
v bode 1,2,3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,14 obžaloby poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, pričom v bode 1-6, 8-10, 12-14 spoločným konaním
v bode 5,6,7 obžaloby
neoprávnene vnikol do obydlia iného, pričom v bode 5 a 6 obžaloby spoločným konaním
č í m s p á c h a l
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 2 písmeno f/, odsek 3 písmeno b/, odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno e/ Trestného zákona, pričom v bode 1,2,3,4,5,6,8,9,10,12,13,14 obžaloby spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, v bodoch 10,11,14 obžaloby v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona, v bode 1,2,3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,14 obžaloby v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, pričom v bode 1,2,3,4,5,6,8,9,10,12,13,14 spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a v bodoch 5,6,7 obžaloby v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa §194 odsek 1 Trestného zákona, v bode 5 a 6 obžaloby spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona, § 37 písm. h/, písm. m/, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 49 ods. 2 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona, súd z r u š u j e výrok o treste uloženom obžalovanému skorším rozsudkom OS Zvolen sp. zn. 3T 76/2013 zo dňa 27.11.2013, právoplatného dňa 25.06.2014, ktorým bol obžalovanému podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov s určením skúšobnej doby v trvaní 24 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Ostatné výroky tohto rozsudku zostávajú nedotknuté.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným a to:
- spoločnosti X. X. R. B. B..T..Y.., R., R. E. XX, J.: XXXXXXXX, škodu vo výške 1.081,50 €,
- V. B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. B. Č.. XXX, Y.. D., škodu vo výške 50,- €.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku, súd poškodených a to:
- J. S.T., N.. XX.XX.XXXX, A. A..A. - K., A. XXXX/XX,
- Annu Rerichovú, nar. 21.02.1964 a Jozefa Rericha, nar. 26.09.1990, obaja trvale bytom Hontianske Nemce 545, okr. Krupina,
- Jána Mozoľu, nar. 24.04.1966, bytom Babiná, Rybničná ulica 89, okr. Zvolen
- Miroslava Hybského, nar. 25.10.1988, bytom Zvolen, gen Asmolova 1991/26,
- Ing. Jána Slivku, nar. 16.09.1936, bytom Podzámčok č. 57,
- Gabrielu Slivkovú, nar. 09.02.1941, bytom Zvolen, Balkán 1760/47,
- Soňu Vránsku, nar. 18.01.1961 bytom Podzámčok č. 152,
- Ondreja Žiaka, nar. 07.05.1981, bytom Lieskovec, Ul. Nová 2941/59,
- Ing. Marianu Korčokovú, nar. 09.09.1987, bytom Zolná, Ul. Povstaleckých letcov č. 9069/47A,
- Spoloč. Konica Minolta Slovakia, s.r.o., Bratislava, Černyševského 10, IČO: 31338551,
- Ondreja Petráša, nar. 13.02.1984, bytom Lieskovec, Ul. Nová 2914/12,
- Ivana Púpalu, ner. 27.12.1992, bytom Lieskovec, Medzi Hrušky 2943/51,
- Tomáša Kršiaka, nar. 20.02.1989, bytom Lieskovec, Medzi Hrušky 2943/51, s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca, prokurátor a všetci prítomní poškodení sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil predseda senátu zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.