Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-3P/8/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou, sudcom JUDr. Jurajom Valáškom, vo veci starostlivosti súdu o maloletého V., nar.XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, dieťa rodičov, matky E. M., trvale bytom v K. G. K., ul. E. R. č. XXX/XX, štátnej občianky SR a otca Q. Z., bytom Z. XXXX, K. XX/XX/XX, P. P. za účasti Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, v konaní o návrhu B. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v K. G. K., P. č. XXXX/X, štátneho občana SR o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti takto

rozhodol:

Súd z v e r u j e mal. V. J., nar. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti B. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. G. K., P. č. XXXX/X, ktorý je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, má právo ho zastupovať a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach.

Matka dieťaťa je p o v i n n á platiť výživné na mal. V. J., nar. XX.X.XXXX v minimálnom rozsahu a to vo výške 30% zo sumy životného minima podľa osobitného predpisu k rukám starého otca B. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. G. K., P. č. XXXX/X, vždy do 15-teho dňa v tom ktorom mesiaci vopred s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia o zverení mal. V. do náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi B. J., nar. XX.XX.XXXX.

Otec dieťaťa je p o v i n n ý platiť výživné na mal. V. J., nar. XX.X.XXXX vo výške XX € k rukám starého otca B. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. G. K., P. č. XXXX/X, vždy do 15-teho dňa v tom ktorom mesiaci vopred s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia o zverení mal. V. do náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi B. J., nar. XX.XX.XXXX.

Tým s a m e n í rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, sp. zn. zo dňa 30.06.2011, právoplatného dňa 4.10.2011 v časti vyživovacej povinnosti otca mal. dieťaťa a rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, sp. zn. zo dňa 20.11.2002, právoplatného dňa 5.3.2003 v časti starostlivosti o mal. V..

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 23.01.2014 sa navrhovateľ B. J. domáhal zverenia maloletého V. J., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti. V návrhu uviedol, že mal. V. sa od 23.01.2014 nachádza v jeho osobnej starostlivosti, nakoľko matka mal. dieťaťa nedokáže o dieťa zabezpečovať

starostlivosť. Mal. V. ho aj predtým denne navštevoval, teda zabezpečoval mu osobnú starostlivosť aj v minulosti, keď jeho matka pod vplyvom alkoholu nebola schopná sa o neho postarať.

Matka mal. dieťaťa s návrhom na zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasila.

Otec mal. dieťaťa pred dožiadaným súdom uviedol, že nevidí dôvod k tomu, aby bol mal. V. zverený do opatery svojho starého otca, nakoľko sa matka mal. dieťaťa dokáže po návrate z liečenia postarať o mal. dieťa.

Na nariadený termín pojednávania sa dostavila matka mal. dieťaťa, starý otec mal. dieťaťa a zástupca kolízneho opatrovníka. Otec mal. dieťaťa sa nedostavil, k návrhu matky mal. dieťaťa bol vypočutý pred dožiadaným súdom v Rakúsku, súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti a teda súd pojednával v neprítomnosti otca mal. dieťaťa v súlade s (ďalej len " ").

Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky mal. dieťaťa, starého otca mal. dieťaťa, kolízneho opatrovníka, oboznámil návrh s prílohami, lekársku správu k zdravotnému stavu matky, úradný záznam a správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, správu Mesta Bánovce nad Bebravou, správu Nemocnice Veľké Zálužie, správu ZŠ, správu kolízneho opatrovníka s prílohami, správu Centra duševného zdravia, správu k prípadu kolízneho opatrovníka, výsluch otca, správu Fakultnej nemocnice Trenčín, správu Sociálnej poisťovne, správu ošetrujúceho lekára Veľké Zálužie, pripojené spisy Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp.zn. , dožiadanie sp. zn. a ostatný spisový materiál a zistil nasledovný skutkový stav veci: Maloletý V. J., nar. XX.XX.XXXX z družského vzťahu rodičom - E. M. a Q. Z.. Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 20.11.2002, č. k. -18, právoplatným dňa 05.03.2003, bol maloletý V. zverený do výchovy matky a otcovi mal. dieťaťa bola určená vyživovacia povinnosť vo výške 33,19 € (1.000,-Sk) mesačne s účinnosťou od 15.07.2002.

Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 30.06.2011, č. k. -413, právoplatným dňa 04.10.2011 bola otcovi mal. dieťaťa zvýšená vyživovacia povinnosť na mal. V. J., z doterajších 33,19 € na sumu 70 € mesačne s účinnosťou od 01.07.2007 do 31.08.2008 a od 01.09.2008 na sumu 90 € mesačne, ktoré výživné je otec dieťaťa povinný platiť k rukám matky vždy do 15-teho dňa v tom ktorom mesiaci vopred.

Navrhovateľ B. J. po zákonnom poučení na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu trvá, návrh si podal z toho dôvodu, že mal. V. nemal kam ísť. Matka mal. dieťaťa sa nedokáže postarať ani o seba a ani o mal. deti, nakoľko matka nadmerne požíva alkoholické nápoje, toto trvá aj v súčasnosti, trvá to asi dva roky. Matka po jej liečení vydržala bez alkoholu iba približne jeden týždeň, približne od konca apríla znova požíva alkoholické látky. Starostlivosť o mal. V. vykonáva v súčasnosti sám, maloletého vychovával už aj predtým, do jeho veku troch rokov, potom sa presťahovali. V súčasnosti je mal. V. u neho nepretržite od 23.1.2014. S mal. V. sú na seba zvyknutí, nemá pri jeho starostlivosti žiadne problémy, od januára sa mal. V. polepšil aj v učení. V súčasnosti má zdravotný stav dostatočne dobrý na to, aby zabezpečoval túto starostlivosť aj naďalej. Čo sa týka podmienok, tie má mal. V. zabezpečené na dobrej úrovni. Mal. V. je s matkou v kontakte cca trikrát do týždňa, niekedy je to z dôvodu, že ho pošle, aby matke zaniesol nejaké jedlo alebo nákupy alebo preto, že si ide pre nejaké osobné veci. Navrhovateľ ďalej uviedol, že poberá starobný dôchodok vo výške 383,80 € a vdovecký dôchodok vo výške 99 €. Žije spolu s mal. V. v trojizbovom byte, ktorý je vo vlastníctve dcéry. Za tento byt hradí nájomné vo výške 150 €, elektriku 29 €, plyn 12 €, internet a TV 13 € mesačne a mobil 5 € mesačne. V súčasnosti pre mal. V. zakupoval školské pomôcky na ďalší školský rok vo výške 13 € mesačne. Mal. dieťaťu bude hradiť ZRPŠ vo výške 10 € ročne. Obedy v škole pre mal. hradí matka vo výške 30 € mesačne. Na mal. V. má zvýšené náklady spojené so zubnou starostlivosťou vo výške 16 €. Celkové náklady na starostlivosť o mal. dieťa odhaduje na 200 € mesačne.

Matka mal. dieťaťa po zákonnom poučení na pojednávaní uviedla. že momentálne sa o syna stará starý otec, za čo mu je vďačná. O mal. V. sa starý otec stará od 23.1.2014. Otec mal. dieťaťa je na výživnom dlžný sumu cca 3800 €, výživné nehradí. Spolupracovala s Centrom z Bratislavy na vymoženie tohto výživného. Otec jej napriek tomu ako je zaviazaný k vyživovacej povinnosti hradí iba 50 € cca raz za tri mesiace. Uviedla, že súhlasí, aby bol mal. V. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starému

otcovi, ktorý vie zabezpečiť v súčasnosti starostlivosť o mal. syna. Uvedomuje si, že v súčasnosti požíva alkoholické látky vo zvýšenej miere, bude sa snažiť to zvládnuť. Naposledy požila alkoholické látky doobeda pred pojednávaním. K výške výživného matka mal. dieťaťa uviedla, že v súčasnej dobe nepoberá žiadne dávky.

Otec mal. dieťaťa po zákonnom poučení k návrhu pred dožiadaným súdom uviedol, že s návrhom starého otca nesúhlasí. Uviedol, že má vedomosť o tom, že matka mal. dieťaťa bola v nemocnici, nakoľko mala problém s alkoholom a že mal. V. sa nachádza v opatere svojho starého otca. Uviedol, že na mal. V. by chcel prispievať výživným vo výške 50 € mesačne. Výživné za mesiac február a marec 2014 sa mu vrátilo späť, avšak výživné zaslal opäť na jemu známy účet Centra. Uviedol, že dlh na výživnom nemá žiadny. Naďalej platí výživné vo výške 50 € mesačne, výživné vo výške 90 € mesačne platiť nemôže, nakoľko má ešte tri ďalšie deti. Z toho najstaršie dieťa má 17 rokov a býva u svojej matky, na ktorého prispieva výživným vo výške 190 € mesačne. V spoločnej domácnosti žijú s ním dve deti, vo veku 4 roky a 3 roky. Mal. V. videl naposledy asi pred rokom až rokom a pol. S matkou mal. dieťaťa a so synom je v telefonickom kontakte. Od mája 2013 si podal žiadosť o dôchodok kvôli cukrovke a ochoreniu pečene. V súčasnej dobe poberá podporu v nezamestnanosti a k tomu do 16.10.2014 poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 27,31 € denne. Asi dva a pol roka absolvuje vyšetrenia, odvtedy nepracuje. Posledný pracovný pomer mu skončil v roku 2011 alebo 2012. Najskôr bol zamestnaný ako šofér, pracovný pomer mu skončil dohodou z dôvodu jeho ochorenia. Následne sa zaevidoval na Úrade práce a odtiaľ poberá podporu v nezamestnanosti. K zmene jeho osobných pomerov nedošlo. Už pred rokom 2011 bol ženatý. Bývajú štyria členovia rodiny v byte s rozlohou 30m2.

Zástupkyňa kolízneho opatrovníka k veci uviedla, že navrhuje návrhu starého otca vo veci zverenia mal. V. J. do náhradnej osobnej starostlivosti vyhovieť a rodičov mal. dieťaťa zaviazať prispievať na výživu mal. V. s prihliadnutím na vek, opodstatnené potreby ako i zárobkové možnosti a schopnosti oboch rodičov.

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou navrhoval, aby súd rozhodol o zverení mal. V. do náhradnej osobnej starostlivosti jeho starého otca B. J. a zároveň aby súd zaviazal rodičov mal. na primeranú vyživovaciu povinnosť.

Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 30.06.2014 vyplýva, že mal. V. žije od mája 2014 u starého otca. V školskom roku 2013/2014 navštevoval 6. ročník Základnej školy C. v K. G. K.. Zdravotný stav mal. dieťaťa je dobrý, navštevuje odborných lekárov v Trenčíne. Mal. V. sa stravoval v škole, za obedy mu matka hradila 25 € mesačne a poistku vo výške 60 € ročne. Matka mal. dieťaťa žije v dvojizbovom byte. V období od 05.02.2014 do 07.05.2014 bola hospitalizovaná v psychiatrickej liečebni vo Veľkom Záluží, kde sa liečila zo závislosti od alkoholu. U matky došlo k recidíve a naďalej vo zvýšenej miere konzumuje alkoholické nápoje, čo má za následok, že stráca pocit zodpovednosti za deti a chuť do života. Matka sa o mal. V. nezaujíma, od 07.01.2014 je nezamestnaná a evidovaná ako uchádzač o zamestnanie. Poberá prídavky na dve deti vo výške 47,04 € mesačne. Manžel matky mal. dieťaťa je zamestnaný ako živnostník v Rakúsku. Zo spoločnej domácnosti sa odsťahoval a od 20.02.2014 sám zabezpečuje starostlivosť o mal. V. M., pochádzajúceho z manželstva. Starý otec mal. dieťa je vdovec, je na starobnom dôchodku, poberá dôchodok vo výške 383,80 € mesačne a vdovecký dôchodok vo výške 99 € mesačne. Žije v trojizbovom byte. Byt je veľký, priestranný a zariadený, kde má mal. V. svoju vlastnú detskú izbu. Náklady na bývanie má starý otec nasledovné: · nájom 150 € mesačne, · elektrina - 29 mesačne, · plyn - 12 € mesačne, · internet a TV - 13 € mesačne, · mobil - 5 € mesačne. Starý otec sa o mal. V. staral od malička, vodieval ho do materskej školy, keď matka mal. dieťaťa odišla pracovať do Viedne, starý otec sa staral sám o mal. vnuka. Otec mal. dieťaťa žije v Rakúsku, o mal. dieťa sa nezaujíma, vyživovaciu povinnosť si plní. V závere správy kolízny opatrovník doporučil zveriť mal. V. zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca a zároveň navrhoval, aby rodičom dieťaťa bola určená vyživovacia povinnosť s prihliadnutím na vek, opodstatnené potreby mal. dieťaťa ako i na zárobkové možnosti a schopnosti oboch rodičov, pričom výživné budú obaja rodičia poukazovať k rukám starého otca od právoplatnosti rozsudku.

Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 27.06.2014 vyplýva, že matka mal. dieťaťa poberá prídavky na dve deti vo výške 47,04 € mesačne, do januára 2014 poberala rodičovský príspevok vo výške 203,20 € mesačne.

Z oznámenia o nároku dávky zo dňa 25.03.2014 vyplýva, že otec mal. dieťaťa od 13.03.2014 do 16.10.2014 poberá dávky v núdzi vo výške 27,31 € denne.

Zo správy Sociálnej poisťovne pobočka Topoľčany zo dňa 05.06.2014 vyplýva, že matka mal. dieťaťa sa od 15.01.2008 až doposiaľ nachádza v evidencii žiadateľov o dávku v nezamestnanosti, avšak nepoberá žiadne dávky, ani dôchodky, nakoľko nespĺňala podmienky na ich priznanie.

Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 09.06.2014 vyplýva, že matka mal. dieťaťa je od 07.01.2014 až doposiaľ vedená ako uchádzačka o zamestnanie.

Zo správy Centra duševného zdravia, s.r.o. v Bánovciach nad Bebravou zo dňa 01.07.2014 vyplýva, že matka mal. dieťaťa bola od 05.02.2014 do 17.04.2014 hospitalizovaná v Psychiatrickej nemocnici vo Veľkom Záluží. Od 02.05.2014 do 07.05.2014 bola hospitalizovaná na Psychiatrickej klinike v Trenčíne pre recidívu pitia alkoholu. V ambulancii bola na kontrole sama, dobrovoľne a pravidelne v nasledovných termínoch: 07.05.2014, 15.05.2014, 21.05.2014 a 19.06.2014. V súčasnej dobe užíva antidepresívum, lieky na ukľudnenie, proti úzkosti a na spanie.

Zo správy psychologičky PhDr. Jany Prekopovej zo dňa 28.01.2014 vyplýva, že dôvodom sedení matky mal. dieťaťa bol problém s alkoholom, bola opakovane hospitalizovaná na internom oddelení, psychiatrickom oddelení.

Zo správy k prípadu zo dňa 29.04.2014 vyplýva, že matka mal. dieťaťa opakovane absolvovala liečenie závislostí, pričom v čase jej hospitalizácie zabezpečoval starostlivosť o mal. V. starý otec. Matka mal. dieťaťa počas konzultácie súhlasila s tým, aby bol mal. V. zverený do starostlivosti starého otca, nakoľko sa ona sústredí na stabilizáciu svojho života a hľadanie práce. Mal. V. nadviazal kontakt bezprostredne, pod vplyvom rodinnej situácie je dieťa skôr uzavreté a pasívne aj k svojim školským povinnostiam, čo sa odrazilo na zhoršenom školskom prospechu. Ku svojmu starému otcovi ma mal. V. vytvorené silné pozitívne citové väzby. Rád k nemu chodí, starý otec znamená pre neho pocit stability a bezpečia. Mal. V. súhlasí so zverením do starostlivosti starého otca. Zo záveru správy vyplýva, že tak mal. dieťa ako aj matka mal. dieťaťa súhlasia, aby bol mal. V. J. zverený do starostlivosti starého otca. Mal. dieťa potrebuje stabilné prostredie s presnými pravidlami. Matka mal. dieťaťa bola tiež motivovaná ku kontrole plnenia školských povinností mal. dieťaťa.

Zo záznamu z výkonu terénnej sociálnej práce zo dňa 25.04.2014 vyplýva, že počas návštevy sociálnymi pracovníkmi bola matka mal. dieťaťa doma. Dňa 17.04.2014 sa vrátila zo Psychiatrickej liečebne. Mal. V. M. navštevuje materskú školu, poplatky za stravu a školné mu platí otec mal. dieťaťa. Manžel matky žije sám v prenajatom byte. Počas jej pobytu v zariadení, bol mal. V. v starostlivosti starého otca a mal. V. M. v starostlivosti svojho otca. Matka mal. dieťaťa je nezamestnaná, práci si hľadá. Od 24.04.2014 začala navštevovať opatrovateľský kurz v Trenčíne, po jeho ukončení by mala obdržať certifikát. čo sa týka otca mal. V., tak otec sa s mal. V. osobne nestretáva, vyživovaciu povinnosť si plní, ale v nižšej výške.

Zo správy Mesta Bánovce nad Bebravou zo dňa 19.03.2014 vyplýva, že B. J. nebol doposiaľ riešený mestskou políciou a neoblo voči nemu vedené ani správne konanie a nebola na neho podaná ani žiadna sťažnosť.

Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

Podľa pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.

Podľa v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

Podľa osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

Podľa vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

Podľa súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

Podľa náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.

Podľa súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.

Podľa , ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.

Podľa - 5 , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa ods. l pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa ods. l dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

Účelom zverenia maloletého dieťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča, je nahradiť osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu

zabezpečiť a súčasne musí byť splnená aj tá podmienka, že si to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa. V záujme maloletého dieťaťa je, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju, aby bol jeho majetok spravovaný s náležitou starostlivosťou a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch. Súčasťou rodičovských práv a povinností je aj sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, pričom rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov, a musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zabezpečiť riadnu výchovu dieťaťa.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh starého otca je podaný dôvodne. Mal. V. sa od 23.01.2014 nachádza v priamej starostlivosti svojho starého otca. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že starý otec sa o mal. V. riadne stará, zlepšil si prospech v škole. Matka mal. dieťaťa dňa už po dobu asi dvoch rokov požíva alkoholické nápoje, absolvovala viaceré liečenia. Od 05.02.2014 do 17.04.2014 bola hospitalizovaná v Psychiatrickej nemocnici vo Veľkom Záluží. Od 02.05.2014 do 07.05.2014 bola hospitalizovaná na Psychiatrickej klinike v Trenčíne pre recidívu pitia alkoholu. Otec mal. dieťaťa žije v Rakúskej republike s maloletým je len v telefonickom kontakte. Otec mal. dieťaťa má ďalšie tri vyživovacie povinnosti. So svojimi dvomi mal. deťmi vo veku 4 a 3 roky žije v byte, starší 17- ročný syn žije u svojej matky a na jeho výživu prispieva sumou 190 € mesačne. V súčasnej dobe poberá podporu v nezamestnanosti dávky v hmotnej núdzi vo výške 27,31 € denne. Na základe vykonaných šetrení pomerov na strane starého otca bolo zistené, že starý otec má po každej stránke predpoklady na zabezpečovanie riadnej starostlivosti o mal. V.. starý otec sa o mal. vnuka riadne stará, mal. V. je na starého otca prakticky od malička zvyknutý, je medzi nimi vytvorená silná pozitívna citová väzba. Osobnú starostlivosť o mal. vnuka zabezpečoval starý otec aj v minulosti. Starý otec žije s mal. V. v spoločnej domácnosti v trojizbovom byte, na strane starého otca neboli šetrením zistené v starostlivosti žiadne nedostatky. Z vyjadrenia samotného mal. V. pred psychológom vyplýva, že chce bývať u starého otca. Súd je toho názoru, že starý otec spĺňa predpoklady osoby, ktorému možno zveriť mal. dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. So zverením mal. V. do náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi súhlasila nakoniec i samotná matka mal. dieťaťa.

Súd zároveň s prihliadnutím na majetkové a zárobkové pomery rodičov mal. dieťaťa, matke mal. dieťaťa určil vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima podľa osobitného predpisu s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktoré bude matka poukazovať k rukám starého otca mal. dieťaťa. Otcovi mal dieťaťa súd ponechal vyživovaciu povinnosť v doterajšej výške 90 € mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktoré bude otec rovnako ako matka poukazovať k rukám starého otca mal. dieťaťa. Súd zohľadnil pri výške výživného u otca mal. dieťaťa tie skutočnosti, že otec mal. dieťaťa poberá zo strany štátu dávku v hmotnej núdzi vo výške 27,31 € denne, (čo je cca 819,30 € mesačne). Súd zároveň vzal do úvahy aj tú skutočnosť, že otec mal. dieťaťa má ešte ďalšie tri vyživovacie povinnosti, pričom na najstaršie dieťa prispieva výživným 190 € mesačne. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je inštitútom fakultatívnym, a teda úplne závisí od úvahy súdu, či toto opatrenie považuje za najlepšie a najvhodnejšie pre maloleté dieťa, t.j. či je zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti v záujme maloletého dieťaťa, čo z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo.

Na základe týchto skutočností došlo k zmene rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. zo dňa 30.06.2011 v časti vyživovacej povinnosti otca mal. dieťaťa a rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. zo dňa 20.11.2002 v časti starostlivosti o mal. V..

O trovách konania súd rozhodol podľa , kedy žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Podľa štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.

Podľa o trovách štátu súd rozhodne aj bez návrhu.

Podľa účastníci majú v občianskom súdnom konaní rovnaké postavenie. Majú právo konať pred súdom vo svojej materčine alebo v jazyku, ktorému rozumejú. Súd je povinný zabezpečiť im rovnaké možnosti na uplatnenie ich práv.

Ustanovenie je potrebné vykladať s ohľadom na citované ustanovenie . S týmto ustanovením by bolo v rozpore ukladať povinnosť k náhrade nákladov spojených s tým, že účastník realizuje právo konať pred súdom vo svojom materinskom jazyku. Z obsahu spisu vyplynulo, že otec mal. dieťaťa žije v Rakúskej republike, preklad listín si vyžiadalo dožiadanie - výsluch otca pred dožiadaným súdom a doručenie súdnych listín pre otca mal. dieťaťa a preto ustanovenie prekladateľa do konanie bolo potrebné v záujme zachovania zásady účastníka konať pred súdom vo svojom materinskom jazyku. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, že štátu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak potrebný počet rovnopisov a príloh účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery ( ,).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )