Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/118/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II sudcom JUDr. Dagmar Buchalovou v právnej veci navrhovateľa: DOModern, spol. s.r.o., so sídlom Radlinského 36, Bratislava, IČO: 44 382 634, zast. Advokátska kancelária JUDr. Marián Kurhajec, s. r. o., so sídlom Bajkalská 13, Bratislava, proti odporkyni: Z. Z., Y.. O., K.. XX. XX. XXXX, O. W. XX, O., o zaplatenie 491,93 Eur s príslušenstvom, takto dňa 2.7. 2014

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 491,93 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy 102,89 Eur za každý deň omeškania od 16. 06. 2013 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy 194,52 Eur za každý deň omeškania od 16. 07. 2013 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy 194,52 Eur za každý deň omeškania od 16. 08. 2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 102,89 Eur odo dňa 16. 6. 2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 194,52 Eur odo dňa 16. 07. 2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,5% zo sumy 194,52 Eur odo dňa 16. 08. 2013 do zaplatenia, všetko do 15-tich dní po právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške súdneho poplatku 29 Eur na účet navrhovateľa a trovy právneho zastúpenia vo výške 98,42 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 15-tich dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 23. 09. 2013 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd odporkyňu zaviazal na úhradu dlžnej sumy vo výške 491,93 Eur s príslušenstvom a zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy 102,89 Eur za každý deň omeškania od 16. 06. 2013 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy 194,52 Eur za každý deň omeškania od 16. 07. 2013 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy 194,52 Eur za každý deň omeškania od 16. 08. 2013 do zaplatenia navrhovateľovi a náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.

Svoj návrh odôvodnil tým, že je správcom bytového domu na W. T. XX-XX B. O., ktorý činnosť vykonáva na základe Zmluvy o výkone správy zo dňa 03. 05. 2010. Odporkyňa je výlučnou vlastníčkou bytu č. XXX, ktorý sa nachádza v predmetnom bytovom dome. V zmysle mesačného zálohového predpisu bola odporkyňa povinná od mesiaca 01/2013 platiť do fondu prevádzky, údržby a opráv sumu vo výške 194,92 Eur. Odporkyňa bola povinná zaplatiť nedoplatok vyčíslený vo vyúčtovaní najneskôr do 30 dní odo dňa jeho doručenia. Odporkyňa si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy nesplnila riadne a včas, a to tým, že v roku 2013 neuhradila časť platby za mesiac VII/13 vo výške 102,89 Eur a platby za mesiace VIII/13 a IX/13 vo výške 194,52 Eur, t. j. 389,04 Eur (2x194,52 Eur). Za mesiace I/2013 až IX/2013 bola odporkyňa povinná uhradiť sumu vo výške 1750,68 Eur. Odporkyňa za predmetné obdobie

uhradila sumu vo výške 1188,08 Eur. Odporkyňa súčasne vykazovala na vyúčtovaní za služby za rok 2012 preplatok vo výške 70,67 Eur. Predmetné úhrady odporkyne, ako aj preplatok za služby za rok 2012 navrhovateľ započítal na najstaršie neuhradené platby. Započítaním tak došlo k úhrade platieb za mesiac I/2013 až VI/2013 a k čiastočnej úhrade platby za mesiac VII/2013 vo výške 91,63 Eur. Za mesiac VII/2013 tak ostala neuhradená platba vo výške 102,89 Eur. Celkový nedoplatok odporkyne tak predstavuje sumu 491,93 Eur. Podľa zmluvy o výkone správy v prípade omeškania úhrad nedoplatku je vlastník povinný uhradiť zmluvnú pokutu 0,05 % za každý započatý deň a úrok z omeškania v zmysle platnej legislatívy, preto si navrhovateľ uplatňuje k nedoplatku aj dohodnutú zmluvnú pokutu a úrok z omeškania.

Okresný súd Bratislava II vydal platobný rozkaz č. k. XXRo/XXXX/XXXX dňa 4. 3. 2014. Nakoľko sa platobný rozkaz odporkyni do vlastných rúk doručiť nepodarilo, súd uznesením zo dňa 13. 05. 2014 platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu a listinných dôkazov, ktoré sú tvoria obsah spisu a zistil tento skutkový stav:

Z LV č. XXXX vedeného pre katastrálne územie Vrakuňa vyplýva, že odporkyňa je vlastníčkou bytu č. XXX na X. poschodí.

Zo zmluvy o výkone správy zo dňa 03. 05. 2010 vyplýva, že predmetom zmluvy uzatvorenej medzi navrhovateľom a vlastníkmi bytov na W. T.. Č.. XX, XX B. O. bolo obstaranie služieb súvisiacich so zabezpečovaním prevádzky, údržby a opráv spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva bytového domu a pozemku v O., na T. W. XX-XX.

V zmysle článku IV bod 3 písm. c) Zmluvy o výkone správy zo dňa 03. 05. 2010 správca je povinný zabezpečiť vyúčtovanie za poskytnuté plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov za predchádzajúci kalendárny rok, a to do 31. 05. nasledujúceho roka.

V zmysle článku V bod 4 Zmluvy o výkone správy zo dňa 03. 05. 2010 bola odporkyňa povinná uhradiť nedoplatok vyčíslený vo vyúčtovaní plnení spojených s užívaním bytu do 30 dní od doručenia vyúčtovania alebo doručiť písomnú reklamáciu nezrovnalostí.

V prípade omeškania je povinný zaplatiť do fondu prevádzky, údržby a opráv zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % za každý započatý deň omeškania.

Z prehľadu platieb predpis do 9/2013, platby do 31. 08. 2013 vyplýva, že dlh odporkyne ku dňu 10. 09. 2013 predstavuje 491,93 Eur.

Podľa ustanovenia o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva, prípadne pozemku. Ak zmluva neustanovuje inak, znášajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome náklady podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu [].

Podľa , dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa § 544 ods. 1, 2 O. z., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Súd má na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných zákonných a zmluvných ustanovení za preukázané, že nárok navrhovateľa je dôvodný a preto mu v celom rozsahu vyhovel.

Dlh odporkyne, t. j. vlastníčky bytu v bytovom dome na W. T.. Č.. XX B. O. vznikol ako nedoplatok z vyúčtovania zálohových platieb, ktorých platenie vlastníkom nebytových priestorov ukladá o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Nedoplatok vznikol počas roku 2013, kedy odporkyňa bola vlastníčkou bytu E. a preto je povinná uhradiť navrhovateľovi sumu nedoplatku vo výške 491,93 Eur.

Nakoľko odporkyňa nedoplatok do dnešného dňa neuhradila, porušila povinnosť, ktorú jej ukladá článok článku V bod 4 Zmluvy o výkone správy zo dňa 03. 05. 2010, a teda je povinná okrem nedoplatku uhradiť aj zmluvnú pokutu a úrok z omeškania.

O trovách konania rozhodol súd podľa v spojení s a úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z:

a/ trovy právneho zastúpenia právneho zástupcu navrhovateľa, ktoré podľa Vyhlášky MS SR č. pozostávajú z:

1/ Dva úkony právnej služby pri hodnote úkonu 33,20 Eur (bez DPH), vychádzajúc z hodnoty veci 491,93 Eur (§ 10 ods. 1 vyhlášky):

- prevzatie a príprava zastúpenia (§ 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky),

- písomné podanie na súd vo veci samej 20. 09. 2013 (§ 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky),

2/ Režijný paušál - 2x á 7,81 Eur, t. j. spolu 15,62 Eur (§16 ods. 3 vyhlášky)

Trovy právneho zastúpenia spolu 66,40 Eur + 15,62 Eur, spolu 82,02 Eur + 20 % DPH, t. j. 98,42 Eur.

Súd navrhovateľovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia podľa ich vyčíslenia právnym zástupcom navrhovateľa v návrhu zo dňa 23. 09. 2013.

b/ Uhradený súdny poplatok - 29 Eur.

Trovy konania spolu 127,42 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania

Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.