Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8CoE-201-2014.pdf
PDF · 66.98 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoE/201/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, pobočka Topoľčany, so sídlom Nám. M. R. Štefánika č. 2269/18, Topoľčany, proti povinnému: B.. O. Q., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E. XXXX/XX, R. nad R., o vymoženie 8.018,22 Eur s príslušenstvom, na odvolanie dedičky po povinnom: H. E. č. XXXX/XX, R. nad R., proti uzneseniu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, č. k. 2Er/760/2008-44, zo dňa 23. apríla 2014, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie dedičky po povinnom o d m i e t a.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol návrh súdneho exekútora na zastavenie exekúcie. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že súdny exekútor doručil súdu prvého stupňa návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného. Svoj návrh zdôvodnil tým, že povinný zomrel bez zanechania hnuteľného a nehnuteľného majetku. Súd prvého stupňa z Osvedčenia o dedičstve č.k. 2D/259/2009-13 zo dňa 18.03.2010 zistil, že poručiteľ zomrel dňa 26.10.2009 a jeho dedičom sa stala manželka H. Q..
V danom prípade mal súd prvého stupňa za to, že súdny exekútor nijakým spôsobom nepreukázal nemajetnosť povinného. Dedičské konanie nebolo zastavené pre nemajetnosť, dedičstvo nadobudla jeho manželka a teda zodpovedá za jeho dlhy do výšky nadobudnutého dedičstva v zmysle § 470 Občianskeho zákonníka. S poukazom na uvedené súd prvého stupňa návrh súdneho exekútora na zastavenie exekúcie zo dňa 06.09.2013 zamietol.
Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie dedička po povinnom, H. Q.. Žiadala o zastavenie exekúcie, nakoľko hodnota dedičstva, ktoré nadobudla, je nižšia ako vymáhaná pohľadávka oprávneného, o ktorej ani nevedela.
Odvolací súd vec prejednal postupom podľa § 212 ods. 1 OSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP a dospel k záveru, že odvolanie dedičky po povinnom treba odmietnuť ako odvolanie podané neoprávnenou osobou (§ 218 ods. 1 písm. b/ OSP).
Podľa § 218 ods. 1 písm. b) OSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané niekým, kto na odvolanie nie je oprávnený.
Podľa § 201 OSP účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje. Ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkom a vedľajším účastníkom, môže podať odvolanie aj vedľajší účastník.
Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku sú účastníkmi exekučného konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Pri riešení otázky, kto je oprávnený podať odvolanie, treba vychádzať z ustanovenia § 201 OSP. V zmysle uvedeného ustanovenia môže napadnúť rozhodnutie súdu odvolaním iba účastník, prípadne vedľajší účastník. Okruh účastníkov exekučného konania je vymedzený v citovanom ustanovení § 37 ods. 1 Exekučného poriadku, podľa ktorého sú účastníkmi exekučného konania oprávnený a povinný. V praxi však nemožno vylúčiť prechod povinnosti alebo práva z exekučného titulu na inú fyzickú alebo právnickú osobu, prípadne aj na štát. K prechodu dochádza univerzálnou sukcesiou (smrť fyzickej osoby, zánik právnickej osoby bez likvidácie s právnym nástupcom, predaj podniku) a singulárnou sukcesiou, ktorá sa považuje za prevod práva alebo prevzatie povinnosti (postúpenie pohľadávky, prevzatie dlhu, zmluva o prevode vlastníckeho práva k veci). Ak došlo k prechodu alebo prevodu práva alebo povinnosti alebo k prevzatiu povinnosti po začatí exekučného konania, exekučný súd sa musí vysporiadať so zmenou uznesením podľa § 37 ods. 3. Z obsahu spisu je zrejmé, že povinný v priebehu exekučného konania dňa 26.10.2009 zomrel, a tým stratil spôsobilosť byť účastníkom konania. V zmysle Osvedčenia o dedičstve sp.zn. 2D 259/2009-13, D not 492/2009, zo dňa 18.03.2010, právoplatného dňa 18.03.2010, sa jedinou dedičkou po povinnom stala jeho manželka Viera Žofčinová. Súd prvého stupňa však nerozhodol o zmene účastníka na strane povinného, a preto dedička po povinnom Viera Žofčinová nebola oprávnená podať proti tomuto rozhodnutiu odvolanie.
Na základe uvedených skutočností odvolací súd v zmysle § 218 ods. 1 písm. b) OSP odvolanie dedičky po povinnom odmietol, nakoľko ho podala osoba, ktorá na podanie odvolania nie je oprávnená. S ohľadom na uvedené, sa odvolací súd odvolaním po vecnej stránke nezaoberal.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.