Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-212-2011.pdf
PDF · 74.57 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/212/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jarmilou Jurkovičovou v právnej veci žalobcu: Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711 proti žalovanému: Y. Š., bytom E. XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 630,48 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, B.: XXXXXXXX sumu vo výške 202,49 eura s úrokmi z omeškania vo výške 8,5 % p.a.:
- zo sumy 55,93 eur od 1.3.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 70,35 eur od 3.1.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 25,09 eur od 1.4.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 49,13 eur od 31.1.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 1,99 eur od 1.6.2008 do zaplatenia
a súdny poplatok 16,50 eura a nahradiť trovy právneho zastúpenia 132,40 eura na účet právneho zástupcu žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX, B.: XXXXXXXX, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 30.3.2011, žalobca pôvodne žiadal súd, aby vydal nasledujúci platobný rozkaz resp. rozsudok: „Súd ukladá žalovanému, aby do 15 dní od doručenia tohto platobného rozkazu zaplatil žalobcovi na účet č.: XXXXXXXXXX/XXXX, B.:
XXXXXXXX sumu vo výške 630,48 eura s úrokmi z omeškania vo výške: 8,50 % p.a. zo sumy 427,99 eura, za obdobie odo dňa 3.5.2008 do zaplatenia, 8,50 % p.a. zo sumy 55,93 eura, za obdobie odo dňa 1.3.2008 do zaplatenia, 8,50 % p.a. zo sumy 70,35 eura, za obdobie odo dňa 3.1.2008 do zaplatenia, 8,50 % p.a. zo sumy 25,09 eura, za obdobie odo dňa 1.4.2008 do zaplatenia, 8,50 % p.a. zo sumy 49,13 eura, za obdobie odo dňa 31.1.2008 do zaplatenia, 8,50 % p.a. zo sumy 1,99 eura, za obdobie odo dňa 1.6.2008 do zaplatenia a súdny poplatok vo výške 37,50 eura a nahradil právnemu zástupcovi žalobcu advokátskej kancelárii SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o. na účet č.: XXXXXXXXXX/XXXX, B.: XXXXXXXX, trovy právneho zastúpenia vo výške 113,40 eura alebo v tej istej lehote podal odpor z odôvodnením.“
Súd vo veci vydal platobný rozkaz v zmysle § 172 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) dňa 10.5.2011 č.k. 25Ro/499/2011-36. Z dôvodu, že sa nepodarilo odporcovi doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, súd ho v zmysle § 173 OSP zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.
Písomným podaním dňa 19.12.2013 právny zástupca žalobcu zobral žalobu späť v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 427,99 eura s príslušenstvom, požiadal o zastavenie konania v tejto časti, vrátenie príslušnej časti súdneho poplatku a vzhľadom na toto späťvzatie navrhol zmenu žalobného petitu, ktorú súd pripustil uznesením zo dňa 3.3.2014 č.k. 22C 212/2011-77 podľa § 96 ods. 1 veta prvá a druhá O.s.p.
Na pojednávanie nariadené na 2.7.2014 sa odporca napriek riadne vykázanému doručeniu predvolania nedostavil. Právny zástupca navrhovateľa sa dostavil a trval na zaviazaní odporcu na zaplatenie poplatkov za hovorné. Odporca nežiadal odročiť pojednávanie, súd preto podľa § 101 ods. 2 OSP pokračoval v konaní v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa so Zmluvou o pripojení zo dňa 8.9.2007, s dodatkom k zmluve o pripojení, so všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa, s faktúrami, s odstúpením od zmluvy z 19.12.2013, so späťvzatím časti návrhu, ako aj s celým spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom zmluvu o poskytovaní telekomunikačných služieb. Využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete odporcom vznikla navrhovateľovi pohľadávka v hodnote 630,48 eur, ako nárok za poskytnuté služby a zmluvnú pokutu. Nakoľko v časti zmluvnej pokuty vzal navrhovateľ svoj návrh, zaviazal súd odporcu na zaplatenie pohľadávok za hovorné v celkovej sume 202,49 eur.
Keďže odporca sa s plnením dlhu dostal do omeškania, zaviazal ho súd podľa § 517 ods. 2 OZ na zaplatenie úroku z omeškania, výšku ktorého stanovuje vykonávací predpis. K uplatneným dňom omeškania bol tento úrok 8,5 %.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania tak ako si ich písomne uplatnil v podaní doručenom súdu dňa 2.7.2014. Trovy pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 132,40 eura (vrátane 20% DPH), ktorú je odporca podľa zákona povinný uhradiť v určenej lehote právnemu zástupcovi navrhovateľa (s poukazom na § 149 ods. 1 OSP, podľa ktorého, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi). Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za 4 úkony právnej služby (uplatnené právnym zástupcom včas), podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov v platnom znení a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia, 2./ písomne podanie návrhu na začatie konania dňa 30.3.2011, 3./ účasť na pojednávaní dňa 9.12.2013, 4./ účasť na pojednávaní dňa 2.7.2014 a to tarifnú odmenu (s DPH): 4x 23,90 eura a režijný paušál: 2x 7,41 eura (za úkony v r.2011), 1x 7,81 eura (za úkon v r.2013) a 1x 8,04 eura (za úkon v r. 2014) + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, trojmo.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov) a náležitosti podľa § 205 ods.1 OSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup sudu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).
Odôvodnenie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 OSP):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.