Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/135/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu ZSE Energia, a.s. so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO 36 677 281, zast. GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Vodná 3, Košice, IČO 36 730 564, proti žalovanému Prvá revitalizačná s.r.o. so sídlom Smetanova 1655/7, Trenčín, IČO 45 332 860, o zaplatenie 935,45 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 935,45 € s 0,035% denným úrokom z omeškania zo sumy 7 792,- € od 31.01.2012 do 05.03.2012 a zo sumy 935,45 € od 06.03.2012 do zaplatenia, náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 56,- € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 213,34 €, na účet právneho zástupcu žalobcu GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 935,45 € s 0,035% denným úrokom z omeškania zo sumy 7 792,- € od 31.01.2012 do 05.03.2012 a zo sumy 935,45 € od 06.03.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradených faktúr. Uviedol, že ako dodávateľ elektriny uzavrel so žalovaným dňa 10.08.2010 Zmluvu o o dodávke elektriny č. pre miesto spotreby 310 703 7058. Súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné obchodné podmienky žalobcu podľa zmluvy. Na základe uzatvorenej zmluvy dodával žalobca, žalovanému elektrickú energiu, ktorú žalovaný od žalobcu odoberal. Dodaná elektrina bola žalovanému vyfakturovaná faktúrou č. 7111007575, splatnou 30.01.2012, v sume 7 792,- €. Žalovaný túto faktúru čiastočne uhradil dňa 05.03.2012 v sume 6 856,55 €. Zostatok faktúry v sume 935,45 € žalovaný žalobcovi doteraz neuhradil.

Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č.k. -15 zo dňa 08.07.2013, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.

Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. V odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že žalovaný (t.č. konkurzný veriteľ v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín pod sp. zn. ) v tom čase ako nájomca na jednej starne a úpadca Magnus center, s.r.o., Trenčianske Stankovce 560, IČO 36 344 702 uzavreli dňa 20.12.2009 nájomnú zmluvu, na základe ktorej žalovaný - konkurzný veriteľ ako nájomca užíval nehnuteľnosť - polyfunkčný objekt MAGNUS CENTER, nachádzajúci sa v Trenčíne, na ulici Považská, zapísaný na LV č. XXXX, k.ú. R., a to pozemok parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3060 m2, pozemok parc. č. XXXX/XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 684 m2 a stavba súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X - dom - budova ubytovacieho zariadenia. Uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 29.09.2010, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku OV 191B/2010 dňa 05.10.2010, bol na majetok úpadcu vyhlásený konkurz a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený BANKROPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s. so sídlom 17. novembra 37, Trenčianske Teplice. Dňa 03.01.2011 bola konkurznému veriteľovi doručená výpoveď

z nájmu, pričom výpovedná lehota uplynula dňa 28.02.2011. Správca úpadcu nevykonal prehlásenie energií z konkurzného veriteľa na seba ihneď po protokolárnom odovzdaní nehnuteľnosti, pričom počas doby od ukončenia nájmu až do vykonania prehlásení odberov energií boli na ťarchu konkurzného veriteľa vystavené faktúry, pričom odber neuskutočňoval žalovaný ale správca za účelom pokračovania prevádzkovania podniku. Medzi faktúrami, ktoré boli vystavené na ťarchu konkurzného veriteľa, resp. žalovaného je i faktúra č. 7111007575 splatná 30.01.2012 za obdobie od 01.12.2011 do 31.12.2011 za dodávku elektrickej energie do označeného objektu na sumu 7 856,55 €. Žalovaný uvedenú faktúru čiastočne uhradil 05.03.2012 sumou 6 856,55 €. Žalovaný si svoj nárok z titulu bezdôvodného obohatenia uplatnil prihláškou proti podstate u správcu, avšak ku dňu podania odporu nedostal plnenie. Žalovaný neuznal pohľadávku žalobcu, nakoľko odber elektrickej energie v čase od 01.03.2012 uskutočňoval správca konkurznej podstaty BANKROPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s. za účelom pokračovania v prevádzkovaní podniku, pričom si nesplnil svoju povinnosť prehlásiť odbery energií na seba ihneď po protokolárnom odovzdaní nehnuteľnosti zo strany žalovaného a počas doby od 01.03.2012 do reálneho prehlásenia energií tieto odoberal neoprávnene a na škodu predchádzajúceho odberateľa - žalovaného.

Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 06.12.2013 poukazoval na to, že výpoveď nájmu, ktorú žalovaný uviedol ako dôvod pre nezaplatenie faktúry, je pre toto konanie irelevantná, nakoľko ide o vzťah medzi žalovaným a treťou osobou a tento vzťah nemá vplyv na záväzok žalovaného zaplatiť cenu za dodávku elektriny. Žalobca mal zato, že nie je podstatné, kto elektrinu skutočne spotreboval, ale podstatné je, kto mal uzatvorenú zmluvu, a teda kto si nesplnil povinnosť tak, ako sa v zmluve zaviazal. Žalovaný dňa 05.03.2012 uhradil časť dlhu zaplatením čiastky 6 856,55 € z faktúry č. 7111007575, čím podľa § 407 ods. 3 Obch. zák. uznal aj zvyšok záväzku.

Účastníci konania sa na pojednávanie dňa 02.07.2014 nedostavili, hoci doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané, preto súd vec podľa prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, Všeobecnými obchodnými podmienkami pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny ZSE Energia, a.s. účinnými od 01.07.2010, Zmluvou o združenej dodávke elektriny zo dňa 10.08.2010, Dohodou úhrady preddavkov pre mesačné zúčtovanie k Zmluve o združenej dodávke elektriny, faktúrou č. 7111007575 zo dňa 11.01.2012, odporom proti platobnému rozkazu, výpismi účastníkov konania z obch. registra, písomnými vyjadreniami žalobcu zo dňa 06.12.2013 a 01.07.2013.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že dňa 10.08.2010 uzavrel žalobca ako dodávateľ elektriny so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. pre miesto spotreby č. 310 703 7058. Na základe uvedenej zmluvy dodával žalobca žalovanému elektrinu, ktorej cenu vyfakturoval žalovanému faktúrou č. 7111007575 zo dňa 11.01.2012, splatnou 30.01.2012 v sume 7 792,- €, z ktorej žalovaný dňa 05.03.2012 uhradil sumu 6 856,55 €. Zostatok faktúry v sume 935,45 € žalovaný doteraz neuhradil.

Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je

upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Po posúdení veci z hľadiska hmotného práva na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu, ktorej predmetom bola dodávka elektriny, pričom vzhľadom k povahe predmetu plnenia a spôsobu dodávky nebolo možné vopred určiť množstvo, preto túto zmluvu súd považoval za nepomenovanú zmluvu (§ 269 ods. 2 Obch. zák.), na ktorú možno analogicky v určitej miere aplikovať ustanovenia upravujúce kúpnu zmluvu (§ 409 a nasl. Obch. zák.). Žalobca sa v zmluve zaviazal žalovanému dodať elektrinu v množstve, v akom bude odobratá, žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté plnenie cenu vyúčtovanú za príslušné obdobie faktúrou, a to v súlade s

obchodnými podmienkami určenými dodávateľom. Žalobca takto vyúčtoval žalovanému cenu za dodanú elektrinu spolu v sume 7 792,- €. Žalobca si svoju povinnosť zo zmluvy splnil, preto mu vzniklo právo na zaplatenie protihodnoty plnenia - ceny za odobratú elektrinu. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si svoju povinnosť riadne nesplnil, súd ho zaviazal k zaplateniu zostatku neuhradenej ceny v sume 935,45 €. Žalovaný je so splnením záväzku zaplatiť cenu dodanej elektriny v omeškaní, a preto súd v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.01.2013 zaviazal žalovaného i na zaplatenie úrokov z omeškania 0,035% denne zo sumy 7 792,- € od 31.01.2012 do 05.03.2012 a zo sumy 935,45 € od 06.03.2012 do zaplatenia.

Obranu žalovaného, uvedenú v odpore proti platobnému rozkazu, súd považoval za bezpredmetnú. Čiastočné plnenie záväzku má v zmysle § 407 ods. 3 Obch. zák. účinky uznania dlhu. Uznanie záväzku podľa § 323 ods. 1 Obch. zák. zakladá vyvrátiteľnú domnienku, že záväzok v uznanom rozsahu v čase uznania trval, čo v prípade súdneho sporu znamená presun dôkazného bremena na dlžníka. Žalovaný v konaní toto dôkazné bremeno neuniesol, keď neexistenciu predmetného záväzku nepreukázal. Z vyjadrenia žalovaného, uvedeného v odpore proti platobnému rozkazu, je zrejmé, že žalovaný si žalovanú pohľadávku ako jej veriteľ voči dlžníkovi - úpadcovi Magnus center, s.r.o. uplatnil v konkurze. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný si je vedomý žalovaného záväzku voči žalobcovi. Skutočnosť, že pohľadávka žalovaného v konkurze nebola uspokojená, nie je dôvodom zániku žalovaného záväzku. Výpoveď nájomnej zmluvy tiež nebola dôvodom zániku zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným založeného Zmluvou o o združenej dodávke elektriny zo dňa 10.08.2010.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa priznal náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 56,- € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 213, €, a to za 3 úkony právnej služby po 51,45 € + 3x7,81 € rež. paušál - prevzatie, príprava veci, podanie žaloby, písomné vyjadrenie k odporu, 20% DPH zo sumy 177,78 € v sume 35,56 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak žalovaný nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalobca právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.