Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_6C-134-2013.pdf
PDF · 77.8 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/134/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Miriam Kohútovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zast. advokátskou kanceláriou BG Partners, s.r.o. so sídlom Zámocká 36, Bratislava IČO: 47249561 proti odporcovi Peter Haurík M.P&H.S, so sídlom Prievidza, Rad L. N. Tolstého 9/8, IČO:43248837 o zaplatenie 917,89 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 254,01 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 25.2.2011 do zaplatenia.
Súd konanie v časti zaplatenia sumy vo výške 663,88 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 25.2.2011 do zaplatenia z a s t a v u j e.
Súd o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v návrhu na začatie konania uviedol, že uzatvoril s odporcom dňa 20.12.2008 zmluvu o pripojení č. A4151634 a dňa 20.12.2008 Dodatok k zmluve, dňa 15.1.2005 zmluvu o pripojení č. A 1717533 a dňa 22.10.2010 dodatok k zmluve, súčasťou ktorých boli všeobecné podmienky a dodatky. Po uzavretí zmlúv navrhovateľ poskytol odporcovi SIM karty, ktoré mu umožnili využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Navrhovateľ po uzavretí dodatku k zmluve č. A4151634 predal odporcovi telekomunikačné zariadenie Konvertor G-25E za kúpnu cenu 33,16 eur. Navrhovateľ po uzavretí dodatku k zmluve č. A1717533 predal odporcovi mobilný telefón Sony Ericsson Elm za kúpnu cenu 13,50 eur.
Odporca po uzavretí zmluvy využíval služby, ktoré mu poskytol navrhovateľ a hoci sa v zmluve zaviazal platiť mu dohodnutú cenu za poskytnuté služby, túto povinnosť si v období od októbra 2010 do decembra 2010 nesplnil a zostal mu dlhovať 99,01 eur. Z dôvodu porušenia tejto povinnosti navrhovateľ podľa článku 2 bodu 2.5 všeobecných podmienok, vyúčtoval odporcovi dohodnuté zmluvné pokuty v celkovej výške 818,88 eur, ktorú odporca nezaplatil. Spolu zostal navrhovateľovi dlhovať 917,89 eur, a preto navrhovateľ žiadal súd, aby odporcu k zaplateniu 917,89 eur zaviazal.
Na návrh navrhovateľa vydal súd podľa § 172 ods. 1 O.s.p. platobný rozkaz, ktorý zrušil, pretože tento odporcovi nedoručil.
Súd v prejednávanej veci vykonal dokazovanie zmluvami o pripojení, dodatkami, všeobecnými podmienkami, faktúrami, výzvou, výpismi z obchodného registra a zistil tento skutkový stav.
Obaja účastníci sú podnikatelia, dňa 20.12.2008 uzatvorili zmluvu o pripojení č. A4151634 a dňa 20.12.2008 Dodatok k zmluve, dňa 15.1.2005 zmluvu o pripojení č. A 1717533 a dňa 22.10.2010 dodatok k zmluve, súčasťou ktorých boli všeobecné podmienky a dodatky. Po uzavretí zmlúv navrhovateľ poskytol odporcovi SIM karty, ktoré mu umožnili využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Navrhovateľ po uzavretí dodatku k zmluve č. A4151634 predal odporcovi telekomunikačné zariadenie Konvertor G-25E za kúpnu cenu 33,16 eur. Navrhovateľ po uzavretí dodatku k zmluve č. A1717533 predal odporcovi mobilný telefón Sony Ericsson Elm za kúpnu cenu 13,50 eur.
Z dôvodu porušenia tejto povinnosti, navrhovateľ podľa článku 2 bodu 2.5 všeobecných podmienok, vyúčtoval odporcovi dohodnuté zmluvné pokuty v celkovej výške 818,88 eur, ktorú odporca nezaplatil. Spolu zostal odporca navrhovateľovi dlhovať sumu 917,89 eur, ktorú do dňa vyhlásenia rozsudku nezaplatil.
Vykonanými dôkazmi mal súd ako nesporné medzi účastníkmi preukázané, že navrhovateľ podľa zmlúv zo dňa 20.12.2008 a 15.1.2005 poskytol odporcovi dohodnuté služby, ktoré odporca využíval a napriek tomu navrhovateľovi za poskytnuté služby od októbra 2010 do decembra 2010 nezaplatil dohodnutú cenu vo výške 99,01 eur. Uvedené skutočnosti súd zistil z faktúr /10/2010 vo výške 58,16 eur, 11/2010 vo výške 29,94 eur a 12/2010 vo výške 10,91 eur/. Súd zo všeobecných podmienok, ktoré boli súčasťou zmluvy zistil, že účastníci si v článku 2 bodu 2.5 všeobecných podmienok, pre porušenie tejto povinnosti, dohodli zmluvnú pokutu spolu vo výške 818,88 eur.
Súd sa zaoberal vznesenou námietkou premlčania odporcom, v súlade s ust. § 397 obchodného zákonníka vznesenú námietku posúdil ako nedôvodnú, nakoľko od splatnosti jednotlivých faktúr do podania návrhu na súd neuplynula všeobecná 4 ročná premlčacia doba.
Navrhovateľ návrhom zo dňa 31.10.2013 čiastočne zobral návrh v časti zmluvnej pokuty vo výške 633,88 eur spolu s úrokom z omeškania späť súd v súlade s § 96 ods. 1 druhá veta O.s.p. v tejto časti konanie zastavil.
Súd nárok navrhovateľa na zmluvnú pokutu posudzoval podľa Občianskeho zákonníka a podľa Obchodného zákonníka nárok na zaplatenie ceny za poskytnuté služby.
V prejednávanej veci účastníci uzavreli podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka nepomenovanú zmluvu.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Z prednesu navrhovateľa a predložených listinných dôkazov, zmlúv, dodatkov, všeobecných podmienok, faktúr, účtov, výzvy súd zistil, že povinnosť zo zmluvy, ktorú účastníci uzavreli, si splnil riadne a včas len navrhovateľ a odporca tým, že navrhovateľovi nezaplatil za poskytnuté služby dohodnutú cenu vo výške 99,01 eur, porušil svoju povinnosť zo zmlúv.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
V prejednávanej veci si účastníci v článku 2 bodu 2.5 všeobecných podmienok dohodli zmluvnú pokutu vo výške 155 eur z dodatku zmluvy č. A 1717533 pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti a to
včasného zaplatenia dohodnutej ceny za poskytnuté služby, čo súd zistil zo zmluvy, dodatkov a z všeobecných podmienok, ktoré účastníci uzavreli. Z faktúr a prednesu navrhovateľa súd zistil, že odporca navrhovateľovi nezaplatil faktúry za obdobie od októbra 2010 do decembra 2010, a preto navrhovateľovi podľa článku 2 bodu 2.5 všeobecných podmienok vznikol nárok na zmluvnú pokutu v celkovej výške 155 eur, ktorú si účastníci dohodli. Pokiaľ ide o výšku zmluvnej pokuty, súd túto považoval za primeranú, keďže navrhovateľ odporcovi predal mobilný telefón so zľavou.
Z ustanovenia § 544 Občianskeho zákonníka vyplýva, že nárok na zmluvnú pokutu vzniká, ak jedna zo strán poruší svoju zmluvnú povinnosť a ak si účastníci pre tento prípad zmluvnú pokutu dohodli. V danom prípade sa účastníci na zmluvnej pokute dohodli a to vo výške 155,- eur, pričom odporca porušil povinnosť zabezpečenú zmluvnou pokutou. Súd odporcu zaviazal k úhrade sumy 254,01 eur (99,01 eur neuhradené služby a 155,- eur zmluvná pokuta).
Tým, že si odporca svoj peňažný záväzok nesplnil riadne a včas, nastalo jeho omeškanie ako dlžníka podľa § 365 Obchodného zákonníka a navrhovateľovi vznikol nárok na úroky z omeškania.
V prejednávanej veci si účastníci úroky z omeškania v článku 11, bod 11.14 dohodli a navrhovateľ si tieto uplatnil podľa dohody účastníkov, ktorá je súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka t.j. vo výške 0,05 % denne zo sumy 254,01 eur od 25.2.2011 do zaplatenia a preto súd i v tejto časti návrhu vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, dvojmo.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia /§ 251 O.s.p./.