Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozhodnutie_9C-80-2014.pdf
PDF · 83.08 KB
Case nature
Subarea
9C/80/2014
Rozhodnutie
Okresný súd v Nových Zámkoch pred sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v právnej veci žalobcu: Getfin s.r.o., Bezručova 1191/3, Trenčín, IČO: 46 371 265, zast. Mgr. Zdenka Záhoráková, advokátka, so sídlom L Novomestského 2667/4, Trenčín, proti žalovanej: R. H., T.. XX.XX.XXXX, H. K. XXXX/XX, Š., o zaplatenie 1767,96 eura istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % denne zo sumy 1 767,96 eur od 07.03.2013 do 16.05.2013, a od 17.05.2013 do zaplatenia zastavuje.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 767,96 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 1 767,96 eur od 07.03.2013 do 16.05.2013, t. j. 19,45 eur, a úrok z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 1 767,96 eur od 17.05.2013 do zaplatenia , do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd návrh v časti o zaplatenie poplatku za zaslané upomienky vo výške 10 eur zamieta.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi titulom náhrady trov konania sumu 291,78 eur, na účet právnej zástupkyni žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.06.2014 prostredníctvom právnej zástupkyni domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 1767,96 eur, s príslušenstvom a pôvodne aj so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % denne z istiny od 07.03.2013 do 16.05.2013, spolu v sume 61,88 eur, a so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % denne z istiny od 17.05.2013 do zaplatenia, a to titulom uzatvorenej zmluvy o úvere podľa zák. č. 129/2010 Z. z., o spotrebiteľských úveroch a § 52 a nasl. ust. OZ.
Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanej úver v celkovej výške 1300,- eur, s úrokom z istiny úveru 1,0 % mesačne, s dohodnutým úrokom celkom 467,96 eur a s celkovou výškou mesačnej splátky 49,11 eur, s dobou splácania úveru 36 mesiacov, čo je počet mesačných splátok, so splatnosťou prvej mesačnej splátky 16.12.2012, so splatnosťou poslednej mesačnej splátky do 16.11.2015, s ročnou percentuálnou mierov nákladov 23,33 %, s priemernou ročnou percentuálnou mierov nákladov 46,35 %, s ročnou fixnou úrokovou sadzbou 12 %.
Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaná porušila podmienky zmluvy, lebo prestala hradiť splátky úveru riadne a včas v súlade so zmluvou jej žalobca zaslal 5 upomienok, s výzvami na úhradu jednotlivých dlžných súm a to dňa 27.12.2012, 07.01.2013, 24.01.2013, 26.02.2013, 13.03.2013.
Žalobca si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania v súlade s ust. § 517 ods. 2 OZ.
Po otvorení pojednávania zástupkyňa žalobcu uviedla, že berie späť žalobu v časti uplatnenia zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % denne z istiny od 07.03.2013 do 16.05.2013 a od 17.05.2013 do zaplatenia, a navrhla, aby súd v tejto časti konanie zastavil.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Súd konanie v časti zaplatenie zmluvnej pokuty, preto prvým výrokom rozsudku zastavil.
Právny titul, podľa ktorého si žalobca uplatnil svoj nárok, odôvodnil podľa zákona č. 129/2010 Z. z o spotrebiteľských úveroch a § 52 a nasl. ustanovení OZ.
Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, hoci bola na to vyzvaná uznesením tunajšieho súdu zo dňa 12.05.2014, kde jej bolo uložené, aby sa vyjadrila v lehote 15 dní v 2 vyhotoveniach s tým, že ak bude súdu predkladať prílohy, aby i tieto predložila v 2 vyhotoveniach a v prípade, ak nárok uplatnený v žalobe v celom rozsahu neuznáva, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Ďalej bola poučená, že ak bez vážneho dôvodu vyššie uvedené povinnosti nesplní, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.S.P.. Žalovaná prevzala návrh a uznesenie zo dňa 12.05.2014, ako aj predvolanie na pojednávanie dňa 15.05.2014, svoju neúčasť neospravedlnila na pojednávaní konanom dňa 02.07.2014, ani žiadnym iným spôsobom nepožiadala o odročenie pojednávania, preto súd pojednával v jej neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.S.P..
Právna zástupkyňa žalobcu pred otvorením pojednávania navrhla, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.S.P., keďže boli splnené procesné podmienky na takéto rozhodnutie vo veci a žalovaná bola o tejto skutočnosti poučená v uznesení zo dňa 12.05.2014, a tiež sa nedostavila na pojednávanie a neospravedlnila svoju neúčasť, hoci bola naň riadne a včas predvolaná (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa ods. 1, žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, ani k prílohám písomne, v lehote 15 dní odo dňa, keď jej boli doručené, hoci ju súd na to vyzval a poučil ju o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§114 ods. 2).
Súd dňa 02.07.2014 pojednával v neprítomnosti žalovanej podľa § 101 ods. 2 O.S.P., ktorá mala doručenie predvolania vykázané riadne a včas, svoju neúčasť neospravedlnila, a ani žiadnym spôsobom nepožiadala o odročenie pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie prednesom právnej zástupkyni žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi: zmluvou o úvere, splátkovým kalendárom k zmluve o úvere, všeobecnými obchodnými podmienkami, štandardnými európskymi informáciami k spotrebiteľským úverom, čestným vyhlásením, upomienkou žalobcu spolu aj s oznámením o odňatí výhody splátok úveru, a zistil tento skutkový a právny stav:
Z prednesu právnej zástupkyni žalobcu mal súd preukázané, že trvala v plnom rozsahu na podanej žalobe, keďže nedošlo k žiadnej zmene zo strany žalovanej a táto žiadnym spôsobom nenamietala návrh, a preto navrhla, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškania, keďže sú splnené zákonné podmienky pre takéto rozhodnutie vo veci. Uplatnila si aj zákonný úrok z omeškania od tej doby ako sa dostala žalovaná do omeškania so splácaním svojho dlhu, ktorý jej vznikol nepravidelným splácaním splátok úveru, lebo žalovaná nezaplatila ani jednu splátku a dostala sa do omeškania so splácaním od začiatku, odkedy mala prvú splátku zaplatiť. Deň 07.03.2013, je dňom predčasnej splatnosti úveru, v súlade s ust. § 517 ods. 2 OZ, v spojitosti s Nariadením vlády č. 586/2008 Z. z. a č. 281/2010 Z. z. v znení platných zmien a doplnkov. V prípade úspechu si uplatnila aj náhradu trov konania.
Zmluvou o úvere, bolo súdu preukázané, že takúto uzatvorili účastníci konania dňa 16.12.2012, spolu aj s Všeobecnými obchodnými podmienkami úveru, ktoré obidve podpísala žalovaná, a predmetom zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru žalovanej od žalobcu v sume 1300,- eur, s úrokom z istiny úveru 1 % mesačne s dohodnutým úrokom celkom 497,96 eur, s celkovou výškou mesačnej splátky 49,11 eur, a s dobou splácania úveru 36 mesiacov. Tiež bola dohodnutá aj ročná fixná úroková sadzba 12 %.
Splátkovým kalendárom k zmluve o úvere, bolo súdu preukázané, že takýto obdržala žalovaná, kde mala presne určené dni mesačných splátok úveru, ktoré mala platiť pravidelne a to vo výške 49,11 eur, počnúc od 16.12.2012 do 16.11.2015.
Čestným vyhlásením zo dňa 16.11.2012, žalovaná prehlásila, že jej mesačný príjem vo výške 1300,- eur, plne postačuje na splácanie úveru, o poskytnutie ktorého žiadala týmto čestným vyhlásením žalobcu.
Upomienkami v počte 5 ks, žalobca vyzýval žalovanú na dobrovoľnú úhradu jednotlivých splátok úveru od samotného začiatku, odkedy sa dostala do omeškania so splácaním splátok úveru a v upomienke zo dňa 26.02.2013, žalobca uviedol, že vzhľadom na porušenie podmienok zmluvy o úvere odstupuje od úveru a vyhlasuje úver za predčasne splatný, s tým, že žalovaná bola vyzvaná, aby svoj dlh vo výške 205,45 eur, zaplatila najneskôr do 05.03.2013, a pokiaľ do tejto lehoty žalovaná suma nebude zaplatená, resp. pripísaná na účet žalobcu, deň 06.03.2013 bude dňom predčasnej splatnosti úveru.
Podľa ustanovenia § 153b ods. 1 O.S.P., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 1, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
ods. 2 , rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak, po:
a/ žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b/ žalovaný sa k žalobe a k prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami,
ods. 3, skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1, je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa ustanovenia § 157 ods. 4 O.S.P., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1, uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každý zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
ods. 2, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2, OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Keďže v danom prípade sa jednalo o rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie, k čomu boli splnené zákonné podmienky, súd nemá povinnosť obsiahlejšie odôvodňovať, z akého dôvodu rozhodol tak, ako
rozhodol a inak mal preukázaný právny nárok uplatnený žalobcom, ktorý bol jednoznačne listinnými dôkazmi preukázaný a bol nesporný.
Čo sa týka úrokov z omeškania súd ich priznal žalobcovi podľa ustanovenia § 517 ods. 2, OZ v spojitosti s nariadením vlády č. 586/2008 Z.z. a č . 281/2010 Z. z., v znení platných zmien a doplnkov a žalovaná sa dostala do omeškania so splatnosťou jednotlivých splátok úveru od samého začiatku, lebo nezaplatila ani jednu splátku, a bola upomínaná 5 upomienkami, a preto je povinná zaplatiť úrok z omeškania 5,75 % ročne z istiny 1767,96 eur od 07.03.2013 do 16.05.2013, t. j. 19,45 eur, a úrok z omeškania 5,7 % ročne z istiny 1767,96 eur od 17.05.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd návrh v časti o zaplatenie poplatku za zaslané upomienky vo výške 10,- eur, zamietol, lebo žalobca nepreukázal, že takúto sumu zaplatil zaslaním týchto upomienok. Preukázal, že upomienky boli vyhotovené, ale nepredložil o tom doklad od Poštového úradu, že takúto sumu vynaložil na ich zaslanie.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1, O.S.P. tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, ktoré trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 113,50 eur, podľa zákona o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Zb., v znení platných zmien a doplnkov položky 1a Sadzobníka súdnych poplatkov zák. č. 71/1992 Zb. v znení platných zmien a doplnkov a trov právneho zastúpenia vo výške 178,28 eur podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. § 14 ods. 1, písm. a) a b), v spojení s § 10 ods. 1, 2, a § 16 ods. 3, po 81,33 eur, za 2 úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie návrhu), 2 x náhrada režijného paušálu 2 x 7,81eura, ktoré trovy konania je žalovaná povinná podľa § 149 ods. 1 O.S.P. zaplatiť na účet právnej zástupkyni žalobcu, ktorý má zriadený v Č., Z..G.., C. U.T., Č.. Ú.. XXXXXXXXX/XXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. (§ 202 ods. 1, O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.