Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-78-2014.pdf
PDF · 69.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/78/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 2. júla 2014 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinený: N. H.,
nar. XX. XX. XXXX v J. L., trvale bytom K., Q. Z. XXXX/XX, okres J. L., bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý, ž e
v období od 19. marca 2014 do 24. marca 2014, vystupujúc pod menom K. G., sa telefonicky dohodol s Y.Á. S. z V., G. Q. z V. a D. E. z V.U., že im sprostredkuje prácu - pre chlapov prácu na stavbe a pre ženy prácu upratovačiek v Rakúsku a Spolkovej republike Nemecko, zaobstará potrebné doklady, ubytovanie a dopravu, za čo žiadal vopred na meno N. H., J. L., J. XX, uhradiť sumu vo výške 50,- € od G. Q. a Z. A. a sumu vo výške 40,- € od Y. S., D. E., X.É. Č., K. H., D. X., Ľ. V. a S. G., na základe čoho D. E. zaslal dňa 21. 03. 2014 o 16:46:48 h sumu vo výške 80,- € za seba a Y. S. z pošty v V. na adresu N. H., J. L., J. XX, následne Y. S. zaslal dňa 24. 03. 2014 pod podacím číslom 25003 sumu vo výške 200,- € z pošty v V.D.I. na adresu N. H., J. L., J. XX, za X. Č., K. H., D. X., Ľ.Í. V. a S. G., následne G. Q. zaslala dňa 24. 03. 2014 o 15:58:24 h pod podacím číslom 90077 sumu vo výške 50,- € z pošty v V. na adresu N. H., J. L., J. XX, pričom ako odosielateľa uviedla meno svojho manžela Z.Á. Q., V., Y.. I. XXXX/X a Z. A. zaslal dňa 24. 03. 2014 o 16:00:22 h pod podacím číslom 90078 sumu vo výške 50,- € z pošty v V. na adresu N. H., J. L., J. XX, k dohodnutému dátumu odchodu do Rakúska a Spolkovej republiky Nemecko dňa 25. 03. 2014 však nedošlo, nakoľko obvinený nesprostredkoval a nezabezpečil žiadnu prácu, keďže konal s úmyslom neoprávnene získať finančné prostriedky, tieto im nevrátil, čím spôsobil poškodeným Y. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V., S.Á. XXXX/XX, škodu vo výške 40,- €, Z. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V., Z.. G. XXXX/X, škodu vo výške 50,- €, X. Č.D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V., I.. U. XXXX/XX, škodu vo výške 40,- €, G. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V., Y.. I. XXXX/X, škodu vo výške 50,- €, K. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V., Y.. I. XXXX/XX, škodu vo výške 40,- €, D. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V., I.. U. XXXX/XX, škodu vo výške 40,- €, Ľ. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z., Š. XXX, okres V., škodu vo výške 40,- €, D. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. XX, okres V., prechodne bytom V., F.. H. XXXX/X, škodu vo výške 40,- € a S. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z., X. S. XXX, okres V. škodu vo výške 40,- €, teda celkovú škodu vo výške 380,- €,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.
t ý m s p á c h a l
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodeným Y. S., nar. XX. XX. XXXX v V., bytom V., S. XXXX/XX, škodu vo výške 40,- Eur, X. Č., nar. XX. XX. XXXX v H., bytom V., I.. U. XXXX/XX, škodu vo výške 40,- Eur, G. Q., nar. XX. XX. XXXX v V., bytom V., Y.. I. XXXX/X, škodu vo výške 50,- Eur, K. H., nar. XX. XX. XXXX v V., bytom V., Y.. I. XXXX/XX, škodu vo výške 40,- Eur, D. X., nar. XX. XX. XXXX v V., bytom V., I.. U. XXXX/XX, škodu vo výške 40,- Eur, Ľ. V., nar. XX. XX. XXXX v V., bytom Z., Š. XXX, škodu vo výške 40,- Eur, D. E., nar. XX. XX. XXXX v V., bytom U. XX, škodu vo výške 40,- Eur, V. O., nar. XX. XX. XXXX v V., bytom V., Z.. G. XXXX/X, škodu vo výške 50,- Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.