Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-21-2013.pdf
PDF · 116.9 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/21/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Evou Uličnou, v právnej veci starostlivosti o maloletú R. J.Ú., nar. XX. XX. XXXX, dieťa rodičov: C. X., nar. XX. X. XXXX, bytom P., P. XX/XX, D., K. a otca neuvedeného a maloletú H. Š., nar. XX. X. XXXX, dieťa rodičov: C. X., nar. XX. X. XXXX, bytom P., P. XX/XX, D., K. a H. Š., nar. X. X. XXXX, trvale bytom V., J. J.S. XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Žilina, obe maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, obe maloleté deti v náhradnej osobnej starostlivosti H. J., nar. XX. X. XXXX, bytom Z. H., J. XXXX/X, o návrhu matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a o návrhu otca na zníženie výživného na maloletú H. Š., takto
rozhodol:
Náhradná osobná starostlivosť H. J., nar. XX. X. XXXX, k maloletej R. J., nar. XX. XX. XXXX a k maloletej H. Š., nar. XX. X. XXXX, do ktorej boli maloleté deti zverené rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 22. 10. 2007, č. k. 3P/90/2006-112, s a z r u š u j e .
Maloletá R. J., nar. XX. XX. XXXX a maloletá H. Š., nar. XX. X. XXXX, s a z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky.
Matka j e o p r á v n e n á maloletú H. Š., nar. XX. X. XXXX, zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej H. Š., nar. XX. X. XXXX, výživným vo výške 49,79 eura mesačne, vždy do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca vopred, k rukám matky dieťaťa, od právoplatnosti rozsudku.
Návrh otca na zníženie výživného na maloletú H. Š., nar. XX. X. XXXX, s a z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 18. 3. 2013, sa matka maloletých detí H. Š. a R. J. domáhala zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti starej matky H. J. k maloletým deťom a zverenia maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti, za súčasného uloženia povinnosti otcovi maloletej H. Š. prispievať na výživu maloletej v sume určenej súdom. V návrhu uviedla, že doposiaľ deti vychovávala jej stará mama, nakoľko nemala podmienky na ich výchovu. Dňa 25. 8. 2012 uzavrela manželstvo s rakúskym štátnym občanom, s ktorým v Rakúsku aj býva. Jej manžel súhlasí, aby deti prišli bývať k nim. Pracuje ako robotníčka v čokoládovni. Bývajú v 2-izbovom byte vo vlastníctve jej manžela. Má ešte jedného syna, ktorý býva pri svojej starej matke. S uvedeným dieťaťom nemá žiadny kontakt. Dcéry so zverením do jej osobnej starostlivosti súhlasia.
Návrhom, spísaným do zápisnice o výsluchu dňa 5. 9. 2013, otec maloletej H. Š. navrhol zníženie výživného na sumu minimálneho výživného počas výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko v súčasnosti sú jeho príjmy nedostačujúce na úhradu doposiaľ určeného výživného.
Matka pri výsluchu na súdnom pojednávaní dňa 29. 7. 2013 uviedla, že návrh si podala preto, že chce deťom zabezpečiť lepšiu budúcnosť. Deti si chcela vziať už dávnejšie, nemala však na to vytvorené podmienky. Keď dostala prácu a vydala sa, zvážila si, že podmienky na výchovu detí už má. S manželom sa pozná od roku 2010. V Rakúsku je od roku 2007, pracuje v obchodnej spoločnosti Lindt, príjem má približne 1100 eur mesačne v čistom, s nadčasmi okolo 1300-1400 eur mesačne. Jej manžel pracuje ako civilný zamestnanec v armáde, príjem má v čistom 2200 eur mesačne. Výdavky na bývanie sú 400-500 eur mesačne, úvery ani pôžičky nemajú. Na syna platí mesačne výživné 25 eur, jej manžel platí na svojho syna výživné 200 eur mesačne. Za autá platia poistku 130 eur mesačne. Bývajú v 2- izbovom byte v panelákovom dome. Deti si brávala vždy na prázdniny, jej manžel s tým, že si deti vzala, súhlasí. V mieste bydliska je aj medzinárodná škola, kde by sa deti učili len jazyk. V mieste bydliska je aj špeciálna škola pre zdravotne postihnuté deti, ktorú by mohla navštevovať maloletá R.. Deti majú k jej manželovi vytvorený dobrý vzťah. Na súdnom pojednávaní dňa 2. 7. 2014 uviedla, že výdavky na bývanie sa oproti minulému súdnemu pojednávaniu nezmenili. Pracuje u rovnakého zamestnávateľa, pričom pracuje 9 mesiacov, potom je 3 mesiace doma a poberá podporu v nezamestnanosti vo výške 750 eur mesačne. Od januára do marca nepracovala, od apríla opäť pracuje. Deti boli u nej 2 týždne cez Vianoce, cez veľkonočné prázdniny, cez jarné prázdniny, od 25. 6. 2014 sú u nej opätovne a budú až do skončenia prázdnin. Žije naďalej v spoločnej domácnosti s manželom, ktorý súhlasí so zverením detí do jej osobnej starostlivosti. Otec sa o maloletú H. nezaujíma.
Otec maloletej H. Š. pri výsluchu pred dožiadaným súdom uviedol, že s návrhom matky súhlasí. Osobnú slobodu má obmedzenú od marca 2013. Zatiaľ nie je pracovne zaradený. Asi rok pred nástupom do výkonu trestu pracoval a zarábal priemerne 9000 Kč v čistom. Má ešte 2 vyživovacie povinnosti, a to k maloletému H. F., nar. 2010 a k maloletej F. F., nar. 2007. Taktiež má vyživovaciu povinnosť voči manželke, ktorá je na materskej dovolenke. Výdavky na bývanie sú asi 6000 Kč mesačne. Je vlastníkom 1-iny rodinného domu v Liptovskom Mikuláši. V súčasnosti na výživné na maloletú H. neprispieva, naposledy prispel minulý rok. Pri výsluchu dňa 11. 6. 2014 uviedol, že od novembra 2013 do mája 2014 bol vo výkone trestu pracovne zaradený a mal pracovnú odmenu približne 150 eur. Po zrážkach dostával asi 30 eur. Uviedol, že je presvedčený, že nie je biologickým otcom maloletej H. Š., preto si v mesiaci jún 2014 podal návrh na zapretie otcovstva. Z uvedeného dôvodu nesúhlasí, aby bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky, keďže by to mohlo sťažiť dokazovanie v rámci konania o zapretie otcovstva. Pri výsluchu na súdnom pojednávaní dňa 2. 7. 2014 uviedol, že so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti nesúhlasí, nakoľko pokiaľ aj zobral návrh na zapretie otcovstva späť, bude ho podávať opätovne. Nevie, aké má matka pomery, pričom v čase, keď bývali v spoločnej domácnosti, nebola schopná sa postarať o maloletú R.. O deti by sa mala starať stará matka. Nesúhlasí so zverením maloletej do starostlivosti matky až do času, kým sa jeho nároky z titulu otcovstva nevyriešia. Momentálne príjmy nemá, vo výkone trestu nepracuje zo zdravotných dôvodov. Vo výkone trestu je za úverový podvod a za neplatenie výživného na maloletú H.. Pred nástupom do výkonu trestu pracoval v pracovnom pomere, s príjmom približne 9000 Kč. Má ešte 2 vyživovacie povinnosti k deťom vo veku 7 a 3 roky. Vlastní 1-inu rodinného domu, ktorý je v exekúcii.
H. J. pri výsluchu na súdnom pojednávaní uviedla, že matka si zariadila svoj život, tak súhlasí s tým, aby sa o deti starala. Poukázala na to, že od začiatku brala zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti ako dočasné opatrenie, kým si matka zariadi svoj život. Manžel matky je k deťom dobrý, deti si ho chvália. Deti chodia k matke na prázdniny, na sviatky. Matka platila výživné každý druhý mesiac 100 eur, taktiež deťom kupovala veci. Učiteľky vedia, že deti pôjdu k matke do Rakúska. Otec na maloletú H. výživné nezaplatil vôbec. Na súdnom pojednávaní dňa 2. 7. 2014 uviedla, že deti sú už veľké, nech sa o ne postará ich matka. Pokiaľ deti chodia k matke, tak si pobyty chvália. Otec sa o maloletú H. nezaujíma, a to ani telefonicky.
Maloletá R. J. pri výsluchu na súdnom pojednávaní uviedla, že v Rakúsku je dobre, lepšie ako u starej mamy. Mama býva v paneláku, kde v byte sú 2 izby. Mama žije s manželom, ktorý je dobrý a správa sa ku nim pekne. Mama robí vo fabrike na čokoládu. Keď sú pri mame, tak majú k dispozícii jednu izbu. U mamy bola asi 20 krát cez prázdniny. Chcela by u mamy bývať, nakoľko je tam elektrika, voda, hygiena.
S mamou si aj viac rozumie. V blízkosti bytu je aj škola, ktorú si už boli pozrieť. So sestrou má dobrý vzťah. Mama chodí do práce ráno o 4.00 hod. alebo 5.00 hod., potom príde domov o 13.00 alebo 14.00 hod., je s nimi asi 2 hodiny a potom ide opäť do roboty. Niekedy robí aj nočnú. Keď je v práci, je s nimi jej manžel. Na súdnom pojednávaní dňa 2. 7. 2014 uviedla, že u mamy sú vždy celé prázdniny. U mamy je im dobre, majú tam hygienu, chcú byť u mamy. S maminým manželom si rozumejú. Pokiaľ sú na Slovensku, mama im telefonováva aj niekoľkokrát denne.
Maloletá H. Š. pri výsluchu na súdnom pojednávaní uviedla, že v Rakúsku má aj kamarátov, s ktorými sa rozpráva po nemecky. V Rakúsku je druhý krát, maloletá R. je tam štvrtý krát. V Rakúsku je lepšie ako u starej mamy. Mama býva v bytovke s manželom a jeho synom, ktorý tam chodí na víkendy. Rozumejú si aj s ním. Mamin manžel je k nim dobrý, ani raz na nich nekričal, má ho rada. Boli si pozrieť aj školu. Chcela by bývať s mamou, nakoľko je tam lepšie. S mamou sa tiež môžu viac porozprávať. Keď mama je v práci, je s nimi jej manžel. Na súdnom pojednávaní dňa 2. 7. 2014 uviedla, že by chcela byť s mamou, nakoľko je u nej dobre. S jej manželom si rozumie.
Kolízny opatrovník maloletých detí navrhol vyhovieť návrhu matky, zveriť deti do jej osobnej starostlivosti a zrušiť náhradnú osobnú starostlivosť starej matky. Náhradná osobná starostlivosť starej matky bola nariadená ako dočasné opatrenie, kým si matka neusporiada svoje pomery, k čomu došlo, keďže matka má stabilnú prácu, stabilné bývanie, manželstvo. Deti majú k matke vytvorený dobrý vzťah, navštevujú ju, vytvorený majú dobrý vzťah aj s jej manželom. Deti samé vyjadrili svoj názor, aby boli zverené do osobnej starostlivosti matky. Návrh otca na zníženie výživného navrhol zamietnuť, nakoľko nie je v súlade so záujmami maloletého dieťaťa.
Okrem výsluchu rodičov, H. J. a maloletých detí súd vykonal vo veci dokazovanie aj listinnými dôkazmi, a to uznesením o začatí trestného stíhania a vznesení obvinenia, sobášnym listom matky, potvrdeniami o príjmoch matky, potvrdeniami o výdavkoch matky, listinnými dôkazmi preukazujúcimi úhradu výživného, potvrdením o pobyte matky, lustráciou rodičov v databáze Sociálnej poisťovne, výpisom otca maloletej H. Š. zo živnostenského registra, lustráciou otca maloletej H. Š. v databáze ZVJS, správami kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine maloletých detí, správou príslušného rakúskeho orgánu o prešetrení pomerov v rodine matky, správou ústavu na výkon trestu odňatia slobody a obsahom pripojených spisov Okresného súdu Liptovský Mikuláš, sp. zn. 3P/90/2006 a 8C/134/2014, zistiac nasledovný skutkový stav:
Naposledy bolo o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom R. J. C. H. Š. rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 22. 10. 2007, č. k. 3P/90/2006-112, ktorým bol zamietnutý návrh matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, maloleté deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky H. J., otcovi bolo uložené prispievať na výživu maloletej H. Š. sumou 1500 Sk mesačne a matke sumou 702 Sk mesačne na výživu každého z maloletých detí. Podľa odôvodnenia rozsudku, matka maloletých detí nechala deti v starostlivosti H. J., ktorá im zabezpečuje starostlivosť už dlhodobejšie. Otec v tom čase vykonával podnikanie na základe živnostenského oprávnenia, na bývanie prispieval sumou 3200 Sk mesačne. Okrem maloletej H. mal vyživovaciu povinnosť aj voči maloletej F. F.. Matka mala v tom čase 3 vyživovacie povinnosti, jej príjem v konaní preukázaný nebol, z dôvodu jej neznámeho pobytu.
Okrem maloletej H. Š. a R. J.C. má matka vyživovaciu povinnosť aj k maloletému H. L., nar. XXXX, ktorý je zverený do náhradnej osobnej starostlivosti svojej starej matke, pričom výživné na maloletého, podľa uznesenia Okresného riaditeľstva PZ v Čadci zo dňa 16. 12. 2009, ČVS: ORP-152/OVK-CA-2009, bolo určené vo výške 702 Sk mesačne. Podľa poštového poukazu matka dňa 26. 11. 2012 zaplatila na účet Y. L. 25 eur. Matka dňa 25. 8. 2012 uzavrela manželstvo s P. X., štátnym občanom Rakúskej republiky. Podľa potvrdenia o pobyte matka je prihlásená na pobyt v Rakúsku, D., P., P. XX/XX. Z potvrdení, predložených matkou, mal súd preukázané úhrady výživného na maloleté deti dňa 17. 1. 2013 vo výške 70 eur, 28. 1. 2013 vo výške 20 eur, 4. 2. 2013 vo výške 80 eur, 6. 2. 2013 vo výške 35 eur, 15. 2. 2013 vo výške 35 eur, 27. 2. 2012 vo výške 15 eur, 16. 2. 2012 vo výške 20 eur, dňa 27. 4. 2012 vo výške 117,50 eura. Podľa potvrdenia obchodnej spoločnosti Lindt und Sprüngli GmbH zo dňa 9. 7. 2013 bola matka od 8. 4. 2013 do 27. 9. 2013 zamestnaná v uvedenej obchodnej spoločnosti ako robotníčka, s čistým mesačným príjmom za mesiac júl 1162,90 eura. Súd sa oboznámil aj s listinnými dôkazmi, preukazujúcimi príjmy matky u zamestnávateľa Uhl Personaldienste GmbH za obdobie od mája 2012 do decembra 2012, potvrdením o príjme u zamestnávateľa R. Spreitzgrabner GesmbH za február 2011.
Podľa potvrdenia o zamestnaní matky zo dňa 30. 6. 2014 je matka zamestnaná v obchodnej spoločnosti Lindt & Sprüngli od 1. 4. 2014 do 30. 9. 2014 s príjmom za apríl 2014 v sume 1170,56 eura, za máj 2014 v čistom 1213,75 eura. Súd sa oboznámil aj s listinými dôkazmi, preukazujúcimi príjmy matky u zamestnávateľa Lindt & Sprüngli GmbH za obdobie od apríla 2013 do októbra 2013 a za december 2013. Podľa ročného zúčtovania predstavovali ročné výdavky na bývanie v domácnosti matky v roku 2012 sumu 2922,99 eura, celkové výdavky na elektrickú energiu za obdobie od februára 2012 do februára 2013 sumu 476,07 eura. Matka má 3 vyživovacie povinnosti.
Otec ukončil výkon podnikania na základe živnostenského oprávnenia k 28. 4. 2008. Od 19. 6. 2013 je vo výkone trestu odňatia slobody, aktuálne v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Žiline, s predpokladaným ukončením trestu 11. 10. 2016. Od novembra 2013 do mája 2014 bol v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom pracovne zaradený a poberal pracovnú odmenu vo výške priemerne mesačne 143,56 eura. V súčasnosti pracovne zaradený nie je, nepoberá pracovnú odmenu. Pri nástupe do výkonu trestu nahlásil vyživovacie povinnosti voči 3 maloletým deťom.
V správe o výchovno vyučovacích výsledkoch Spojenej školy Z. H. zo dňa 20. 6. 2012 škola kolíznemu opatrovníkovi oznámila, že vyučovacie výsledky maloletej R. J. sú na výbornej úrovni, prospela s vyznamenaním a bola jej udelená pochvala za vzorné plnenie povinností. Všetky vymeškané hodiny má ospravedlnené. V júni bola 2 týždne ospravedlnená z dôvodu návštevy matky v cudzine. Pomôcky jej boli zakúpené z peňazí pre žiakov v hmotnej núdzi.
Kolízny opatrovník maloletých detí v správe o prešetrení pomerov v rodine H. J. zo dňa 22. 7. 2013 uviedol, že obe deti odišli s matkou do Rakúska po ukončení školského roka na prázdniny. V správe o prešetrení pomerov v rodine H. J. zo dňa 27. 6. 2014 kolízny opatrovník uviedol, že stará matka detí uviedla, že deti sú od 25. 6. 2014 pri matke v Rakúsku.
Okresné hajtmanstvo Neunkirchen, úrad pre mladistvých, v správe sociálneho pracovníka zo dňa 29. 10. 2013 uviedol, že preskúmanie situácie prebehlo v rámci návštevy v domácnosti matky detí a jej manžela dňa 8. 10. 2013. Pre zhodnotenie celkovej situácie sa vyžadovala aj prítomnosť manžela matky. Pán a pani X. bývajú v byte v súkromnom vlastníctve pána X., s rozlohou 70 m2, pozostávajúceho z predsiene, komory, kuchyne, obývačky a spálne, kúpeľne a WC. Miestnosti sú vybavené zodpovedajúcim nábytkom, manželskou posteľou v rodičovskej spálni a 2-lôžkovou rozkladacou pohovkou. Izby sú centrálne vykurované, presvetlené a pôsobia príjemným dojmom. Pri návšteve v domácnosti predložila matka detí aktuálny prihlasovací doklad občanov zo dňa 23. 7. 2013, ktorý potvrdil jej legálny pobyt v Rakúsku. Manželia sú zosobášení od 25. 8. 2012, predtým spolu 4 roky žili. U manžela matky sa jedná o druhé manželstvo, z prvého manželstva pochádza 13 ročný syn, ktorý žije so svojou matkou, avšak pravidelne svojho otca navštevuje a trávi u neho každý víkend. Manžel matky je zamestnaný v rakúskej spolkovej armáde, s pravidelným pracovným časom od 7.30 do 15.45 hod., s priemerným čistým mesačným príjmom 1525 eur, z ktorého uhrádza výživné na svojho syna vo výške 200 eur. Matka detí pracuje od júla 2011 vo firme Lindt und Sprüngli, jej pracovný čas je od 6.00 do 14.00 hod. a mesačný príjem 1300-1400 eur. Z platu manžela matky sa platia výdavky na nájom, automobil, poistenie, z matkiných peňazí sa platia každodenné výdavky. V blízkosti bytu sa nachádzajú školy, školská družina, zariadenia ponúkajúce voľnočasové aktivity, lekári. V Rakúsku platí povinná školská dochádza, základná aj stredná škola sú vzdialené asi 5 minút chôdze od bytu. Manželia si vybudovali v Gloggnitzi spoločenský okruh a sú v kontakte aj so širšou rodinou manžela matky. Pri návšteve domácnosti dali jasne najavo, že sú uzrozumení s tým, že chcú maloletú H. C. R. prevziať do vlastnej starostlivosti. Domáce a osobné pomery manželov X. by sa dali označiť za usporiadané, takže nič nesvedčí proti presťahovaniu detí k matke. Keďže Okresné hajtmanstvo Neunkirchen nepozná doterajší vývoj situácie, ani dôvody, pre ktoré boli deti umiestnené v inom prostredí, nie je možné odborne podložené posúdenie výchovných schopností matky.
Z obsahu spisu Okresného súdu Liptovský Mikuláš, sp. zn. 8C/143/2014, súd zistil, že otec maloletej H. Š. dňa 6. 6. 2014 podal návrh na zapretie otcovstva k maloletej H. Š.. Na súdnom pojednávaní dňa 2. 7. 2014 vzal otec návrh na začatie konania späť.
Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú
starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
Podľa § 47 ods. 1 písm. e/ Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine, súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa Zákona o životnom minime.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Podľa § 2 písm. c) zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime, v znení platnom od 1. 7. 2013, za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm 90,42 eura mesačne, ak ide o zaopatrené neplnoleté dieťa alebo o nezaopatrené dieťa.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrhu matky vyhovel a zrušil náhradnú osobnú starostlivosť H. J. k maloletým deťom, nakoľko mal z vykonaného dokazovania preukázanú existenciu vážnych dôvodov pre uvedené rozhodnutie. Súd mal v konaní preukázané, že dôvody, pre ktoré boli deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, pominuli. Maloleté deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti preto, že ich rodičia o ne nezabezpečovali starostlivosť, matka viedla túlavý
spôsob života, zdržiavala sa na neznámom mieste, otec maloletej H. sa o dieťa nezaujímal, neprispieval na jej výživu. Je potrebné uviesť, že náhradná osobná starostlivosť je opatrenie dočasnej povahy, ktorým dochádza k nahradeniu osobnej starostlivosti rodičov o maloleté dieťa v prípade, ak rodičia osobnú starostlivosť nezabezpečujú alebo ju zabezpečiť nemôžu. Z charakteru dočasnosti náhradnej osobnej starostlivosti vyplýva jej dôvodnosť len do času, kým rodičia maloletého dieťaťa nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o dieťa. V prípade, že dôjde k zmene pomerov a rodič alebo rodičia maloletého dieťaťa sú schopní zabezpečiť starostlivosť o dieťa, stráca svoju dôvodnosť výkon osobnej starostlivosti o dieťa treťou osobu. Osobná starostlivosť o maloleté dieťa je jedným zo základných rodičovských práv a povinností, ktorú zásadne vykonávajú rodičia. Len v zákonom presne stanovených prípadoch dochádza k preneseniu uvedeného rodičovského oprávnenia na tretiu osobu. Nakoľko z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že matka maloletých detí stabilizovala svoje osobné, bytové a zárobkové pomery, keďže si zabezpečila stále bývanie, stálu prácu a žije v manželskom zväzku, o deti sa starať chce a je na to spôsobilá, zanikla dôvodnosť zverenia detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Zo šetrenia príslušného orgánu v Rakúsku mal súd preukázanú vhodnosť prostredia matky na výchovu maloletých detí, keďže zo záverov šetrenia vyplynula tak bytová ako aj sociálna vhodnosť výchovného prostredia matky. Matka žije so svojím manželom v 2-izbovom byte v jeho vlastníctve, byt je primerane vybavený potrebám detí. Dlhšiu dobu je zamestnaná v obchodnej spoločnosti Lindt & Sprüngli GmbH, a pokiaľ aj pracuje v pracovnom pomere na dobu určitú 9 mesiacov a nasledujúce 3 mesiace poberá len podporu v nezamestnanosti vo výške 750 eur, má aj v uvedenom období zabezpečené príjmy na úhradu potrieb maloletých detí. Matka jednoznačne uviedla, že chce zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti a z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že aj je schopná túto starostlivosť v rozsahu primeranom potrebám detí zabezpečiť. Deti majú s matkou vytvorený pevný citový vzťah, ktorý už dlhšiu dobu pravidelne rozvíjajú pri jej návštevách v Rakúsku počas všetkých prázdnin, vrátane letných prázdnin. V prípade, že sa deti zdržiavajú u prastarej matky, s matkou si pravidelne telefonujú. Deti majú vytvorený dobrý vzťah aj s manželom matky, pri výsluchu na súdnom pojednávaní zhodne uviedli, že manžel matky je k nim dobrý, rozumejú si s ním. Súd pri rozhodovaní prihliadol aj na stanovisko maloletých detí, v zmysle § 100 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ktoré tak na súdnom pojednávaní 29. 7. 2013, ako aj na súdnom pojednávaní 2. 7. 2014 zhodne uviedli, že chcú byť vychovávané v domácnosti matky, s matkou majú vytvorený pekný vzťah, založený na vzájomnej dôvere. So zrušením náhradnej osobnej starostlivosti súhlasila aj H. J., ktorá sama poukázala na skutočnosť, že zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti považovala za dočasné riešenie, pokiaľ si matka neupraví svoje bytové a osobné pomery, k čomu došlo. Pokiaľ otec maloletej H. Š. nesúhlasil so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti, nepreukázal také skutočnosti, ktoré by uvedené rozhodnutie odôvodňovali. Otec maloletej H. je aktuálne vo výkone trestu odňatia slobody, teda osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečovať nemôže (a ani tak v minulosti nerobil, o maloletú dlhodobo nejavil záujem). Navrhol, aby deti boli naďalej ponechané v náhradnej osobnej starostlivosti H. J., pre ďalšie trvanie ktorej pominuli dôvody. V tejto súvislosti je potrebné opätovne uviesť, že pokiaľ je rodič spôsobilý zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa (čo súd z vykonaného dokazovania u matky preukázané mal), je nielen jeho právom, ale aj povinnosťou túto vykonávať. Navyše, H. J. je prastarou matkou maloletých detí (teda nie starou matkou) a, aj vzhľadom na jej vek, je v záujme detí, aby starostlivosť o ne zabezpečovala ich matka. Podanie návrhu na zapretie otcovstva k maloletému dieťaťu nemôže odôvodňovať rozhodnutie, ktoré by vylučovalo rodiča zo starostlivosti o maloleté dieťa. Navyše, otec návrh na zapretie otcovstva k maloletej H. Š. vzal späť a skutočnosť, že hodlá návrh v budúcnosti podať opätovne, nemôže byť dôvodom na to, aby maloletá zotrvávala naďalej v náhradnej osobnej starostlivosti, hoci dôvody na náhradnú osobnú starostlivosť pominuli. Keďže súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť, bolo potrebné upraviť aj výkon rodičovských práv a povinností. Súd preto obe maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, nakoľko mal preukázanú jej spôsobilosť zabezpečiť starostlivosť o deti ako aj vhodnosť jej výchovného prostredia, vrátane bytových pomerov. Vo vzťahu k maloletej H. Š. súd zveril matke aj rodičovské oprávnenie maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach (keďže vo vzťahu k maloletej R. jej uvedené oprávnenie vyplýva automaticky z ustanovenia § 28 ods. 3 Zákona o rodine ako jedinému známemu rodičovi maloletej). Súčasne súd uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletej H. Š. výživným v doposiaľ určenej výške, t. j. vo výške 49,79 eura, nakoľko nemal preukázané skutočnosti pre zmenu rozhodnutia o výške výživného. Pokiaľ aj od posledného rozhodnutia výdavky na maloletú vzrástli, nakoľko je vekovo staršia, otcovi súčasne pribudla vyživovacia povinnosť k ďalšiemu maloletému dieťaťu. Preto súd nemal preukázaný dôvod na určenie výživného v inej ako doposiaľ určenej výške (keď navyše to matka ani kolízny opatrovník maloletého dieťaťa nenavrhovali). Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že v schopnostiach a možnostiach otca je platiť doposiaľ určené výživné. Ak aj otec poukazoval na to, že aktuálne je
vo výkone trestu odňatia slobody, kde nepracuje, súd vychádzal pri posudzovaní jeho schopností a možností z príjmu, ktorý dosahoval u posledného zamestnávateľa pred nástupom do výkonu trestu odňatia slobody vo výške 9000 Kč. Skutočnosť, že otec je vo výkone trestu odňatia slobody (a teda že nepoberá aktuálne príjem) si zavinil sám, prihliadajúc najmä k trestným činom, za ktoré mu trest odňatia slobody bol uložený. Výkon trestu odňatia slobody nemôže byť hodnotená na úkor maloletého dieťaťa, keď, navyše, je otec vo výkone trestu aj za neplnenie si vyživovacej povinnosti voči maloletému dieťaťu. Počiatok platenia výživného súd určil od právoplatnosti rozsudku, nakoľko až právoplatnosťou rozsudku dochádza k zrušeniu náhradnej osobnej starostlivosti a súčasne k zvereniu maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky.
Súd návrh otca na zníženie výživného zamietol, nakoľko nemal preukázanú jeho dôvodnosť. Z vykonaného dokazovania súd nemal preukázanú takú zmenu pomerov, ktorá by odôvodňovala zníženie výživného. Otcovi síce od posledného rozhodnutia pribudla vyživovacia povinnosť k maloletému dieťaťu, súčasne však vzrástli výdavky na potreby maloletej H.. Tak, ako už bolo vyššie uvedené, súd vychádzal pri posudzovaní schopností a možností otca z jeho príjmu, ktorý dosahoval pred nástupom do výkonu trestu odňatia slobody, ktorý by mu nepochybne umožňoval platiť doposiaľ určené výživné. Skutočnosť, že otec vykonáva trest odňatia slobody, a to aj za neplnenie si vyživovacej povinnosti voči maloletému dieťaťu, nemôže byť hodnotená na úkor maloletého dieťaťa.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovaným zákonným ustanovením tak, že ich náhradu účastníkom konania nepriznal, nakoľko konanie bolo možné začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.