Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/148/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci navrhovateľky L. J., rodenej A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. K., K. XC, proti manželovi M. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., Z. XX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom J., L., nar. XX.XX.XXXX a M., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky L. J., rodenej A., nar. XX.XX.XXXX a manžela M. J., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Banskej Bystrici, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .

II. Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom J., L., nar. XX.XX.XXXX a M., nar. XX.XX.XXXX v tomto znení:

Maloleté deti J., L. a M. sa z v e r u j ú do striedavej osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.

Otec sa z a v ä z u je prispievať na výživu maloletých detí J., L. výživným vo výške 250 eur mesačne a M. výživným vo výške 250 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet matky č. IBAN: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v Slovenskej sporitelni, a.s., počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva.

Styk otca s maloletými deťmi sa n e u p r a v u j e .

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka návrhom podaným dňa 30.09.2022 sa domáhala rozvodu manželstva z dôvodu, že vzťahy medzi ňou a manželom sú tak vážne narušené a rozvrátené, že ich manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Po prerušení manželského spolužitia niet žiadnej nádeje ani vôle na jeho obnovenie. Navrhovateľka ďalej v návrhu uviedla, že manžel už 3 roky žije v zahraničí a domov sa vracia 2x do roka, v lete na 3 týždne a v zime na 3 týždne, nemá v pláne návrat na Slovensko. Zároveň žiadala schváliť dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností uzavretú s otcom dňa 16.08.2022, na základe ktorej maloleté deti budú zverené do jej osobnej starostlivosti, otec sa zaviaže prispievať na výživu maloletých detí, každého zvlášť, výživným vo výške 250 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na jej účet a styk otca s maloletými deťmi sa neupraví.

2. Navrhovateľka k návrhu pripojila sobášny list, z ktorého vyplynulo, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 13.04.2013 v Banskej Bystrici, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská

Bystrica, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX a zároveň rodný list maloletej L. J., nar. XX.XX.XXXX a M. J., nar. XX.XX.XXXX, z ktorých vyplýva, že pochádzajú z manželstva L. J. a M. J..

3. Manžel navrhovateľky v emaile zo dňa 17.11.2022 súhlasil s rozvodom manželstva z dôvodu, že s navrhovateľkou nežijú už 3 roky spolu, pracuje a žije momentálne v Holandsku, na Slovensko sa momentálne nebude sťahovať, nakoľko sa nemá kde vrátiť, nemá na Slovensku žiadne bývanie, ani nič nevlastní. S navrhovateľkou si nerozumeli dlhodobo. Svoj príjem vyčíslil na cca 2.000 - 2.200 eur netto. K svojim mesačným výdavkom uviedol, že pozostávajú z transportu do práce 100 eur, telefónu 30 eur, zdravotného poistenia 136 eur, nájmu za jednu izbu 500 eur.

4. Navrhovateľka na pojednávaní k rozvodu uviedla, že na ňom trvá. Manželstvo uzavreli dňa 13.04.2013, poznali sa 3 roky. Manžela si brala z lásky. Ich manželstvo po dobu 3 - 4 rokov bolo usporiadané, harmonické. Výrazné problémy v ich manželstve nastali po narodení detí z dôvodu nesúladu vo výchove, práci, vzájomnej pomoci, a tieto problémy sa len prehlbovali. Taktiež chýbala v manželstve komunikácia, pomoc so všetkou starostlivosťou. Po dobu 3 rokov, teda od roku 2019, s manželom nežijú v spoločnej domácnosti. Po dobu 1 roka spoločne nehospodária. Po dobu 3 rokov spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny, domácnosti, spoločne nerealizujú výchovu, výživu detí, ako manželia netrávia spolu čas. Po dobu 2 rokov si ako manželia nepomáhajú, intímne spolu nežijú. Manželovi ako partnerovi nedôveruje z dôvodov z minulosti, a to, že viaceré veci nasľuboval a ako ich splnil, a tiež zo sklamania. Jej city k manželovi od uzavretia manželstva sa zmenili. V súčasnosti ho berie ako otca jej detí a bývalého partnera. O obnovenie spolužitia neprejavila záujem, má známosť s iným mužom, ktorá trvá 2 mesiace, považuje ju za vážnu, v spoločnej domácnosti nežijú.

5. Manžel navrhovateľky v emaile zo dňa 11.01.2023 a v podaní doručenom súdu dňa 03.02.2023 naďalej súhlasil s rozvodom manželstva, zároveň žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti.

6. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

7. Z vykonaného dokazovania, a to zo zhodného vyjadrenia manželov vyplynulo, že po dobu 3 rokov nežijú v spoločnej domácnosti. Za toto obdobie manželstvo účastníkov konania prestalo plniť svoje funkcie, manželia sa navzájom citovo odcudzili, každý z nich si žije svoj vlastný život a v súčasnosti jediné, čo ich spája, sú ich spoločné deti. Navrhovateľka má v súčasnosti známosť s iným mužom, ktorú považuje za vážnu a manžel navrhovateľky žije a pracuje v zahraničí, nemieni sa vrátiť na územie Slovenskej republiky. Od manželov preto nemožno ani očakávať obnovenie riadneho manželského spolužitia. Na základe takto zisteného skutkového stavu mal súd preukázaný objektívny a kvalifikovaný rozvrat vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej dĺžky a intenzity, že ich manželstvo neplní a do budúcna ani nemôže plniť svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií, a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci, hospodárskej. V manželstvo účastníkov konania absentuje akákoľvek vzájomná citová náklonnosť, pocit spolupatričnosti, ochota tvoriť rodinu, a preto rozvod manželstva nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí. Súd tak mal v zmysle § 23 Zákona o rodine splnené podmienky pre rozvod manželstva, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.

8. S konaním o rozvod manželstva podľa je spojené konanie o úprave pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

9. Matka na pojednávaní vo výsluchu žiadala schváliť rodičovskú dohodu. Z jej výsluchu vyplynulo, že starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje ona, myslí si, že ju zvláda, výchovné problémy s deťmi nemá. V súčasnej domácnosti maloleté deti žijú od narodenia. Otec sa na starostlivosti o deti nepodieľa, nepožaduje od nej informácie o deťoch. Maloleté deti k nej aj k otcovi majú dobrý vzťah, žiadneho z nich neodmietajú. Ich vzťah ako rodičov je dobrý. S maloletými deťmi býva v 3-izbovom byte, ktorého je výlučným vlastníkom. Mesačné výdavky na bývanie vyčíslila na 300 eur. Vo vzťahu k maloletej L.

uviedla, že má 11 rokov, navštevuje 5. ročník ZŠ, do ktorej chodí pešo, stravuje sa v škole za mesačný poplatok 40 eur. V rámci školy nemá žiadny krúžok, mimo školy navštevuje lezecký krúžok K. O., za polročný poplatok 280 eur. V ZUŠ navštevuje výtvarný odbor za polročný poplatok 50 eur, plus sa jej polročne zakupujú pomôcky v sume 40 eur. Maloletá nie je vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii. Do školy sa maloletej zakupovali učebnice za poplatok 50 eur, polročne sa jej uhrádza poplatok ZRŠ 30 eur. Vo vzťahu k maloletému M. uviedla, že má 8 rokov, navštevuje 3. ročník ZŠ, do ktorej chodí pešo, stravuje sa v škole za poplatok 47 eur. V škole navštevuje školský klub za mesačný poplatok 20 eur mesačný poplatok. Mimo školy navštevuje parkúrový krúžok za polročný poplatok 200 eur. Od 01.01.2023 navštevuje plavecký krúžok A. za mesačný poplatok 58 eur. Maloletý je vedený v kardiologickej, očnej ambulancii, nosí okuliare. Polročne sa mu vymieňajú dioptrie, naposledy za poplatok 90 eur. Do školy maloletému sa uhrádzal poplatok za učebnice v sume 17 eur, polročný poplatok ZRŠ 20 eur. Ďalej matka vo výsluchu uviedla, že otec chodí na Slovensko v lete na 3 týždne a v zime na 2 týždne, kedy čas trávi s deťmi. Okrem toho je otec v telefonickom kontakte s deťmi 3 - 4x do týždňa. Otcovi v styku s deťmi nebráni. Zároveň navrhla doplniť rodičovskú dohodu v časti zastupovania a správy majetku maloletých detí v bežných veciach tak, aby bola oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok z dôvodu, že otec sa nenachádza na území Slovenskej republiky, nemieni tu tráviť viacej času.

10. Otec v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 03.02.2023 súhlasil s uzavretou rodičovskou dohodou a zastupovaním a správy majetku maloletých detí v bežných veciach matkou.

11. Opatrovník v písomnom vyjadrení datovanom dňa 25.11.2022 a vo vyjadrení na pojednávaní odporučil súdu schváliť rodičmi navrhnutú dohodu s odôvodnením, že je v záujme maloletých detí a neodporuje zákonu. Zároveň uviedol, že v starostlivosti matky nezistil nedostatky. Matka má vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu maloletých detí. V rámci sociálneho zisťovania bol vykonaný pohovor s maloletými deťmi, z ktorého vyplynulo, že majú dobrý vzťah k obidvom rodičom, chcú byť v domácnosti s matkou a s otcom sa stretávať v čase, keď sa nachádza na Slovensku.

12. Z potvrdenia zamestnávateľa matky vyplynulo, že dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 834,14 eura.

13. Z otcom predložených výplatných pások vyplýva, že dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 1.878,11 eura.

14. Podľa § 24 ods. 1, 4, 5 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

15. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

16. Podľa § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

17. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

18. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že po dobu 3 rokov, ako rodičia maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti, osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka. Otec súhlasil so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, voči starostlivosti matky nevzniesol žiadne výhrady. Sociálnym šetrením v starostlivosti matky o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky, matka má pre výchovu maloletých detí vytvorené vhodné bytové podmienky. Maloleté deti v súčasnej domácnosti matky žijú od narodenia, otec maloletých detí dlhodobo pracuje a žije v zahraničí, nemá v úmysle vrátiť sa na Slovensko. Aktuálne na Slovensko chodí 2x do roka počas letných a zimných prázdnin. Maloleté deti pri pohovore pred opatrovníkom vyjadrili vôľu byť s matkou. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav mal za to, že rodičovská dohoda v časti zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach je v súlade so zákonom, z dôvodu doterajšej riadnej starostlivosti matky o maloleté deti a objektívnej nemožnosti otca pre plnenie pracovných povinností v zahraničí zabezpečovať priamu osobnú starostlivosť o maloleté deti. Rodičmi navrhnutá dohoda je aj v súlade so záujmami maloletých detí z dôvodu, že zodpovedá vyjadrenej vôle maloletých detí, zotrvania v domácnosti, kde majú vytvorené svoje sociálne, citové väzby, zaužívaný režim. Súd preto rodičovskú dohodu v časti úpravy výchovného prostredia, správy majetku maloletých detí, zastupovania maloletých detí, schválil.

19. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, t. j. veku, odôvodnených potrieb maloletých detí a možností, schopností, majetkových pomerov otca. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletá L. má 11 rokov, navštevuje 5. ročník ZŠ, do ktorej sa jej uhrádza mesačne stravné 47 eur a polročný poplatok ZRŠ 30 eur. Maloletá má záujmovú činnosť (lezecký krúžok K. O. za polročný poplatok 280 eur a výtvarný odbor v ZUŠ za polročný poplatok 50 eur). Maloletá je zdravá. Maloletý M. má 8 rokov, navštevuje 3. ročník ZŠ, do ktorej sa mu uhrádza stravné mesačne 47 eur, poplatok za školský klub 20 eur mesačne a polročný poplatok ZRŠ 20 eur. Má záujmovú činnosť (parkourový krúžok za polročný poplatok 200 eur a plavecký krúžok A. za mesačný poplatok 58 eur). Maloletý nosí okuliare, s čím sú zvýšené polročné výdavky na vymieňanie dioptrií, naposledy v sume 90 eur. Otec inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá, dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 1.878,11 eura. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav mal za to, že rodičmi navrhnutá výška výživného zodpovedá vyššie uvedeným zákonným kritériám, a preto aj v tejto časti rodičovskú dohodu schválil. Súd len pre úplnosť uvádza, že pri určovaní výšky výživného otcovi v rovnakej výške na každé maloleté dieťa zohľadnil u mladšieho dieťaťa poplatok za školský klub a výdavky spojené s jeho zdravotným stavom (okuliare).

20. Rodičia sa dohodli na neupravení styku otca s maloletými deťmi. Súd rodičovskú dohodu v tejto časti, s poukazom na ustanovenie § 25 ods. 2 Zákona o rodine, schválil z dôvodu, že otec sa s maloletými deťmi stretáva počas jeho pobytu na území Slovenskej republiky, čomu matka nebráni.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach ( ) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní

možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci ( ).

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.

Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.