Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Nt-53-2014.pdf
PDF · 72.04 KB
Case nature
Area
Subarea
4Nt/53/2014
Uznesenie
Okresný súd Levice na verejnom zasadnutí v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mileny Jakubíkovej a prísediacich Emílie Bizoňovej a Teodora Vargu vo veci návrhu o zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobodu ods. H. W. konanom dňa 01.07.2014 v ÚVTOS Želiezovce, takto
rozhodol:
Podľa § 411 odsek 1 Trestného poriadku, § 9 odsek 2, odsek 4 písmeno a/ , odsek 5 zák. č. 475/2005 Z.z. o výkone trestu odňatia slobody súd návrh odsúdeného H. W., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom W., F. XXX/XX, t.č. v ÚVTOS Želiezovce o zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 19.08.2010 sp.zn. 1T 25/2010 v spojení s uznesením Krajského súdu Trnava sp.zn. 6To 128/2010 zo dňa 18.10.2011 v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, a to preradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Odsúdený H. W. podal na tunajší súd návrh na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody a to preradením z ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Svoj návrh odôvodnil tým, že vykonal jednu tretinu uloženého trestu a do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia chce ísť z dôvodu, že by bol v mieste jeho trvalého pobytu a mohol by využiť návštevy svojich blízkych.
Na verejnom zasadnutí súd vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, zástupcu ÚVTOS Želiezovce a oboznámením hodnotenia odsúdeného.
Odsúdený na verejnom zasadnutí zotrval na svojom písomnom návrhu.
Z hodnotenia riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce vyplýva, že odsúdený bol dňa 01.06.2012 dodaný do výkonu väzby príslušníkmi Policajného zboru a to do Ústavu na výkon väzby a ústavu na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov. Jeho správanie a vystupovanie počas výkonu väzby nebolo vždy na požadovanej úrovni, porušoval ústavný poriadok tým, že nadväzoval nepovolený kontakt a používal netypizovaný varič. Disciplinárne potrestaný bol dvakrát dňa 15.6.2012 a 25.9.2012. Výkon trestu odňatia slobody so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia začal vykonávať dňa 22.10.2012 v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov . Bol umiestnený do diferenciačnej skupiny „B“. Správanie a vystupovanie menovaného nebolo vždy na požadovanej úrovni. Opakovane sa dopustil disciplinárneho previnenia tým, že prechovával netypizovaný varič vo svojich osobných veciach. Pracovnú morálku na pracovisku obuvníckeho charakteru a neskôr na pracovisku so zameraním na montáž stropného osvetlenia mal na požadovanej úrovni. Disciplinárne potrestaný bol jeden krát dňa 18.1.2013 , disciplinárne odmenený nebol. Do tunajšieho ústavu bol premiestnený dňa 15.10.2013 na základe vlastnej žiadosti za účelom ďalšieho výkonu trestu odňatia slobody. V rámci vnútornej diferenciácie bol umiestnený do diferenciačnej skupiny „B“. Stanovené ciele programu zaobchádzania sa plnia priebežne v oblasti zaraďovania do práce, v ostatných oblastiach sa plnia čiastočne. V oblasti edukácie je program zaobchádzania zameraný na zapájanie odsúdeného do aktivít pedagogického pôsobenia zameraných na dodržiavanie spoločenských noriem a akceptáciu spoločensky prijateľnej hodnotovej orientácie. Odsúdený je motivovaný k zvyšovaniu pocitu zodpovednosti za svoje správanie a k rozvíjaniu zdravého sebavedomia. V individuálnej práci s ním sa podarilo dosiahnuť čiastočné zmeny v hodnotovej orientácii. Verbálne proklamuje, že chce viesť ďalší život bez trestnej činnosti. Jeho správanie a vystupovanie je v tunajšom ústave na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenia príslušníkov plní. V kolektíve odsúdených je znášanlivý, konfliktné situácie nevyvoláva. V oblasti aktivít vo voľnom čase sa sporadicky zapája do aktivít v rámci kultúrno-osvetovej činnosti. V rámci zaraďovania do práce je program zaobchádzania zameraný na rozvíjanie pracovných návykov a zručností odsúdeného. Pracovne je zaradený na pracovisku s dohľadom ručného šitia obuvi, kde má pracovnú morálku na požadovanej úrovni. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. V oblasti vzťahov s vonkajším prostredím je motivovaný k udržiavaniu vzťahu s blízkou rodinou. Má štyri deti, voči ktorým si plní vyživovaciu povinnosť a udržiava písomný kontakt s manželkou. Napriek skutočnosti, že odsúdený verbálne proklamuje kritický postoj k trestnej činnosti, jej páchania sa dopustil opakovane. Aktivita odsúdeného pri plnení stanovených cieľov programu zaobchádzania nie je vo všetkých oblastiach na požadovanej úrovni. V predchádzajúcich ústavoch na výkon trestu sa opakovane dopustil disciplinárnych previnení a doposiaľ si nevytvoril podmienky k udeľovaniu disciplinárnych odmien. V závere hodnotenia sa uvádza, že menovaný nepreukazuje splnenie podmienok na zmenu spôsobu výkonu trestu a neodporúča sa jeho preradenie do ústavu na výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 9 odsek 1 zák. č.475/2005 Z.z. o zmene spôsobu výkonu trestu rozhoduje súd podia osobitného predpisu.
Podľa § 9 odsek 2 cit. Zák. ak odsúdený zaradený do ústavu s vyšším stupňom stráženia plní program zaobchádzania, môže mu súd zmeniť spôsob výkonu trestu preradením do ústavu s nižším stupňom stráženia; to neplatí pre odsúdeného na doživotný trest.
Podľa § 9 odsek 4 zák. č.475/2005 Z.z. o zmene spôsobu výkonu trestu preradením do iného stupňa stráženia rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu alebo odsúdeného alebo aj bez takéhoto návrhu. Odsúdený môže podať návrh o zmenu spôsobu výkonu trestu preradením len do ústavu s nižším stupňom stráženia po vykonaní
a) tretiny trestu, ak bol zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 11 cit. zák. zaobchádzanie s odsúdeným je súhrn aktivít, ktorých účelom je diferencovaným spôsobom zabezpečiť výkon práv a povinností podľa tohto zákona, podporovať a rozvíjať zmysel pre zodpovednosť, dodržiavanie zákonov a spoločenských noriem, pozitívne osobnostné vlastnosti, úctu k iným, sebaúctu a pozitívny vzťah k rodine. Pri zaobchádzaní s odsúdeným sa dbá aj na obmedzovanie nepriaznivých vplyvov väzenského prostredia.
Podľa § 15 ods. 1 cit. zák. na splnenie účelu zaobchádzania podľa § 11 určený pedagóg vypracuje pre odsúdeného program zaobchádzania.
Podľa § 15 ods. 3 cit. zák. program zaobchádzania je súhrn aktivít na rozvoj osobnosti odsúdeného , jeho primerané správanie a hodnotovú orientáciu v súlade s právami a povinnosťami ustanovenými v tomto zákone a v iných všeobecne záväzných právnych predpisoch.
Z vykonaného dokazovania, najmä z hodnotenia odsúdeného je preukázané, že ciele programu zaobchádzania sa v niektorých oblastiach plnia len čiastočne a aktivita odsúdeného pri plnení týchto cieľov nie je vo všetkých oblastiach na požadovanej úrovni. Odsúdený vo výkone trestu nedodržiaval ústavný poriadok, správanie a vystupovanie nebolo vždy na požadovanej úrovni a bol disciplinárne potrestaný, pričom si nevytvoril podmienky na získanie disciplinárnych odmien, napriek tomu, že je vo výkone trestu, so zarátaním väzby už od 01.06.2012. Na základe uvedených skutočností, riaditeľ ústavu na výkon trestu neodporučil preradenie odsúdeného do ústavu na výkon trestu s nižším stupňom stráženia.
Po vyhodnotení dôkazov, najmä s poukazom na hodnotenie odsúdeného ako aj skutočnosť, že sa opakovane dopustil trestnej činnosti aj súd dospel k záveru, že u menovaného nie sú splnené podmienky na zmenu spôsobu výkonu trestu preradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, ale naopak bude potrebné na neho vplývať prísnejšími výchovnými prostriedkami v ústave so stredným stupňom stráženia.
Vzhľadom na uvedené súd návrh odsúdeného H. W. zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť 3 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 4Nt 53/2014. Sťažnosť má odkladný účinok.
Právo podať sťažnosť nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.