Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-84-2014.pdf
PDF · 75.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/84/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS, a.s., Bratislava, Staré Grunty č. 7, IČO: 35 717 769, zastúpený JUDr. Alanom Strelákom, advokátom, 811 01 Bratislava, Na Vŕšku 12, proti odporkyni v l. rade: X. U., R.. XX.X.XXXX, bytom Š.J. XXX/X, XXX XX N., adresa na doručovanie : V. XXX/XX, XXX XX N., v 2. rade: X. U., R.. XX.X.XXXX, Š. XXX/X, XXX XX N., adresa na doručovanie : V. XXX/XX, XXX XX N., o zaplatenie 291,61 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyne v 1 a 2 rade sú povinné zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 291,61 eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 291,61 eur od 14.5.2011 do zaplatenia, náhradu trov konania v sume 17 eur, náhradu trov právneho zastúpenia v sume 75,07 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa s tým, že súd povoľuje splácať istinu, úrok z omeškania a trovy konania v mesačných splátkach po 40 eur vždy k 15. dňu v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia dlžnej sumy pod následkom straty výhody splátok s tým, že zaplatením jednej z odporkýň zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhej odporkyne.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporkyniam v l. a 2. rade domáhal zaplatenia sumy 291,61 eur s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 291,61 eur od 14.5.2011 do zaplatenia, že odporkyňa v l. rade uzavrela s navrhovateľom zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 320100758 zo dňa 7.4.2010 na základe ktorej sa odporkyňa zaviazala navrhovateľovi vrátiť sumu 1352 eur v 13-ich mesačných splátkach vo výške po 104 eur, odporkyňa v 2. Rade sa stala spoludlžníčkou úveru. Odporkyňa v l. rade zaplatila sumu 1060,39 eur, preto zostala zaplatiť suma 291,61 eur.
Súd konal v neprítomnosti navrhovateľa a odporkyne v 2. rade, podľa §-u 101 ods.2 OSP, ktorí mal doručenie predvolania riadne vykázané, zástupca navrhovateľa svoju neprítomnosť ospravedlnil
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne v l. rade, oboznámením sa s obsahom zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.320100758 zo dňa 7.4.2010 vrátane obchodných podmienok č. l. 4, predžalobnej upomienky a oznámenia o zosplatnení úveru č.l.5 a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
Zo zmluvy o úvere č. 320100758 uzatvorenej dňa 7.04.2010 na č.l. 4 spisu súd zistil, že navrhovateľ ako veriteľ uzatvoril zmluvu o úvere s odporkyňou v l. rade, pričom ručiteľkou záväzku sa stala odporkyňa v 2. rade podľa ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni úver v celkovej výške 1352 eur, ktorú sumu sa odporkyňa zaviazala splácať v 13-ich mesačných splátkach po 104 eur z ktorej sumy uhradila 1060,39 eur čo nebolo sporné, preto zostala zaplatiť suma 291,61 eur pri stanovení RPMN 48,66%.
Z predžalobnej upomienky zo dňa 31.3.2011 na č. l. 5 spisu súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporkyňu k úhrade dlžnej sumy, ktorú neuhradila.
Odporkyňa v l. rade ako dlžník záväzku na pojednávaní súdu uviedla, že uznáva žalovanú sumu čo do dôvodu a výšky, je ochotná ju splácať v mesačných splátkach po 40 eur k 15. dňu v mesiaci z dôvodu, že má len minimálny zárobok a stará sa o maloleté dieťa, preto nebola schopná splácať túto sumu jednorázovo.
Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu + 1,25% ECB čo je 9,25% ročne.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa v istine 291,61 eur je dôvodný, pretože medzi navrhovateľom a odporkyňou bola uzatvorená vyššie uvedená zmluva o úvere, ktorú treba považovať za zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle
znení citovaných zákonných ustanovení, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni ako dlžníkovi úver v celkovej výške 1352 eur, ktorý sa odporkyňa v 1. rade ako dlžník zaviazala splácať odporkyňa v 13-tich mesačných splátkach po 104 eur. Ide o individuálne dojednanú odplatu za úver v zmysle § 53 ods. l posledná veta Občianskeho zákonníka z ktorej bola uhradená odporkyňou suma 1060,39, preto v tejto časti súd návrh navrhovateľa považoval za dôvodný a rozhodol tak, že zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 291,61 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 291,61eur od 14.5.2011 do zaplatenia, keď výška úroku z omeškania je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka spojeného s nar. vlády, ktorým sa vykonáva Občiansky zákonník odo dňa márneho uplynutia lehoty na plnenie.
Odporkyňa v l. rade žalovanú sumu uznala čo do dôvodu a výšky, súd jej povolil splácať istinu, úrok z omeškania a trovy konania v mesačných splátkach v mesačných splátkach po 40 eur vždy k 15. dňa v mesiaci vzhľadom na to, že odporkyňa v l. rade ako dlžník má len minimálny zárobok a stará sa o maloleté dieťa, preto súd vzhliadol dôvod na povolenie splátok podľa § 160 ods. l OSP. Súd zaviazal
obe odporkyne v l. a 2. rade spoločne a nerozdielne na platenie úveru, z dôvodu, že odporkyňa v 2. rade je ručiteľkou záväzku.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania podľa úspechu v spore za zaplatený súdny poplatok z uplatnenej istiny v sume 17 eur a náhradu trov právneho zastúpenia podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhl. č.655/2004 Z .z. za dva úkony právnej služby prevzatie a príprava, návrh á 23,24 eur x 2=46,48 eur, 2x režijný paušál á 8,04 eur x 2=16,08 eur spolu 62,56 + 20% DPH 12,51= spolu 75,07 eur na účet Mgr. Ľubomíra Kariku advokáta v Slovenskej sporiteľni a.s. č. účtu 631335237/0900 podľa § 149 OSP.
Súd povolil odporkyniam v l. a 2. rade spoločne a nerozdielne splácať podľa § 160 ods.1 OSP aj trovy konania spolu s istinou a úrokmi z omeškania v mesačných splátkach po 40 eur vždy k 15. dňu v mesiaci od právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok, to znamená, že nezaplatením jednej splátka sa stáva zročným celý dlh, s tým , že zaplatením jednej z odporkyne zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhej odporkyne.