Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (24)Rozsudok_2T-26-2013.pdf
PDF · 67.17 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/26/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudcom JUDr. Jozefom Kurianom, v trestnej veci proti obžalovanému O. Z., na hlavnom pojednávaní 1. júla 2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný
O. Z. W. K. P. U. Č. D. F. , nar. XX.XX.XXXX K. Z., trvale bytom Z., Ú.-F. XXXX/XX, S.,
j e v i n n ý , ž e
1/ dňa 10.5.2012 v čase okolo 15,15 hod. v Poprade na Námestí sv. Egídia v reštaurácii Crazy Cafe, po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov, fyzicky napadol poškodeného W. I., a to tak, že ho viackrát udrel päsťou do tváre, do oblasti nosa a zubov, čím mu takto spôsobil zranenia, a to otras mozgu ľahkého stupňa, tržnozmliaždenú ranu hornej pery vpravo, zlomeninu nosa, zlomeninu korunky zuba č. 12, 13 vpravo hore a zuba č. 41 vpravo dole a podvrtnutie krčnej chrbtice, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie v Nemocnici v Poprade, bez hospitalizácie s dobou práceneschopnosti od 10.5.2012 do 14.6.2012 a s dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní 28 až 35 dní,
2/ dňa 6.4.2012 v čase okolo 05,00 hod. v Poprade na ulici Dostojevského v bare Galaxy v Poprade fyzicky napadol poškodeného Š. K., a to tak, že ho viackrát udrel päsťami a kopol nohou do oblasti tváre, čím mu spôsobil zranenie, a to otras mozgu, pomliaždenie tváre /okolia pravého oka s poškriabaním rohovky oka a hornej čeľuste vpravo/ a prasklinu protézy korunky 3. zuba vpravo hore s dobou liečenia v trvaní dvoch až troch týždňov,
3/ dňa 6.4.2012 v čase okolo 05,00 hod. fyzicky napadol na mieste verejne prístupnom, a to na chodbe pred barom Galaxy na ulici Dostojevského v Poprade Z. D., a to tak, že ho viackrát päsťami udrel do oblasti tváre, čím mu spôsobil zranenie, a to narazenie pravej časti sánky, narazenie ľavej časti sánky a spánkovej oblasti s opuchom a tržnú ranu na spodnej pere s dobou liečenia do 7 dní,
t e d a
v bode 1/
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
v bode 2/
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
v bode 3/
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á ch a l
v bode 1/ a 2/
- pokračujúci prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 1, 2/ a 3/
- pokračujúci prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
a za to mu u k l a d á :
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona a s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona a podľa § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona p e ň a ž n ý trest vo výmere 3.000,- € (tritisíc eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného marenia výkonu peňažného trestu ukladá i náhradný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá povinnosť zaplatiť spôsobenú škodu:
- poškodenému U.. W. I., nar. XX.X.XXXX, bytom G., Ul. Š. XXX/XX z titulu regresu vo výške 1.768,70 € a za stomatologické ošetrenie vo výške 1.282,67 €,
- poškodenému Š. K., nar. X.X.XXXX, bytom Z., E. XXXX/XX z titulu regresu vo výške 692,10 €,
- poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874 z titulu poskytnutej zdravotnej starostlivosti vo výške 819,02 € za poškodeného Š. K. a vo výške 326,84 € za poškodeného U.. W. I..
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného Š. K., nar. X.X.XXXX, bytom Z., E. XXXX/XX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Po vyhlásení rozsudku sa osoby, ktoré majú právo podať odvolanie vzdali tohto opravného prostriedku, preto bol v súlade s § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. v bode 1/
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
v bode 2/
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, v bode 3/
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.