Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-15-2013.pdf
PDF · 81.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5C/15/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci navrhovateľov 1) A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., J. XX/XX a 2) malol. K. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., E. S. XXX/XX zast. matkou A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., E. S. XXX/XX ako zákonnou zástupkyňou, obaja navrhovatelia pr. zast. JUDr. Vierou Žembovou, advokátkou, Brezno, ČSA 5 proti odporcom 1) A. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., E. XX, 2) S. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., E. XX, 3) J. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., I. XXX a 4) X. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., Q. I., L. X. o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v obci I., katastrálne územie I. zapísaným Okresným úradom Brezno, odbor katastrálny na LV č. XXXX ako byt č. X na 1. podlaží v bytovom dome súp. č. XXXX, vchod č. XX na parcelách C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 243 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2, C- KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 235 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 235 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 245 m2, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku vo výške 5546/467024 a vyporiadava ho tak, že vyššie uvedené nehnuteľnosti p r i k a z u j e do bezpodielového spoluvlastníctva odporcu v rade 1) a odporkyne v rade 2) v podiele 12/15, do podielového spoluvlastníctva odporcu v rade 3) v podiele 1/10 a do podielového spoluvlastníctva odporcu v rade 4) v podiele 1/10.
II. Odporca v rade 1) a odporkyňa v rade 2) sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke v rade 1) sumu 1.100,-Eur do 31.03.2015 k rukám právnej zástupkyne navrhovateľov.
III. Odporca v rade 1) a odporkyňa v rade 2) sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi v rade 2) sumu 1.100,-Eur do 31.03.2015 k rukám právnej zástupkyne navrhovateľov.
IV. Odporca v rade 1/ a odporkyňa v rade 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľom trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške 207,89 Eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľov vedený vo K., a.s., pobočka Brezno č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa podaným návrhom domáhali po jeho zmene zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v obci I., katastrálne územie I. zapísaným
Okresným úradom Brezno, odbor katastrálny na LV č. XXXX ako byt č. X na X. podlaží v bytovom dome súp. č. XXXX, vchod č. XX na parcelách C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 243 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 235 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 235 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 245 m2, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku vo výške 5546/467024, pretože medzi účastníkmi nedošlo k dohode o vyporiadaní a náhrade za spoluvlastnícky podiel.
Odporcom v rade 1) až 4) bol do vlastných rúk doručený opis návrhu spolu s prílohami a uznesením, v ktorom im súd uložil povinnosť vyjadriť sa k návrhu. Odporcovia v rade 1) až 4) sa k návrhu nevyjadrili.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 01.07.2014, na ktoré sa nedostavili navrhovatelia v rade 1) a 2), ktorých ospravedlnila ich právna zástupkyňa ani odporca v rade 4), ktorého ospravedlnil odporca v rade 3), preto súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a o jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje.
Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že účastníci konania sú zapísaní ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľností nachádzajúcich sa v obci I., katastrálne územie I. zapísaným Okresným úradom Brezno, odbor katastrálny na LV č. XXXX ako byt č. X na X. podlaží v bytovom dome súp. č. XXXX, vchod č. XX na parcelách C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 243 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 235 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 235 m2, C-KN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 245 m2, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku vo výške 5546/467024, a to navrhovateľka v rade 1) v podiele 1/15, navrhovateľ v rade 2) v podiele 1/15, odporcovia v rade 1) a 2) v podiele 10/15, odporca v rade 3) v podiele 1/10 a odporca v rade 4 v podiele 1/10.
Súd pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva musí rešpektovať zákonnú postupnosť uvedenú v § 142 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na to, že predmetnou nehnuteľnosťou v tomto konaní je byt, nie je možné vec reálne rozdeliť. Odporcovia v rade 1) a v rade 2) v predmetnom byte v súčasne dobe bývajú spolu so svojimi maloletými deťmi.
Na pojednávaní odporcovia v rade 1) a 2) súhlasili s tým, aby im boli podiely navrhovateľov prikázané do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Medzi účastníkmi zároveň došlo aj k dohode ohľadom náhrady za predmetné spoluvlastnícke podiely, keď odporcovia súhlasili s tým, že vyplatia navrhovateľom každému zvlášť sumu 1.100,-Eur. Súd preto zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku s tým, že odporcov v rade 1) a 2) zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľom každému zvlášť sumu 1.100,-
Eur, na ktorej sume sa účastníci konania dohodli a ktorú sumu súd považuje za primeranú náhradu za predmetné spoluvlastnícke podiely.
Vzhľadom na sociálnu situáciu odporcov v rade 1) a 2), kde odporca v rade 1) je nezamestnaný a odporkyňa v rade 2) je zamestnaná iba od apríla 2014 na polovičný úväzok, ako aj na súhlas navrhovateľov s dlhšou lehotou zaplatenia vyrovnacieho podielu súd zaviazal odporcov v rade 1) a 2) zaplatiť uvedenú sumu do 31.03.2015, na ktorom dátume sa účastníci konania dohodli, a to k rukám právnej zástupkyne navrhovateľov, pretože navrhovatelia nemajú účet v banke a navrhovateľka v rade 1) sa zdržiava v L. X., kde by bolo zasielanie finančných prostriedkov komplikované.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania proti účastníkovi, ktorý úspech nemal. Navrhovatelia boli v konaní úspešní, pretože až v konaní pred súdom došlo medzi účastníkmi k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, ako aj k dohode o výške náhrady za spoluvlastnícke podiely navrhovateľov, preto súd priznal navrhovateľom náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia. Právna zástupkyňa navrhovateľov si vyúčtovala trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 392,12 Eur. Súd priznal trovy právneho zastúpenia vo výške 207,89 Eur za 3 úkony právnej služby po 61,41 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na začatie konania dňa 08.11.2013, účasť na konaní pred súdom pojednávanie dňa 01.07.2014), 2x režijný paušál za rok 2013 po 7,81 Eur, 1x režijný paušál za rok 2014 po 8,04 Eur v zmysle § 10 ods. 1, ods. 5, § 13a ods. 1 písm. a), c), d), § 13 ods. 2, § 15, § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Právna zástupkyňa zatupovala v tomto konaní oboch navrhovateľov. V zmysle § 13 ods. 2 zákona č. 655/2004 Z.z. v prípade, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb, znižuje sa základná sadzba tarifnej odmeny o 50 %, teda pri každom navrhovateľovi bola základná sadzba tarifnej odmeny ? z 61,41 Eur, preto súd priznal 6x ? z 61,41 Eur, teda 3 celé úkony právnej služby po 61,41 Eur. Vzhľadom na sociálnu situáciu odporcov v rade 1) a 2) ich súd zaviazal na zaplatenie trov právneho zastúpenia v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, ktorú lehotu súd považuje za primeranú na uhradenie predmetných trov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici
V odvolaní okrem náležitostí v zmysle § 42 ods. 3 a 79 ods. 1 OSP, musí byť uvedené, proti ktorému súdu a ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a OSP),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).