Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36P/35/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci navrhovateľky B. V., C.. X. X. XXXX, bytom I. XXX, zastúpenej JUDr. Oktáviou Ťukotovou, Advokátska kancelária Sabinov, Námestie slobody 27, proti odporcovi X. V., C.. X. X. XXXX, bytom I. XXX, zastúpenému JUDr. Valériou Ščecinovou, Kalinčiakova 2641, Vranov nad Topľou, za účasti maloletého X. V., C.. XX. X. XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností na čas po rozvode k maloletému dieťaťu, takto

rozhodol:

súd manželstvo navrhovateľky B. V., U.. X., C.. XX. X. XXXX a odporcu X. V., C.. X. X. XXXX, uzavreté dňa 18. januára 1992, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mesta T., vo zväzku 12, ročník 1992, na strane 175, pod poradovým číslom 2, r o z v á d z a,

z v e r u j e na čas po rozvode maloletého X. V., C.. XX. X. XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach,

odporca j e p o v i n n ý platiť výživné na maloletého X. vo výške 100 Eur mesačne, vždy do 20. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľky,

účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozhodnutia podľa výroku tohto rozsudku. Uviedla, že manželstvo účastníkov je vážne narušené. Neplní žiadnu zo svojich funkcií. Aj keď bývajú v spoločnej domácnosti, žijú a hospodária oddelene. Uvedený stav je dlhodobý. Jediné východisko vidí v rozvode.

Odporca potvrdil, že manželstvo účastníkov konania je rozvrátené. Uviedol však, že z iných dôvodov ako tvrdí navrhovateľka. Pôvodne s rozvodom manželstva nesúhlasil, následne ponechal otázku rozvodu na rozhodnutie súdu.

Kolízny opatrovník uviedol, že vzťahy v manželstve sú rozvrátené do tej miery, že zachovanie manželstva v danom prípade už nie je ani v záujme maloletého dieťaťa, ktoré v konaní zastupujú. V prípade rozvodu navrhol maloletého syna účastníkov konania zveriť do osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporcu zaviazať platením výživného podľa jeho schopností a možností a potrieb maloletého dieťaťa.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkyne A. V., oboznámením písomných dokladov, a to sobášneho listu, rodných listov detí, správy o poslednom spoločnom bydlisku, správy o povesti účastníkov konania, správy kolízneho opatrovníka a RPPS, správ o príjme účastníkov,

oboznámením rozhodnutia Okresného úradu Prešov č. PR03617/2013/1913/Ma zo dňa 5. 11. 2013, oboznámením spisov Okresného súdu Prešov sp. zn. , a , a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav veci:

Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 18. 1. 1992 obaja ako slobodní. Počas manželstva sa im narodili dve deti, a to A., C.. X. X. XXXX X. X., C.. XX. X. XXXX. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania je v Obci I..

Navrhovateľka uviedla, že manželstvo s odporcom uzavreli zo vzájomnej citovej náklonnosti a jej tehotenstvo rozhodnutie urýchlilo. V čase uzavretia manželstva nebola plnoletá, a preto požiadali súd o povolenie uzavrieť manželstvo. Postupne zistila, že s odporcom sa nezhodnú v zásadných veciach, mali rozdielne názory a očakávania od manželstva a problémy spôsobil aj značný vekový rozdiel medzi nimi. Od začiatku považuje manželstvo za problematické. Odporca bol direktívny a nekompromisne presadzoval svoje názory. V roku 1995 odišiel do USA za prácou a navrhovateľka v roku 1996 vycestovala za ním. Po návrate za spoločné prostriedky kúpili nákladné motorové vozidlo pre účely podnikania. Prekvapilo ju, že odporca ako vlastníka uviedol jeho brata. Postupne zistila, že sa zbavuje spoločného majetku a prevádza ho na členov pôvodnej rodiny. Podľa jej názoru nevie sa vymaniť zo silného vplyvu svojej matky, vo všetkom sa s ňou radí, názory navrhovateľky neberie do úvahy. Postupne sa situácia vyostrila do tej miery, že účastníci konania hospodária oddelene, odporca neprispieva na domácnosť, navrhovateľka mu nevarí, neperie. Napäté vzťahy v rodine sa prejavili aj na vzťahu detí k odporcovi, ktoré s ním komunikujú len obmedzene. Navrhovateľka pracuje ako upratovačka. Jej čistý mesačný príjem činí 295 Eur. S rodičmi žije aj dcéra A., ktorá je študentkou vysokej školy a maloletý X., ktorý je žiakom 8. ročníka ZŠ. V súvislosti so synom jej vznikajú výdavky na stravu, ošatenie, učebné pomôcky a hygienické potreby.

Odporca potvrdil, že manželstvo uzavreli z lásky a spočiatku považuje manželstvo za bezproblémové. Aj keď medzi partnermi dochádzalo k nezhodám, podľa jeho názoru išlo o bežné problémy, ktoré riešia aj v iných rodinách. Po dobu štyroch až piatich rokov sú vzťahy v manželstve problematické a podľa jeho názoru príčinou je správanie sa navrhovateľky. Bráni mu v užívaní spoločného majetku a zariadenia domu. Vzťah navrhovateľky voči nemu je negatívny, vulgárne mu nadáva. V minulosti požiadala o úpravu práv a povinností k maloletému synovi a vo veci rozhodol súd. Hospodária oddelene. Do apríla minulého roka uhrádzal inkaso, navrhovateľka si však privlastnila preplatok a z toho dôvodu sa odmieta podieľať na výdavkoch spojených s bývaním. Stravujú sa oddelene. Navrhovateľka asi dva roky nevarí, a to ani pre deti. Sám si perie. Deti pochádzajúce z manželstva má rád, priznal však, že vzťahy medzi nimi nie sú dobré. Deti s ním nekomunikujú a domnieva sa, že je to v dôsledku vplyvu navrhovateľky, ktorá ich navádza proti nemu. Takýto život mu nevyhovuje a chcel by situáciu v manželstve zmeniť, ale nevie ako. Navrhovateľka sa nechce dohodnúť. Osem mesiacov je práceneschopný a predpokladá, že práceneschopnosť potrvá dvanásť mesiacov. Po uplynutí tejto doby absolvuje posúdenie pred posudkovou komisiou Sociálnej poisťovne, ktorá rozhodne, či mu bude priznaný invalidný dôchodok. Poberá nemocenské dávky v sume 400 Eur, uhrádza vyživovaciu povinnosť voči synovi určenú súdom a tiež výživné na dcéru určené rozsudkom súdu v sume 120 Eur mesačne.

Svedkyňa A. V., dcéra účastníkov konania uviedla, že pociťuje nezáujem zo strany otca o svoju osobu. Správajú sa k sebe ako cudzí ľudia. Otec nemá vedomosť o jej záujmoch a potrebách. Žijú vedľa seba v rodinnom dome, ale stretávajú sa len minimálne. Keď sa stretnú, prejdú okolo seba bez očného kontaktu. Manželstvo rodičov považuje za neusporiadané. Od detstva si pamätá pretrvávajúce problémy. Otec ako keby nežil s manželkou a deťmi, ale so svojou pôvodnou rodinou - s matkou a súrodencami. Pamätá si neustále hádky a konflikty medzi rodičmi. Toho času spolu nekomunikujú. Domnieva sa, že manželstvo rodičov nemá perspektívu a rovnaký názor má aj brat, s ktorým sa o týchto veciach rozprávali. Otec nikdy nebol matke psychickou oporou.

Podľa správy kolízneho opatrovníka počiatky manželstva boli harmonické, s bežnými problémami. Postupne sa partneri v názoroch na výchovu detí, životné smerovanie a osobný rozvoj začali rozchádzať. Postupne došlo k vzájomnému odcudzovaniu. Odporca bol počas manželstva úzko spojený so svojou rodinou a navrhovateľka mu vyčíta, že jeho rozhodnutia boli ovplyvňované matkou odporcu, ktoré smerovali proti ich životu. Prostredie v manželstve bolo plné napätia a vzťahy medzi nimi sa vyhrotili do tej miery, že začali žiť a hospodáriť oddelene. Navrhovateľka sa rozhodla manželstvo ukončiť rozvodom.

Odporca priznáva, že citové väzby medzi ním a synom ochladli po neustálych hádkach a ovplyvňovaniach zo strany navrhovateľky. Maloletý X. vyslovil názor, že v prípade rozvodu chce, aby starostlivosť o neho zabezpečovala matka. Nesúhlasí so striedavou starostlivosťou a jeho vzťah k otcovi je skôr negatívny. Otec mu nepomáhal v učení, netrávil s ním voľný čas, nezaujímal sa o neho.

Rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. -82 zo dňa 5. 12. 2012 súd zveril maloletého X. do osobnej starostlivosti matky. Otca zaviazal platením výživného od 1. 12. 2012 do budúcna sumou 120 Eur mesačne. Z odôvodnenia rozsudku je zrejmé, že rodičia maloletého nevedú spoločnú domácnosť, matka v čase rozhodnutia súdu pracovala ako upratovačka a otec bol zamestnaný v spoločnosti D. - A. V., I.. Pracoval ako samostatne zárobkovo činná osoba a jeho priemerný mesačný príjem činil cca. 300 Eur mesačne a od januára 2012 do apríla 2012 mu bola vyplatená nemocenská dávka v sume 1.750,50 Eur. Už v uvedenom konaní bolo preukázané, že rodičia žijú v spoločnej domácnosti, túto spoločne nevedú. Došlo k narušeniu komunikácie medzi rodičmi ako aj medzi otcom a maloletým X., ktorý túto skutočnosť potvrdil pri pohovore s kolíznym opatrovníkom.

Rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. -64 zo dňa 13. 1. 2014 bolo znížené výživné zo strany otca na maloletého X. zo sumy 120 Eur na sumu 100 Eur mesačne od 24. 9. 2013 do budúcna. Z odôvodnenia rozsudku je zrejmé, že v čase rozhodnutia súdu bol otec práceneschopný a jeho príjem je 400 Eur, teda vyšší, než z akého vychádzal súd pri pôvodnom určení výživného.

Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 30. 6. 2014 bolo určené, že odporca je vlastníkom nehnuteľností vedených na LV č. 1376 k. ú. I. v podiele 1/2.

Okresný úrad Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy rozhodnutím sp. zn. PR03617/2013/1913/Ma z 5. 11. 2013 rozhodol o zastavení konania vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa mala dopustiť B. V. tým, že premiestnila veci patriace do spoluvlastníctva s manželom X. V. z obývacej izby do svojej izby, ktorú uzamkla, čím sa voči menovanému mala dopustiť schválnosti.

Zo správy Sociálnej poisťovne je zrejmé, že odporca toho času poberá nemocenské dávky vo výške nad 400 Eur.

Referát poradensko - psychologických služieb v Prešove po vykonanej konzultácii oznámil, že účastníci konania nedokážu spolupracovať na obnove manželstva. Obaja žijú dlhé roky s pocitom veľkej krivdy. Ublíženia si opätovali, čo prispelo k neriešeniu problémov a k vzniku obrovských nezhôd. Navrhovateľka hodnotí odporcu ako príliš mocenského a tvrdí, že často pocítila z jeho strany trest. Odporca pociťuje zo strany navrhovateľky ublíženia, pri ktorých sa cíti osamelo. Tým, že radikálne riešia svoje spory, ich vzťah sa hlboko narušil. Spory nedokázali riešiť mimo svojich detí, čo poznačilo aj vzťah odporcu s nimi. Obaja potvrdzujú, že približne šesť rokov je situácia v manželstve už na hranici únosnosti. Manželstvo je v rozvrate. Nevhodné, rizikové a nezdravé spôsoby komunikácie partnerov viedli k rozpadu manželstva.

Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu maloletých detí, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.

Zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

V zmysle ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa ustanovenie § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

V zmysle ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

V danom prípade súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov. Manželstvo neplní svoje funkcie a účastníci prejavili úmysel ukončiť manželstvo rozvodom.

Príčinu rozvratu videl súd v rozdielnosti pováh, názorov a záujmov účastníkov konania a nenaplnení očakávaní od manželstva a rodiny, čo viedlo k citovému ochladnutiu partnerov a narušeniu dôvery medzi nimi. Uvedená situácia trvá minimálne šesť rokov, čo potvrdili obaja účastníci konania a nepriaznivo zasiahla aj do vzájomného vzťahu odporcu a detí. Vzťahy medzi manželmi sú narušené do tej miery, že rozvod manželstva sa javí ako najvhodnejšie riešenie.

Vzhľadom na doterajšiu starostlivosť a citový vzťah zveril súd maloletého X. do osobnej starostlivosti navrhovateľky. Bral pritom do úvahy aj názor maloletého, ktorý potvrdil pred kolíznym opatrovníkom, že nesúhlasí so striedavou starostlivosťou a terajšie vzťahy k otcovi hodnotí ako komplikované. Odporcu zaviazal platením výživného po 100 Eur mesačne tak, ako bolo uvedené v rozsudku o znížení výživného sp. zn. zo dňa 13. 1. 2014, pretože od uvedeného rozhodnutia súdu nedošlo k z mene pomerov na strane maloletého a otca, ktorý je naďalej poberateľom nemocenskej dávky v rovnakej výške ako v čase posledného rozhodnutia súdu.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. Nestotožnil sa s návrhom zástupkyne navrhovateľky, ktorá žiadala priznať náhradu trov konania, pretože v danom prípade súd nezistil dôvody, ktoré by takéto rozhodnutie odôvodňovali. Okolnosťami prípadu pre priznanie trov sú predovšetkým príčiny, ktoré viedli k rozvratu manželstva a zohľadňujú sa tiež zárobkové a majetkové pomery účastníkov konania.

V danom prípade súd zistil, že obaja partneri majú podiel na rozvrate manželstva, a to nesprávnou komunikáciou, neriešením a naopak, vyhrocovaním existujúcich problémov. Pokiaľ ide o osobné, zárobkové a majetkové pomery, navrhovateľke bol do osobnej starostlivosti zverený maloletý syn, odporca však výživné na dieťa riadne platí, navyše je toho času poberateľom nemocenských dávok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

U p o z o r n e n i e : Podľa Zákona o rodine, , manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Podľa Zákona o rodine, , manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.