Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Ps-5-2013.pdf
PDF · 91.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-3Ps/5/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou sudcom JUDr. Jurajom Valáškom vo veci spôsobilosti na právne úkony u E. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. č.XXX, v konaní zastúpená opatrovníkom W. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. č. XXX, K., za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, o návrhu C. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. č. XXX, na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
E. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. č. XXX, sa čiastočne obmedzuje spôsobilosti na právne úkony.
E. V., nar. XX.X.XXXX je spôsobilá disponovať s finančnou čiastkou v sume 150€ mesačne bez súhlasu opatrovateľa.
E. V., nar. XX.X.XXXX, nie je oprávnená vykonávať pracovnoprávne úkony, majetkovoprávne a dedičské úkony - uzatvárať kúpne zmluvy, spotrebiteľské zmluvy, zmluvy o pôžičke, darovacie zmluvy, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet.
E. V., nar. XX.X.XXXX, sa ustanovuje opatrovník v osobe C. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. č. XXX.
Opatrovník ako zákonný zástupca osoby obmedzenej čiastočne spôsobilosti na právne úkony je povinný zastupovať nesvojprávneho v konaní pred štátnym orgánom v rozsahu opatrovníckych práv a povinností, spravovať majetok nesvojprávneho a ak nejde o bežné veci je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Opatrovník je povinný riadne vykonávať funkciu a dbať na pokyn súdu.
Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.12.2013 C. V. - syn pozbavovanej navrhoval, aby súd pozbavil spôsobilosti na právne úkony jeho matku E. V., nar. XX.XX.XXXX, z dôvodu jej závažnej a trvalej duševnej choroby. Predmetom konania bolo teda rozhodnúť o uvedenom návrhu na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony u E. V., nar. XX.XX.XXXX.
Súd vzhľadom na zistený duševný stav pozbavovanej E. V. ako aj na závery znaleckého dokazovania vykonal pojednávanie bez jej prítomnosti vzhľadom na možnosť zhoršenia jej zdravotného stavu,
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, opatrovníka, znalca a oboznámil návrh navrhovateľa, znalecký posudok z odvetvia psychiatria č. XX/XXXX, potvrdenie Obecného úradu J. o majetkových pomeroch pozbavovanej, správu ošetrujúcej psychiatričky a ostatný spisový materiál, pričom z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ C. V. pri jeho výsluchu uviedol, že v súčasnosti stav matky je ešte dobrý, ale už začína pociťovať, že sa začínajú objavovať príznaky, že by sa to mohlo zmeniť. Prejavuje sa to rečou, potom napr. maľovaním, kde v zime sa nikdy nemaľuje ani keď idú na oslavy, napriek tomu, sa teraz začína maľovať. Čo sa týka reči, tam si začína mrmlať popod nos, toto tiež v zime nerobila. Matka v súčasnosti býva s ním, na prízemí, pričom oni obývajú prvé poschodie. Žiada, aby bol ustanovený za opatrovníka matke, keď aj v súčasnosti zabezpečuje jej potreby. Nežiada aby hospodáril s jej dôchodkom, žiada aby vzhľadom na jej chorobu nemohla zaťažovať majetok právnymi úkonmi, nakoľko tieto jej úvery by musel hradiť on. Takisto si myslí, že matke by mala byť obmedzená spôsobilosť na právne úkony aj v pracovnoprávnej oblasti, nakoľko ona by túto prácu vo svojej mánii vykonávala aj 24 hodín denne. Podľa neho nemôže pracovať, ju to vyčerpáva, ona vtedy nechodí spať a toto by nezvládla. Kamarátov má matka iba v jej manickom štádiu, vtedy k nim domov chodia cudzí ľudia, niekedy u nás aj prespávajú, majú kľúče od nášho domu, má aj jednu kamarátku, ale s tou sa kamaráti iba v tomto chorobnom štádiu. Známych zo školy nemá. Ona sa hanbí ísť za známymi v čase po liečení preto s nimi v remisii neudržiava kontakty. Matka nemá žiadny majetok ani úspory.
Opatrovník W. V., syn pozbavovanej a brat navrhovateľa uviedol, že čo sa týka súčasného stavu matky potvrdzuje, čo uvádzal brat, tiež si všimol zhoršenie zdravotného stavu. Podľa neho je najvhodnejší za opatrovníka jeho matky navrhovateľ, čo sa týka majetku, tiež potvrdzuje, že nemá žiadny majetok. Podľa neho si matka neuvedomuje reálnu hodnotu peňazí, nerozoznáva hodnotu eura od koruny.
Znalec MUDr. I. B. pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že predmetnej veci bola pribratá znalecká organizácia CDZ Bánovce nad Bebravou, aby po skúmaní duševného stavu a oboznámení sa s vecou, podala znalecký posudok vo vzťahu duševného stavu E. V. k jej spôsobilosti na právne úkony. Podnetom ku konaniu bol návrh syna C., ktorý je v prílohe ZP ako aj v spise, ďalej mal k dispozícii kompletnú psychiatrickú dokumentáciu z ktorej vybral osem listov, z ktorých vyplýva že psychické ťažkosti začali cca od roku 1978, objavili sa poruchy najmä nálad, poruchy afektivity, neskôr aj pamäte, poruchy správania. E. V. bola opakovane psychiatricky liečená vo E. X., Trenčíne, Nitre a diagnostikovaná ako organická porucha osobnosti a najmä ako bipolárna afektívna porucha, čo je ochorenie pri ktorom sa striedajú fázy patickej teda chorobnej nálady buď v zmysle mánie, čo je chorobná hyperaktivita, chorobná veselosť a na druhej strane v tomto zmysle chorobnej depresie spojenej so smútkom, neaktivitou, pasivitou, tieto fázy bývajú striedavé obdobiami tzv. medzifázy alebo remisie, to znamená obdobie, keď jedna hľadá choré osoby primeranej. E. V. vyšetril za štandardných podmienok nášho pracoviska, o návrhu syna mala poznatok ale vnímala ho ako neprimeranú aktivitu voči jej osobe na druhej strane však bola ochotná rešpektovať návrh navrhovateľov a aj prípadne rozhodnutie súdu v zmysle čiastočného pozbavenia na právne úkony ale poprosila, aby sa nemusela pojednávania zúčastňovať v kontexte jej duševného stavu, ktorý je teraz relatívne dobrý. Toto znalec akceptoval s tým, že by ju táto pre ňu nepríjemná udalosť mohla psychicky rozrušiť a zhoršiť jej relatívne dobrý stav. Počas vyšetrenia spolupracovala, uviedla údaje, ktoré sú v posudku na č. l. 3 a 4, kde rozoberali dôvody, pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a doslovne uviedla, že jej syn o tom hovoril ale neverila, že také niečo podá, vníma to ako hanbu, uvádza, že si to od neho nezaslúžila, podľa nej peniaze neminula nezmyslene, argumentovala že kúpila aj užitočné veci, verbalizovala, že sa z celej veci cíti špatná, súhlasí aby bola obmedzená na majetkoprávne úkony s tým, že nemá žiadny majetok, uviedla, že dom je napísaný na syna, že nechce ísť na súd atď. Na strane 3 posudku, uviedla, že dôchodok má vo výške 508 eur, z toho, že platí splátky úverov, pôžičiek vo výške 360 eur a zostane jej 148 euro. Tých 360 eur majú byť tri splátky vo výške 121 + 144 + 47, potom uviedla, že na elektrinu dáva 80 eur, na poistenie 20 eur a mobil 30 eur, nejaké pohrebné 18 eur, ďalej uviedla, že splátky vo výške 44 eur a 47 eur splatí tento rok a splátku 121 eur mesačne bude platiť 4 roky. U posudzovanej E. V. sa jedná o duševnú chorobu v pravom slova zmysle, o bipolárnu afektívnu poruchu, ktorej prejavy som predtým opísal, v súčasnosti je v období tzv. remisie, čo znamená relatívnu ozdravu, vďaka ambulantnej liečbe, ktorú momentálne vykoná u MUDr. C.. V minulosti boli u nej prítomné manické aj depresívne fázy tejto poruchy a hlavne v období mánii pravdepodobne si požičiavala peniaze, nepremyslene, neúčelne, nezmyselne, rovnako mohla nezmyselne iracionálne peniaze míňať. Teda takéto nehospodárne narábanie s financiami by som prisudzoval hlavne bipolárnej poruche, resp. manickými fázami ochorenia. Kritičnosť E. V. ochorenia
nie je adekvátna, ona síce verbalizuje, že nie je úplne v poriadku, ale počas jej ambulantnej liečby boli viaceré obdobia kedy prestala užívať lieky a prestala navštevovať ambulanciu a jej stav sa zhoršoval až do tej miery, že následne musela byť hospitalizovaná. Jej duševné ochorenie, teda bipolárna afektívna porucha rovnako aj organická porucha osobnosti (predčasné starnutie) sú poruchami trvalými a nevyliečiteľnými a majú dosah na jej rozpoznávacie a ovládacie schopnosti k právnym úkonom ekonomického a hospodárskeho charakteru. Tieto poruchy sú terénom, ktorý za určitých okolností hlavne pri zhoršení bipolárnej afektívnej poruchy by bol živnou pôdou opakovania nezmyselného teda chorobného buď brania úverov, pôžičiek alebo nezmyselného míňania peňazí. Inštitút obmedzenia spôsobilosti na právne úkony by sa mohol u nej použiť ako preventívne opatrenie, pretože súčasný stav, ktorý je síce dobrý a relatívny a relatívne dobrý a vzhľadom na priebeh ochorenia je nezanedbateľné riziko že sa ochorenie môže zhoršiť. Z psychiatrického hľadiska by preto odporučil jej čiastočné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, v tom rozsahu, že nie je spôsobilá na majetkoprávne a dedičské úkony, nie je spôsobilá uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, o pôžičke, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľných majetok na iné osoby, tiež akýmkoľvek spôsobom ju zaťažiť a spísať závet. Myslí si, že so sumou invalidného dôchodku, ktorá jej po zaplatení splátok zostane vo výške 148 eur, je v súčasnosti, schopná hospodáriť autonómne. Neodporučil aby sa pojednávania zúčastnila, aby by jej rozhodnutie bolo doručené vychádzajú z jej vlastného priania. Doručenie rozhodnutia by mohla dostať a mala by ho dostať, teraz je v stave dobrom, aj od vyšetrenia uplynul určitý čas, teda by mohla vstrebať túto skutočnosť. Myslí si, že riziko zhoršenia stavu účasťou na pojednávaní v tejto veci je trvalé, riziko zhoršenia jej psychického stavu na tomto pojednávaní je trvalé.
Z potvrdenia obce J. vyplýva súčasný majetkový stav E. V. resp. jej nemajetnosť a za opatrovníka navrhujú navrhovateľa C. V..
Z podania ošetrujúcej lekárky - psychiatričky MUDr. K. C. vyplýva, že E. V. je v súčasnosti v stabilizovanom zdravotnom stave, pričom na kontroly dochádza mesačne, lieky užíva.
Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
Podľa § 187 ods.1 O. s. p., tomu, o ktorého spôsobilosti na právne úkony ide, ustanoví súd opatrovníka pre konanie.
Podľa § 187 ods. 2 O. s. p., od výsluchu vyšetrovaného môže súd upustiť, ak nemožno tento výsluch vykonať vôbec alebo bez ujmy na zdravotnom stave vyšetrovaného.
Podľa § 189a ods. 1 O. s. p. v rozhodnutí o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony súd určí opatrovníka podľa § 192 tomu, kto bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená.
Podľa § 189a ods. 2 O. s. p., súd zabezpečí uloženie rozhodnutia o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín podľa osobitného predpisu.
Podľa § 192 ods. 1 O. s. p. súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktorého podľa zákona musia mať.
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonný zástupca občana, ktorý bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť bola obmedzená je súdom ustanovený opatrovník.
V danom prípade súd na základe záverov znaleckého posudku aj vzhľadom na jeho prezentáciu zo strany znalca na pojednávaní, ako aj vzhľadom na správu ošetrujúceho psychiatra a správu Fakultnej nemocnice Trenčín, ktorá bola prílohou návrhu mal za preukázané, že súčasný zdravotný stav pozbavovanej E. V. odôvodňuje obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony. Psychická porucha, ktorá u nej bola diagnostikovaná, je trvalá, má negatívnu prognózu, a aj napriek súčasnému relatívne uspokojivému stavu môže dôjsť „bez varovania“ k návratu závažných príznakov jej ochorenia. Rozpoznávacie a ovládacie schopnosti pozbavovanej sú narušené a to hlavne vo vzťahu k ekonomickým
a hosp. právnym úkonom a charakter ochorenia odôvodňuje aj obmedzenie v pracovnoprávnej oblasti vzhľadom na hyperaktívne štádia resp. prejavy počas aktívnej fázy choroby. Obdobné príznaky ochorenia vyplývajú aj z výpovede navrhovateľa, ktorý býva s pozbavovanou v spoločnej domácnosti. Súd v rámci rozhodovania o rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u pozbavovanej si osvojil stanovisko znalca, ktorý uviedol, že odporúča obmedziť nakladanie s majetkom presahujúcim sumu približne 150 eur, čo je suma, ktorá pozbavovanej zostáva po uhradení základných mesačných nákladov. Takto stanovené obmedzenie právnych úkonov u pozbavovanej osoby - E. V. na jednu stranu chráni túto osobu pred nežiaducimi dôsledkami jej choroby v oblasti majetkoprávnej (rozpoznávacie a ovládacie schopnosti), pričom obmedzenie nakladania majetku je vzhľadom na bežné úkony minimalizované ponechaním spôsobilosti nakladať v súčasnosti pri jej relatívne dobrom psychickom stave so všetkými prostriedkami presahujúcimi jej nevyhnutné náklady a splátky pôžičiek. Nakoľko podľa vyjadrenia synov, ako aj podľa správy obce je zrejmé, že pani E. V. je nemajetná takéto obmedzenie bude mať viac - menej za následok hlavne ochranu jej a jej rodiny pred neúčelnými právnymi úkonmi zo strany pani V. v prípade ak sa prejavia negatívne dôsledky jej choroby. V časti obmedzenia v pracovnoprávnych vzťahoch vzhľadom na stanovisko znalca na pojednávaní, ako aj výpoveď navrhovateľa k negatívnym prejavom choroby u matky v tejto oblasti (ona by túto prácu vo svojej mánii vykonávala aj 24 hodín denne), ktoré ako možné dopady choroby potvrdil aj znalec - súd vyhodnotil, že takéto obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v oblasti pracovnoprávnych vzťahov je taktiež z dôvodu ochrany zdravia u pani E. V. potrebné.
V otázke ustanovenia opatrovníka súd akceptoval návrh navrhovateľa, a za opatrovníka pani V. ustanovil jeho osobu. Jednak ide o syna navrhovateľky a je tu tak predpoklad najužších väzieb na opatrovankyňu, a taktiež je potrebné vziať do úvahy aj skutočnosť, že pani V. býva s navrhovateľom v jednom rodinnom dome, tento už aj v súčasnosti obstaráva niektoré jej záležitosti ( napr. návšteva doktora), je taktiež oboznámený s jej chorobou, jej príznakmi a vie tak určiť zhoršenie, alebo zlepšenie jej stavu.
Súd tak po zhodnotení zisteného skutkového stavu dospel k názoru, že v danom prípade je potrebné návrhu navrhovateľa vyhovieť, obmedziť spôsobilosť na právne úkony u pani E. V. v takom rozsahu ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a za opatrovníka ustanoviť jej syna C. V..
V konaní vznikli trovy znalečného vo výške 306,92 eur. Iné trovy uplatnené neboli.
Podľa § 191 ods. l O. s. p. trovy konania platí štát. Ak to možno spravodlivo žiadať, prizná súd štátu ich náhradu proti tomu, o ktorého spôsobilosť na právne úkony v konaní šlo.
O náhrade trov štátu bolo rozhodnuté v súlade s § 191 ods. l O. s. p. tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, nakoľko nie je možné spravodlivo žiadať náhradu týchto trov konania od niektorého z účastníkov konania.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v súlade s § 146 ods.1 písm. a.) O. s. p., nakoľko ide o konanie, ktoré je možno začať i bez návrhu a preto žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (trojmo).
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čomu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.