Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-41-2022.pdf
PDF · 77.31 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/41/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Majerníka a prísediacich W. a II. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. februára 2023 v Košiciach takto
rozhodol:
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona zrušuje skorší výrok o vine, celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad týkajúci sa obžalovaného W. v rozsudku Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 8To/60/2022 zo dňa 20.09.2022.
Obžalovaný W., nar.. v N. trvale bytom O. uznáva sa za vinného, že
1. dňa 29.07.2021 v čase medzi 02:00 hod. a 04:00 hod. v N. medzi ul. K. za čerpacou stanicou T., ktorá je obydlím poškodeného W., nar. XX.XX.XXXX., trvalé bytom K., po vzájomnej dohode s nestotožnenou osobou v úmysle odcudziť z garáže rozličné veci, vyhol ľavé krídlo uzamknutej garážovej brány, následne spoločne s nestotožnenou osobou vošiel do garáže, kde menovaný W. povedal poškodenému W. ktorého výzor dokazuje, že má viac ako 60 rokov, aby bol ticho, sadol si a udrel ho dlaňou po tvári a do oblasti nosa, potom vytiahol nôž a povedal poškodenému, aby bol ticho a z priestorov garáže odcudzili 8 ks prázdnych fliaš od piva, finančnú hotovosť 8,- €, 1 ks nefunkčný starý mobilný telefón čiernej farby zn. M., 1 ks nefunkčný starý mobilný telefón čiernej farby zn. R., 1 ks nefunkčný tablet čiernej farby zn. W. s oranžovou cenovkou 1,69 L, 4 ks powerbanky modrej, oranžovej, ružovej a čiernej farby, 1 ks zapaľovač X. červenej farby a 1 ks oranžový zapaľovač plastový, 1 ks USB kľúč, 1 zväzok dvoch kľúčov, 1 ks nefunkčné náramkové hodinky bez remienka modrej farby zn. G. 1 ks USB konektor do zapaľovača vo vozidle, 1 ks FAB vložka striebornej farby, 1 ks visiaci zámok zn. G. so zväzkom kľúčov, kozmetika - 1 ks deodorant gulička zn. I., 1 ks gél na vlasy zn.. 1 ks holiaci strojček modrý zn. Q., 1 ks detské vlhčené utierky zn. Y. 1 ks strieborná a 1 ks zelená fajka, 1 ks žuvačky T. v modrej krabičke, 11 ks nabíjacích káblov z nabíjačiek mobilných telefónov a 3 ks vidlicové koncovky z nabíjačiek mobilných telefónov, 1 ks káblové slúchadlá do uší s mini jackom, 1 ks imbusový kľúč a 1 ks zámok na bicykel, pričom pri odchode poškodenému povedal, „buď ticho, nikomu nič nehovor, teraz televízor neberiem, ale vrátim sa", čím takto svojím konaním poškodenému spôsobil ľahké zranenie - krvácanie z nosa, ktoré si nevyžiadalo lekárske ošetrenie, majetkovú škodu na odcudzených veciach vo výške 54,15 € a poškodením garážovej brány škodu vo výške 67,50 €,
2. v N. dnˇa 01.08.2021 v cˇase okolo 21:30 hod. na ul. H. po vza´jomnej dohode s odsúdeným V. v u ´mysle odcudzitˇ televi´zor posˇkodene´ho W., prisˇli k uzamknutej gara´zˇi cˇ. XX/X,. v ktorej posˇkodeny ´ by´va a za pouzˇitia na´silia odstra´nili riadne uzamknutu´ gara´zˇovu´ bra´nu a po jej prekonani´ povedali posˇkodene´mu, zˇe si prisˇli po televi´zor, ktory´ si chcu´ zobratˇ, na´sledne ho sotili na postelˇ a obzˇalovany´ vzal do ruky porisko o dl´zˇke cca 97 cm a zacˇal ni´m udieratˇ posˇkodene´ho po hlave do ro^znych cˇasti´ tela, cˇi´m posˇkodene´mu spo^sobil trzˇnozmliazˇdenu´ ranu na temene hlavy vo velˇkosti 4-5 cm, odreninu na lˇavom predlakti´ velˇkosti 10x10 cm, pomliazˇdenie a pa´sovitu´ krvnu´
podliatinu na pravej dolnej cˇasti hrudni´ka velˇkosti 4x15 cm s celkovou dobou liecˇby do 7 dni´, avsˇak z do^vodu pri´chodu hliadky PMJ KR PZ v N. k odcudzeniu televi´zora nedosˇlo,
pricˇom obzˇalovany´ už bol za trestny´ cˇin lu´pezˇe podlˇa § 188 Trestne´ho za´kona dvakra´t potrestaný nepodmienečným trestom odňatia slobody, a to rozsudkom Okresne´ho su´du Kosˇice II, sp. zn. 4T/64/07 zo dnˇa 27.06.2007 a rozsudkom Okresne´ho su´du Kosˇice I, sp. zn. 1T/56/2014 zo dnˇa 20.11.2014,
teda
v bode 1/ rozsudku spoločným konaním proti ine´mu pouzˇil na´silie v u´mysle zmocnitˇ sa cudzej veci a taky´to cˇin spa´chal za´vazˇnejsˇi´m spo^sobom konania - so zbranˇou a na chra´nenej osobe - osobe vysˇsˇieho veku a spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia ine´ho a cˇin spa´chal za´vazˇnejsˇi ´m spo^sobom konania - so zbranˇou a na chra´nenej osobe - osobe vysˇsˇieho veku v bode 2/ rozsudku proti ine´mu pouzˇil na´silie v u´mysle zmocnitˇ sa cudzej veci a taky´to cˇin spa ´chal za´vazˇnejsˇi´m spo^sobom konania - so zbranˇou a na chra´nenej osobe - osobe vysˇsˇieho veku a spolocˇny´m konani´m neoprávnene vnikol do obydlia ine´ho a cˇin spa´chal vocˇi chra´nenej osobe
- osobe vyššieho veku
a takto konal hoci uzˇ bol za taky´to zlocˇin dvakra´t potrestany´ nepodmienecˇny´mi trestami odnˇatia slobody,
čím spáchal
pokračovací zlocˇin lu´pezˇe podlˇa § 188 odsek 1, odsek 2 pi´smeno c/, pi´smeno d/ Trestne´ho za ´kona, § 138 pi´smeno a/ Trestne´ho za´kona, § 139 odsek 1 pi´smeno e/ Trestne´ho za´kona v bode 1 rozsudku formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona v su´behu so zlocˇinom porusˇovania domovej slobody formou spolupa´chatelˇstva podlˇa §20 Trestne´ho za´kona k § 194 odsek 1, odsek 3 pi´smeno a) Trestne´ho za´kona, § 139 odsek 1 pi´smeno e) Trestne´ho za´kona, v bode 1/ rozsudku aj podľa § 194 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, § 138 písmeno a/ Trestného zákona
za to mu ukladá:
Podlˇa § 41 odsek 3 Trestného zákona, § 188 odsek 2 Trestne´ho za´kona, § 38 odsek 2, § 47 odsek 2, § 41 odsek 1, 2 Trestne´ho za´kona u´hrnný spoločný trest odnˇatia slobody vo vy´mere 25 (dvadsatˇpa¨tˇ) rokov.
Podlˇa § 48 odsek 2 pi´smeno b/ Trestne´ho za´kona na vy´kon trestu odnˇatia slobody sa zaradˇuje do u´stavu na vy´kon trestu so stredny´m stupnˇom stra´zˇenia.
Podľa § 76 odsek 2 Trestného zákona, § 78 odsek 1 Trestného zákona ochranný dohľad vo výmere 3 (troch) rokov.
Podlˇa § 73 odsek 2 pi´smeno d/, odsek 5 Trestne´ho za´kona ochranne´ liecˇenie protialkoholicke´ ambulantnou formou.
Podlˇa § 73 odsek 2 pi´smeno d/, odsek 5 Trestne´ho za´kona ochranne´ liecˇenie protitoxikomanicke ´ ambulantnou formou.
Podlˇa § 287 odsek 1 Trestne´ho poriadku obzˇalovany´ W. je povinny´ nahraditˇ oprávneným dedičom po zosnulom posˇkodenom W. nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa 01.06.2022 sˇkodu vo vy´sˇke 121,65 EUR (slovom stodvadsaťjeden eur šesťdesiatpäť centov).
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku oprávnených dedičov po zosnulom posˇkodenom N. nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa 27.03.2022 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom okresného súdu pomerom hlasov 3:0
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Košice I do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.