Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15C-148-2013.pdf
PDF · 77.87 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/148/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Metodova č. 8, Bratislava, Bratislava, proti žalovanej: H.. H. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom v F., J. Č.. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou G. G., pracovníčkou Okresného súdu Košice I, o zaplatenie 592,05 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 592,05 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne z dlžnej sumy od 5. 6. 2014 do zaplatenia a trovy konania vo výške 35,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27. 11. 2012 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 592,05 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 9. 4. 2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca v žalobe uviedol, že so žalovanou uzavrel dňa 30. 10. 2008, dňa 9. 4. 2002 a dňa 18. 11. 2002 zmluvy o pripojení, na základe ktorých zapožičal žalovanej 3 ks SIM-kariet. Žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté služby vyfakturované za obdobie 7/2010 až 10/2010, čím porušila zmluvné povinnosti. Pohľadávka žalobcu voči žalovanej pozostáva z neuhradených služieb v celkovej výške 592,05 Eur.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovanej, preto jej v súlade s § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil v konaní opatrovníčku, ktorá sa k žalobe nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:
Dňa 30. 10. 2008 uzavrel žalobca a žalovaná zmluvu o pripojení č. A 3980121 o pripojení, dňa 9. 4. 2002 zmluvu o pripojení č. A 0431822, dňa 18. 11. 2002 zmluvu o pripojení č. A 0581940, na základe ktorých žalobca zapožičal žalovanej 3 ks SIM-kariet, ku ktorým boli priradené účastnícke telefónne čísla XXX XX XX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX.
Faktúrou zo dňa 23. 8. 2010 vyúčtoval žalobca žalovanej za obdobie od 22. 8. 2010 do 21. 9. 2010 neuhradené služby vo výške 60,58 Eur, faktúrou zo dňa 23. 9. 2010 za obdobie od 22. 9. 2010 do 21. 10. 2010 sumu 175,95 Eur, faktúrou zo dňa 23. 8. 2010 za obdobie od 22. 8. 2010 do 21. 9.
2010 sumu 42,55 Eur, faktúrou zo dňa 23. 10. 2010 sumu 4,63 Eur za odpojenie, faktúrou zo dňa 23. 7. 2010 za obdobie od 22. 7. 2010 do 21. 8. 2010 sumu 25,94 Eur, faktúrou zo dňa 23. 10. 2010 podrobný rozpis hovorov, odpojenie sumu 15,10 Eur, faktúrou zo dňa 23. 9. 2010 za obdobie od 22. 9. 2010 do 21. 10. 2010 sumu 77,30 Eur, faktúrou zo dňa 23. 9. 2010 za mesačný poplatok Fibernet Promo a mesačný poplatok TV Klasik sumu 25,94 Eur, faktúrou zo dňa 23. 7. 2010 sumu 39,90 Eur za náhradný telefón a za úhradu služieb za obdobie od 22. 7. 2010 do 21. 8. 2010 v sume 39,90 Eur, faktúrou zo dňa 23. 8. 2010 mesačný poplatok Fibernet Promo, TV Klasik 25,94 Eur za obdobie od 22. 8. 2010 do 21. 9. 2010, faktúrou zo dňa 23. 7. 2010 za obdobie od 22. 7. 2010 do 21. 8. 2010 sumu 91,94 Eur, faktúrou zo dňa 23. 10. 2010 za odpojenie sumu 3,95 Eur, faktúrou zo dňa 23. 9. 2010 mesačný poplatok poistenie faktúr a upomienka vo výške 2,33 Eur.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b/ zákona č. 610/2003 Z.z. účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa článku 5 bod 5.1 písm. b/ Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb spoločnosť Orange má právo na úhradu ceny poskytnutej služby, administratívnych a iných poplatkov podľa cenníka.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe zisteného skutkového stavu je nepochybné, že predmetom konania je zaplatenie faktúr za telekomunikačné služby na základe platne uzavretých zmlúv o pripojení. Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvy uzavreté podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. v znení neskorších právnych predpisov a spotrebiteľské zmluvy podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z priložených faktúr vzťahujúcich sa k jednotlivým zmluvám je preukázané, že žalovaná si svoju základnú povinnosť zo zmlúv riadne a včas platiť za cenu poskytovaných služieb nesplnila, preto sa žalobca dôvodne domáha súdnej ochrany. Žalovaná za obdobie 07/2010 až 10/2010 nezaplatila cenu poskytnutých služieb spolu vo výške 592,05 Eur, súd preto priznal žalobcovi uplatnený nárok v tomto rozsahu ako nezaplatené plnenie vyplývajúce zo zmluvy.
Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu voči žalobcovi odo dňa nasledujúceho po dni, kedy bola žaloba doručená opatrovníčke žalovanej. Sadzba pre hlavné referenčné operácie (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky) bola k 1. dňu omeškania vo výške 0,25 %, to znamená, že výška úrokov z omeškania je 8,25 % (1 % zvýšené o 8 percentuálnych bodov).
V prevyšujúcej časti, v ktorej sa žalobca domáhal zaplatenia úrokov z omeškania, súd žalobu zamietol ako neopodstatnenú.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p. Trovy konania žalobcu tvorí zaplatený súdny poplatok zo žaloby vo výške 35,50 Eur (položka 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov zákona
č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch), ktoré je žalovaná povinná zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z.).