Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/105/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Šmrholu a prísediacich Jany Luptákovej a Imricha Urbana, v trestnej veci proti obžalovanému G. O. a spol., pre zločin subvenčného podvodu spolupáchateľstvom podľa

§ 20 Trestného zákona k § 225 odsek 1, odsek 5 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.07.2014, takto

rozhodol:

obžalovaní :

X. Leonard O., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom Y. F. č. XXX,

X. Júlia O., nar. XX.XX.XXXX v P. X., bytom Y.

č. Y. F. XXX

s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e

- po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 29.10.2001 požiadal obvinený G.h Sociálnu poisťovňu pobočka Levice o invalidný dôchodok, a dňa 14.11.2001 pri následnom vyšetrení pred posudkovou komisiou a ešte predtým dňa 09.08.2001 a 27.08.2001 pred vyšetrujúcimi lekármi predstieral duševnú poruchu a mentálnu retardáciu, pričom pri vyšetreniach nespolupracoval a klinické príznaky ochorenia obvineného popisovala obvinená JJ.á a to pri všetkých vyšetreniach, na základe čoho mu diagnostikovali mentálnu retardáciu, znížili pracovnú schopnosť pod 20% v dôsledku čoho, rozhodnutím Sociálnej poisťovne ústredie sp. zn. 8304016677 zo dňa 28.11.2001 mu bol priznaný spätne od 01.04.12001 invalidný dôchodok vo výške 5.205,-Sk mesačne, zvyšovaný od 01.10.2001 na 5.570,-Sk, od 01.07.2002 na 5.849,-Sk, od 01.07.2003 na 6.200,-Sk, od 01.02.2004 na 6.448,-Sk, od 01.12.2004 na 6.668,-Sk, od 20.07.2005 na 7.259,-Sk, od 01.07.2006 na 7.691,-Sk, od 01.07.2007 na 8.172,- Sk, od 01.07.2008 na 8.581,-Sk, od 01.01.2009 na 307,80 eur, od 01.01.2010 na 314,10 eur, od 01.01.2011 na 319,80 eur, od 01.01.2012 na 330,40 eur, ktorý mu bol vyplácaný mesačne v mieste jeho trvalého bydliska, čím poškodenému Sociálnej poisťovni - ústredie Bratislava, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, spôsobili do 12.05.2012,kedy bola výplata invalidného dôchodku zastavená rozhodnutím sp. zn. 83040166770 zo dňa 03.04.12012, škodu vo výške 33.691,19 eur,

2

t e d a

obžalovaní G. O. a L. O.

- spoločným konaním vylákali od iného iné plnenie z rozpočtu verejnoprávnej inštitúcie, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňali a to tým, že ho uviedli do omylu v otázke ich splnenia a spôsobili tak značnú škodu,

t ý m s p á c h a l i

obžalovaní G. O. a L. O.

- zločin subvenčného podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 225 odsek 1, odsek 5 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z.

a

o d s u d z u j ú s a

obžalovaní G. O. a L. O.

podľa § 255 odsek 5 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z.

/ ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno j/, l/, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 / tri / roky, každý samostatne.

Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obom obžalovaným výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, sa obom obžalovaným ustanovuje skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 5 / päť / rokov, každému samostatne.

Podľa § 51 odsek 4 písmeno c/, j/ Trestného zákona, sa obžalovanému G. O. ukladajú povinnosti spočívajúce v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu Sociálnej poisťovni, ústredie Bratislava, minimálne vo výške 1.000.-eur a zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

Podľa § 51 odsek 4 písmeno c/ Trestného zákona, sa obžalovanej L. O. ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu Sociálnej poisťovni, ústredie Bratislava, minimálne vo výške 1.000.-eur.

3

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd obžalovaným G. O. a L. O. ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej Sociálnej poisťovni, ul. 29.augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO : 30 807 484, spôsobenú škodu vo výške 33.691,19,-eur.

odôvodnenie:

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaní a prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. .

O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu

treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti

takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku

o náhrade škody.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom

smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti

rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu,

ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové

skutočnosti a dôkazy.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho

práva vopred výslovne vzdali.