Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-64-2014.pdf
PDF · 84.58 KB
Case nature
Area
Subarea
39C/64/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, sudkyňou JUDr. Janou Raganovou, v právnej veci navrhovateľa: ZH Kredit s.r.o., IČO: 35 049 581, Bratislava, Karadžičova 10 právne zastúpený : advokátom JUDr. Felixom Neupauerom, AK FELIX NEUPAUER & PARTNERS, Bratislava, ul. Karadžičova 10 proti žalovanému: C. V., X..: XX.XX.XXXX, L. F., X. G. X v konaní o zaplatenie 27,29 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 27,29 EUR a poplatok z omeškania vo výške 67,28 Eur a nahradiť trovy konania vo výške 68,74 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 68,74 Eur, tieto na účet právneho zástupcu žalobcu, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Košice I súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 16,50 EUR do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 29.01.2014, ktorá bola súdu doručená súdu dňa 30.01.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 27,29 EUR, titulom nedoplatku na zdravotnom poistení, ktoré žalovaný neuhradil právnemu predchodcovi žalobcu. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný nesplnil svoju zákonnú povinnosť a do dnešného dňa neuhradil dlžné poistné na zdravotné poistenie v zmysle príslušných ustanovení zákona 273/1994 Zbierky zákonov. Zároveň uviedol, že žalovaný sa odstal do omeškania s platením dlžného poistného na zdravotné poistenie a preto v zmysle ustanovenia § 23 odsek 2 Zákona o zdravotnom poistení je povinný zaplatiť poplatok z omeškania vo výške 0,2 % z dlžnej sumy poistného za každý kalendárny deň omeškania. Svoju aktívnu legitimáciu v tomto konaní žalobca odvodzoval od toho, že ako postupník uzavrel so správcom konkurznej podstaty pôvodného veriteľa úpadcu Perspektíva - zdravotná poisťovňa v konkurze, zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 07.07.2005, na základe ktorej žalobca nadobudol pohľadávku voči žalovanému, ktorá je predmetom tohto návrhu a to s príslušenstvom. Oznámením o postúpení pohľadávky bolo žalovanému oznámené zo strany správcu konkurznej podstaty úpadcu Perspektívy družstevnej zdravotnej poisťovne postúpenie pohľadávky na žalobcu. Zároveň žalobca požadoval náhradu trov konania vo výške 68,74 EUR ako trovy právneho zastúpenia.
Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 01.07.2014, na ktoré sa však nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorý svoju neprítomnosť na tomto pojednávaní ospravedlnili písomným podaním doručeným súdu. Nedostavil sa takisto ani žalovaný, ktorý predvolanie na pojednávanie
včas prevzal a ktorý svoju neprítomnosť žiadnym spôsobom neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania a ani sa k žalobnému návrhu nevyjadril.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a o listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento :
Žalovaný bol v zmysle zákona číslo 273/1994 Zbierky zákonov povinne zdravotne poistený a v zmysle tohto zákona bol povinný uhrádzať právnemu predchodcovi žalobcu zdravotné poistenie a to za obdobie mesiaca 7/1998 sumu 411,- Sk a za obdobie 8/1998 sumu 411,- Sk. Táto skutočnosť vyplynula z rozpisu dlžných súm poistného. Z tohto rozpisu je zrejmé, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením tejto sumy a preto sa žalobca svojím návrhom na začatie konania domáhal na žalovanom aj zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 0,2% denne odo dňa 09.09.1998 až do zaplatenia.
Prílohou návrhu na začatie konania je zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi správcom konkurznej podstaty úpadcu Perspektíva - družstevná zdravotná poisťovňa v konkurze JUDr. Tomáša Kozovského a spoločnosťou ZH Kredit spol. s r.o., ktorou bola preukázaná aktívna legitimácia žalobcu na podanie žaloby v tomto konaní.
Z oznámenia správcu konkurznej veci JUDr. Tomáša Kozovského úpadcu Perspektívy družstevnej zdravotnej poisťovne v konkurze zaslaného žalovanému bolo zistené, že na terajšieho žalobcu bola postúpená pohľadávka v celkovej výške 94,57 Eur ( predtým 2 849,- Sk ) pozostávajúca z pohľadávky na neuhradenom poistnom vo výške 27,29 Eur ( predtým 822,- Sk ) a z poplatku z omeškania vo výške 67,28 Eur ( predtým 2 027,- Sk ).
Z rozpisu dlžných súm poistného a poplatku z omeškania zo dňa 25.11.1999 bolo zistené, že žalovaný mal zaplatiť za mesiac 07/98 poistné v sume 411,- Sk a to bolo splatné dňa 08.08.1998 a za mesiac 08/98 poistné v sume 411,- Sk, ktoré bolo splatné dňa 08.09.1998.
Na základe takto zisteného súd právne uzatvára :
Podľa § 8 odsek 1 Zákona číslo 273/1994 Zbierky zákonov o zdravotnom poistení, financovanie zdravotného poistenia o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných odvetvových podnikových a občianskych zdravotných poistení zdravotné poistenie vzniká narodením ak ide o osobu s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky.
Podľa § 12 odsek 1 zákona číslo 273/1994 Zbierky zákonov o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných odvetvových podnikových a občianskych zdravotných poisťovní, poistné sa platí percentuálnou sadzbou z vymeriavacieho základu dosiahnutého v rozhodujúcom období. Poistné je platca povinný si vypočítať sám.
Podľa § 23 odsek 2 zákona číslo 273/1994 Zbierky zákonov o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných odvetvových podnikových a občianskych zdravotných poisťovní, ak poisťovňa zistí nedostatky uvedené v odseku 1, predpíše platiteľovi poistného poplatok z omeškania vo výške 0,2 % z dlžnej sumy poistného za každý kalendárny deň, prípadne odo dňa pôvodnej splatnosti poistného za príslušný kalendárny mesiac alebo odo dňa krátenia tohto poistného za príslušný kalendárny mesiac do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet príslušnej poisťovne.
Podľa § 524 odsek 1 Občianskeho zákonníka veriteľ nemôže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 odsek 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj príslušenstvo a všetky práva spojené.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh žalobcu je čiastočne dôvodný. V konaní bolo preukázané, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, a vyplýva to aj z oznámenia postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 09.08.2006, správca konkurznej podstaty úpadcu Perspektíva zdravotná poisťovňa v konkurze postúpil na žalobcu pohľadávku na zdravotnom poistení z povinného zdravotného poistenia voči žalovanému v celkovej výške 94,57 Eur ( predtým 2.849,- Sk ), pričom táto pohľadávka predstavuje na neuhradenom poistnom výšku 27,29 Eur ( predtým 822,- Sk ) a poplatok z omeškania vo výške 67,28 Eur ( predtým 2.027,- Sk ). Z oznámenia o postúpení pohľadávky tak mal súd za to, že dôvodná je žalobca len čo do sumy poistného vo výške 27,29 Eur a poplatku z omeškania vo výške 67,28 Eur. V zmysle ustanovenia § 23 odsek 2 zákona číslo 273/1994 Zbierky zákonov predpísať poplatok z omeškania má právo iba poisťovňa (v tomto prípade právny predchodca žalobca). Právny predchodca žalobcu predpísal poplatok z omeškania v súlade s týmto citovaným ustanovením, ktorý však ku dňu postúpenia predstavoval pohľadávku vo výške 67,28 EUR ( predtým 2 027,- Sk ). Keďže z predmetného postúpenia jednoznačne vyplýva aj rozsah postúpenia, súd nemohol priznať žalobcovi viac práva ako na neho boli postúpené. Poplatok do budúcna si teda ani žalobca nemôže uplatňovať v zmysle daného právneho ustanovenia, keďže on nie je tým subjektom, ktorý je oprávnený na jeho predpísanie, aj keď predmetom postúpenia bol aj poplatok z omeškania. Tento bol však kapitalizovaný v rozsahu 67,28 Eur ( predtým 2.027,- Sk ) Preto súd vzhľadom na vyššie uvedené nárok žalobcu pokiaľ ide o zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 0,2% denne zo sumy 27,29 EUR od 09.09.1998 do zaplatenia, ktorého výška prevyšuje súdom priznanú výšku poplatku z omeškania zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods.3 Občianskeho súdneho poriadku podľa ktorého, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal úspech len v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo úvahy súdu. Nakoľko mal žalobca neúspech len v pomerne nepatrnej časti ohľadne poplatku z omeškania vo výške 0,2% denne zo sumy 27,29 EUR od 09.09.1998 do zaplatenia, ktorého výška prevyšuje súdom priznanú výšku poplatku z omeškania teda sumu 67,28 Eur, súd z ohľadom na túto skutočnosť priznal žalobcovi v zmysle vyššie citovaného ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku plnú náhradu trov konania.
Žalobcovi trovy konania v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku nevznikli, keďže konanie je oslobodené od zaplatenia súdneho poplatku v zmysle ustanovenia § 4 odsek 1 písmeno c) zákona č. 71/1992 Zb. Právny zástupca žalobcu si však uplatnil trovy konania predstavujúce trovy právneho zastúpenia vo výške 68,74 EUR za dva úkony právnej služby pri tarifnej hodnote (výška peňažného plnenia určeného pri začatí poskytovania právnej služby) vo výške 334,03 EUR, tarifná odmena za jeden úkon vo výške 26,56 EUR, výška režijného paušálu za rok 2013 7,81 EUR. Súd po preskúmaní v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR 655/2004 Zbierky zákonov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb mal za to, že výpočet trov právneho zastúpenia bol predložený právnym zástupcom žalobcu, bol správny a preto súd žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúci z trov právneho zastúpenia v tejto výške .
Zároveň súd uložil žalovanému nahradiť súdny poplatok za podaný návrh v zmysle ustanovenia § 2 ods.2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch podľa ktorého ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Nakoľko bol žalobca v tomto konaní oslobodený od platenia súdneho poplatku, súd v zmysle vyššie citovaného ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch uložil žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok za podaný návrh vo výške 16,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd
Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).