Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/163/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, v zastúpení: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti odporcom: 1. P. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. nad S. XX, štátny občan SR, 2. V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. nad S. XX, štátny občan SR, obaja prechodne bytom K., A. na S., E. B., A., Co V., o zaplatenie 4.175,74 Eur s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Odporcom v 1. a 2. rade súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 22.02.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcov na zaplatenie sumy 4.175,74 Eur s príslušenstvom a nahradili mu trovy konania. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo 18.12.2008 postúpil postupca Slovenská sporiteľňa, a.s. na navrhovateľa pohľadávku voči odporkyni. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že Slovenská sporiteľňa, a.s. odporcom poskytol kontokorentný úver vo výške 33.000,- Sk/1.095,39 Eur, ktorý úver mali splácať mesačne do 02.02.2004. Odporcovia čerpali prostriedky z poskytnutého úverového rámca naposledy v roku 2004, Slovenská sporiteľňa, a.s. im pozastavila čerpanie úveru k 17.06.2004 a k 16.09.2004 oznámila odporcom splatnosť úveru a zároveň ich vyzvala na dobrovoľnú úhradu záväzku. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 4.175,74 Eur, ktorá pozostáva z istiny 1.095,40 Eur, riadneho úroku 1.119,19 Eur, úroku z omeškania 160,03 Eur a príslušenstva a poplatkov vo výške 327,29 Eur v súlade s výpisom z účtovných kníh Slovenskej sporiteľne, a.s.

Tunajší súd v konaní č.k. vydal dňa 23.04.2012 platobný rozkaz, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné odporcom doručiť do vlastných rúk, nakoľko odporcovia sa zdržiavajú dlhodobo v zahraničí, preto bol platobný rozkaz zrušený uznesením zo dňa 03.05.2013 a súd vo veci nariadil pojednávanie.

Odporca v 1/ rade návrhom nesúhlasil, žiadal ho zamietnuť. Namietal, že navrhovateľ si raz uplatňuje 2.000,- Eur, raz 4.000,-Eur, nedá sa vedieť, čo si vlastne uplatnil a z čoho môže žalovať tak obrovskú sumu peňazí, keď úver im bol poskytnutý vo výške asi 1.000,-Eur. Okrem toho vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku.

Odporkyňa v 2/ rade sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila prostredníctvom odporcu v 1/ rade, preto súd v zmysle / pojednával v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ako aj oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to návrhom, zmluvou o kontokorentnom úvere z 03.02.2003 č. 0241447137/1/1, osobitnými obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, a.s., pre balíky produktov a služieb pre fyzické osoby, oznámením o postúpení pohľadávky z 02.01.2009, doručenkou, zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0088/1787/2008/1CE z 18.12.2008, prílohou č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok, pokusom o zmier z 11.01.2012, platobným rozkazom z 23.04.2012, správou OO PZ SR Štúrovo, lustráciou v REGOB, v UEV, správou Obec Kamenica nad Hronom, uznesením o zrušení platobného rozkazu z 03.05.2013, zápisnicou o výsluchu matky odporcu v 1. rade Z. S. z 03.09.2013, splnomocnením, špecifikáciou žalovanej sumy zo 04.12.2013, výpisom z bankových kníh, špecifikáciou žalovanej sumy z 12.05.2014 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. a odporcami došlo dňa 03.02.2003 k uzavretiu zmluvy o poskytnutí kontokorentného úveru, v zmysle ktorej bol odporcom poskytnutý úver vo výške 33.000,- Sk/1.095,39 Eur, ktorý úver mali splácať mesačne do 02.02.2004. Odporcovia čerpali prostriedky z poskytnutého úverového rámca naposledy v roku 2004, vzhľadom na to, že odporcovia nesplnili splátky úveru riadne a včas, Slovenská sporiteľňa, a.s. vypovedala zmluvu o úvere a dlh odporcov voči navrhovateľovi, ktorému bola riadne postúpená pohľadávka zo strany Slovenskej sporiteľne, a.s., činil 4.175,74 Eur. Právny predchodca navrhovateľa vypovedal k 16.09.2004 zmluvu o úvere odporcom. Odporca v 1. rade na pojednávaní namietal premlčanie celého nároku navrhovateľa.

Podľa / , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa / , pri právach, ktoré vznikajú odstúpením od zmluvy, plynie premlčacia doba odo dňa, keď oprávnený od zmluvy odstúpil.

Podľa , ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k tomu záveru, že aj keď návrh bol podaný dôvodne, nebolo možné mu vyhovieť, nakoľko navrhovateľ si svoj nárok z plnenia zo zmluvy, ktorú vypovedal v roku 2004 uplatnil až v roku 2012, t. j. po uplynutí všeobecnej premlčacej doby, tak podľa ako aj podľa , ktorý túto premlčaciu dobu ešte predlžuje o jeden rok. Vzhľadom na to, že bola vznesená námietka premlčania zo strany odporcu v 1. rade, ktorú súd posúdil ako dôvodnú, nebolo možné takéto premlčané právo navrhovateľovi priznať, pretože navrhovateľ si toto právo neuplatnil riadne a včas podaním na súde, uplatnil si ho až po márnom uplynutí premlčacej doby, teda súd z tohto dôvodu, keďže nemohol premlčané právo priznať, návrh v plnom rozsahu zamietol a z dôvodu hospodárnosti už vo veci nevykonával žiadne ďalšie dokazovanie.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1/ O.s.p, tak, že v konaní plne úspešným odporcom ich náhradu nepriznal, pretože im žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1/,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.